Перевод "land for development" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Development - translation :

Land - translation :

ключевые слова : развитие развития развитии развитию развитием земля приземлиться суше землей Земля

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Wetlands and fauna are filled with sand for land development for government housing project.	В районе застройки водоемы и растительность засыпаны песком.
Unlike other African or Middle Eastern countries, Tunisia remained largely a land of free enterprise, allowing for some industrial development.	В отличие от других африканских и ближневосточных стран, Тунис оставался, в основном, землей свободного предпринимательства, способствуя определенному развитию промышленности.
Thus, the potential for pharmaceutical development will not provide strong encouragement to private landowners or companies to protect their land.	Таким образом, потенциал для фармацевтической промышленности не может предоставить достаточного стимула для охраны земель частными землевладельцами и компаниями.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеально подходит для занятия фермерством.
This land is ideal for farming.	Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства.
Land development, application of pesticides, overgrazing and deforestation also contributed to the decrease in biodiversity.	Освоение земель, применение пестицидов, перевыпас скота и вырубки камыша также повлияли на биоразнообразие бассейна.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
International cooperation for development	Международное сотрудничество в целях развития
Regional cooperation for development	Региональное сотрудничество в целях развития
Global partnership for development	Глобальное партнерство в целях развития
Development environment for children	Среда разработки для детей
Development environment for Qt4	Среда разработки для Qt4
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development	1. вновь подтверждает, что образование в интересах устойчивого развития имеет решающее значение для содействия обеспечению устойчивого развития
Still, while the continent is a land of growing opportunities for the sector, the media market still has a few shortcomings that hinder its development.	Однако если у континента есть все шансы, чтобы обеспечить будущее развитие этого рынка, то также есть и множество недостатков.
Development Aid for Development s Sake	Помощь на развитие ради развития
Africa New Agenda for Development	Африка Новая программа по обеспечению развития
Integrated DeveLopment Environment for Python3	Интегрированная среда разработки для Python3
Integrated Development Environment for Python	Интегрированная среда разработки для языка Python
National Center for Health Development.	Национальный центр по развитию здравоохранения.
No land for peace deal will satisfy either side.	Никакое соглашение по принципу земли за мир не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.
Europe also needs a restructuring policy for land use.	Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель.
They disputed the ownership of the land for years.	Они оспаривали принадлежность этой земли годами.
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
For example, land sharking the practice of coercing landowners to sell their land and then flipping it for huge profits is no longer as lucrative as it once was, because land prices have been flat for years.	Например, земельное ростовщичество практика принуждения землевладельцев продавать свою землю, а потом самим продавать ее с огромной прибылью уже не так заманчиво, как это было раньше, поскольку цены на землю оставались на одном уровне в течение многих лет.
4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development	4. провозглашает 21 мая Всемирным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития, который примет эстафету Всемирного дня развития культуры, отмечавшегося во время Всемирного десятилетия развития культуры
2. Europe also needs a restructuring policy for land use.	2. Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель.
But a land incursion will mean death for Egyptian soldiers.	Но наземная интервенция будет означать смерть египетских солдат.
The students were campaigning for land reform during that time.	Тогда студенты проводили кампанию за земельную реформу.
These treaties made specific promises of land for every family.	Эти договоры закрепили конкретные обещания земли для каждой семьи.
A Peace Agenda for Global Development	Миротворческая программа для глобального развития
Investing in Health for Economic Development	Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Evaluation of operational activities for development	Оценка оперативной деятельности в целях развития
62 190. Agricultural technology for development	62 190. Использование сельскохозяйственных технологий в целях развития
Integrated Database Development Environment for GNOME	Встроенная среда разработки баз данных для GNOME
Economic development is important for Africa.	Экономическое развитие важно для Африки.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
In 1991, they convened on a platform of land for peace.	В 1991 году конференция была организована на платформе земля в обмен на мир .
56 182. Science and technology for development	56 182. Наука и техника в целях развития
58 200. Science and technology for development	58 200. Наука и техника в целях развития
60 205. Science and technology for development	60 205. Наука и техника в целях развития
62 201. Science and technology for development	62 201. Наука и техника в целях развития
E. Evaluation of operational activities for development	Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития
For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment.	Прежде всего следует отметить, что банки развития могут финансировать проекты, которые приносят пользу и развитию экономики и окружающей среде.
Previously, the Ministry of Economic Development proposed solving the problem by amending the land code and the law on environmental protection.	Ранее в Минэкономики предлагали решить проблему путем изменения Земельного кодекса и закона об охране окружающей среды.
For example, China s recent embrace of sustainable development, which will serve the planet s long term interests, is driven by the domestic challenges posed by air, water, and land pollution.	В качестве примера можно взять Китай, который выбрал отвечающий долгосрочным интересам всей планеты путь устойчивого развития именно потому, что столкнулся с серьезными внутренними проблемами из за загрязнения воздуха, воды и почвы.

Display this page in English