Перевод "latest revision" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Latest - translation : Latest revision - translation : Revision - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Revision | Пересмотр |
| 12. Revision | 12. Пересмотр |
| Revision and amendment | Пересмотр и внесение поправок |
| Amendment and revision | Поправки и изменения |
| (1997) The Spanish Inquisition A Historical Revision . | (1997) The Spanish Inquisition A Historical Revision . |
| The NPT remains indispensable and needs urgent revision. | Договор о нераспространении по прежнему жизненно необходим и нуждается в срочном пересмотре. |
| The revision of this dictionary took six years. | Пересмотр этого словаря занял шесть лет. |
| (Revision of 1966 dissertation submitted to the Universität Bonn. | (Revision of 1966 dissertation submitted to the Universität Bonn. |
| Europe s Latest Revolution | Последняя европейская революция |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| The latest allegations | Последние заявления |
| The latest assault | Последний удар |
| However, I am particularly irritated with the revision of history. | Однако больше всего меня раздражает переписывание истории. |
| Branching and merging are two basic operations of revision control. | Разветвление и слияние две основные операции контроля версий. |
| The theoretical burst throughput of the SATA revision 2.0, which is also known as the SATA 3 Gbit s, doubles the throughput of SATA revision 1.0. | В числе улучшений SATA Revision 3.0, по сравнению с предыдущей версией спецификации, помимо более высокой скорости, можно отметить улучшенное управление питанием. |
| The Euro s Latest Reprieve | Последняя отсрочка евро |
| What's the latest news? | Каковы последние известия? |
| The document will still undergo revision to avoid negative impacts on consumers. | Документ еще будет детализироваться, чтобы избежать возможного дискомфорта для покупателей. |
| China s Latest Five Year Plan | Новый пятилетний план Китая |
| The latest sanctions are unprecedented. | Последние санкции являются беспрецедентными. |
| This is the latest fashion. | Это последний писк моды. |
| What is the latest news? | Каковы последние известия? |
| She follows the latest craze. | Она следует за последним писком моды. |
| The latest version is 3.21. | Последняя версия игры 3.20. |
| We are not witnessing a Copernican revision of the orbits of global diplomacy. | Мы не являемся свидетелями Коперниковского пересмотра орбит мировой дипломатии. |
| svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later). | Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний (). |
| Motherboard In 1986, Commodore released the last revision to the classic C64 motherboard. | В 1986 году Commodore выпустила последнюю модификацию классической материнской платы Commodore 64. |
| The latest hits have just happened. | Дальнейшие удары обрушились недавно. |
| The Bajan Reporter has the latest. | Последние новости вы можете узнать у The Bajan Reporter . |
| Please send me your latest catalogue. | Отправьте мне, пожалуйста, ваш последний каталог. |
| I'm listening to Björk's latest song. | Я слушаю последнюю песню Бьорк. |
| Have you heard the latest rumours? | Вы слышали последние слухи? |
| This is Carrie Underwood's latest album. | Это последний альбом Кэрри Андервуд. |
| His car is the latest model. | У него авто самой последней модели. |
| Do you have the latest version? | У тебя есть последняя версия? |
| Do you have the latest version? | У Вас есть последняя версия? |
| Are you using the latest plugins? | Используете ли вы новейшие плагины? |
| Are you using the latest plugins? | Ты используешь последние плагины? |
| Have you heard the latest rumors? | Вы слышали последние слухи? |
| Have you seen Tom's latest invention? | Ты видел последнее изобретение Тома? |
| Have you seen Tom's latest invention? | Вы видели последнее изобретение Тома? |
| A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year. | Пересмотр того, что американцы называют фермерской программой запланирован на следующий год. |
| In fact, Humala has singled out Chilean contracts and investments as targets for revision. | Фактически, Хумала выделил контракты с чилийскими фирмами и чилийские инвестиции как подлежащие пересмотру. |
| Putin's latest moves in North Korea, and his careful tap dance over Iraq, are just the latest examples. | В качестве примеров дипломатического искусства Путина можно привести его последние дипломатические шаги в отношении Северной Кореи, а также осторожные действия в иракском вопросе. |
| All that changed with the latest outbreak. | Ситуация в корне изменилась после последней вспышки. |
Related searches : Current Revision - Budget Revision - Revision Status - Product Revision - Revision Mode - Revision Index - Revision Log - Revision Procedure - Revision Table - Text Revision - Annual Revision
