Перевод "kicks off with" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The meeting kicks off around 9 o'clock in the morning.
Совещание начинается около 9 часов утра.
Tom kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.
Том бьёт по мячу с левой ноги, но пишет правой рукой.
The post that kicks off the journey explains that this project has two goals to tell and to connect
В посте , обозначившим запуск экспедиции, отмечалось, что данный проект имеет две цели рассказывать и соединять
He shed innocent blood just for kicks.
Он пролил кровь невинных чисто по приколу.
The kicks and beating go on for minutes.
Несколько минут меня бьют и пинают.
This horse kicks when anyone comes up from behind.
Эта лошадь лягается, когда кто то подходит к ней сзади.
He kicks the ball and it rolls down the hill.
Он пинает мячик, и тот катится с горки вниз.
Off with the dots !
Да в жопу точки!
Master control off. The hell with it. Way off.
Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает .
The trip lasted around 80 kicks, 100 lashes with what I believe was a bicycle tire and one hour of unconsciousness.
Поездка длится около 80 пинков, 100 ударов подозреваю, чем то вроде велосипедной шины и одного часа отключки.
She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact.
Она бьётся и кусается, и выделяется разные жидкости, но ничего не случится.
I slept with the light off.
Я спал с выключенным светом.
She went off with her friends.
Она ушла вместе со своими друзьями.
She went off with her friends.
Она ушла вместе со своими приятелями.
Tom walked off with Mary's umbrella.
Том стащил у Мэри зонтик.
He got off with a fine.
Он отделался штрафом.
We've broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We've broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
Tom got off with a fine.
Том отделался штрафом.
Tom walked off with my umbrella.
Том ушёл с моим зонтом.
Tom got off with a warning.
Том отделался предупреждением.
But in times of scarcity, the survival program kicks in to slow the aging process.
Однако при нехватке питания в действие вступает программа выживания, цель которой замедлить процесс старения.
Returns a string with backslashes stripped off.
Description
We have broken off relations with them.
Мы разорвали с ними отношения.
We have broken off relations with them.
Мы порвали с ними отношения.
Someone has walked off with my pencil.
Кто то ушёл, забрав мой карандаш.
My grandmother ran off with a cowboy.
Моя бабушка сбежала с ковбоем.
I cut off all ties with Tom.
Я оборвал все связи с Томом.
Tom cut off all ties with Mary.
Том разорвал все связи с Мэри.
(The bloggers were let off with a warning.)
(Блогеры были отпущены, получив предупреждение).
The thief made off with the woman's handbag.
Вор удрал с сумочкой женщины.
Tom hacked Mary's arm off with a sword.
Том отрубил руку Мэри мечом.
I just got off the phone with Tom.
Я только что поговорил с Томом по телефону.
Tom just got off the phone with Mary.
Том только что закончил говорить по телефону с Мэри.
Anti nationalist sticker from Athens reads We want Albanian classmates, Afghani coworkers, Nigerian neighbours and kicks to fascists.
Антинационалистический стикер из Афин, гласящий Мы хотим одноклассников албанцев, коллег афганцев, соседей нигерийцей и пинков фашистам .
Yes, with the final goal to take off, but with initial speed.
ИР Да, с целью взлететь, но с начальной скоростью.
Successful experience notwithstanding, most people interpret incentives as painful kicks in the butt, and they want none of it.
Но, несмотря на успешный опыт, многие интерпретируют подобные стимулы как болезненные пинки и всячески им противятся.
Successful experience notwithstanding, most people interpret incentives as painful kicks in the butt, and they want none of it.
Но, несмотря на успешный опыт, многие интерпретируют подобные стимулы как болезненные пинки и всячески им противятся. nbsp
She pleads with her family not sell her off.
Она умоляет семью не продавать ее.
Keep off the religious issue when talking with him.
Не касайся религиозных тем, когда с ним разговариваешь.
Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.
It went off with its tail between its legs.
Он убежал, поджав хвост.
Tom wiped off the table with a damp rag.
Том вытер стол влажной тряпкой.
Tom cut off his finger with a circular saw.
Том отрезал себе палец циркулярной пилой.
Tom hit it off well with his new boss.
Том нашёл общий язык со своим новым боссом.

 

Related searches : Kicks Off - Kicks Up - For Kicks - Kicks In - Off With - Get Your Kicks - Showing Off With - Made Off With - Drop Off With - Pay Off With - Be Off With - Left Off With - Put Off With - Hit Off With