Перевод "lays on" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Lays on - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
He lays on his back. | Он лежит на спине. |
She lays on the healing mitts. | ќна возложит на мен исцел ющие руки. |
Here. If anyone lays a hand on that nag, shoot him. | Если ктото посягнет на эту кобылу, стреляйте. |
It lays 4 5 eggs. | В кладке 4 5 яиц. |
The Manual lays down that | Руководство устанавливает |
However the new educational policy lays down special emphasis on vocational training. | Однако в новой политике в области образования делается особый акцент на профессиональном обучении. |
He just walks in and he lays his hand on your heart. | Он просто подходит и кладет свою руку тебе на сердце. |
She lays the table for breakfast. | Она накрывает стол к завтраку. |
The female usually lays two eggs. | В кладке одно или два яйца. |
The queen just lays the eggs. | Королева только что отложила яйца. |
The Constitution lays down clear and specific guarantees against discrimination based on sex. | Конституция устанавливает четкие и конкретные гарантии против дискриминации по признаку пола. |
The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork | Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу |
Even a black hen lays white eggs. | Даже чёрная курица несёт белые яйца. |
The female usually lays one white egg. | В кладке одно яйцо белого цвета. |
Paragraph 3 lays the groundwork as follows | В пункте 3 этой декларации изложены следующие принципы |
The current Criminal Code lays down that | Действующий Уголовный кодекс Республики Беларусь устанавливает, что |
So the wonder boy lays an egg. | Значит, чудомальчик с треском провалился. |
The sow lays and the cat sows | Свинья несется и хрюкает кошка |
On the Council of Foreign Affairs Blog, Natalie Kitroeff lays out Rios Montt's defense. | В блоге Совета по международным отношениям Натали Китроефф пересказывает аргументы, выдвинутые Риосом Монттом в свою защиту |
It nests on the ground in vegetation near water, and lays 8 14 eggs. | Гнездится на поверхности земли в растительности и вблизи воды, кладка состоит из 8 14 яиц. |
In addition, article 11 lays an obligation on the Ministry of the Interior to | Кроме того, правительству Федерального округа вменяется в обязанность (статья 11) |
After copulation the female lays about 100 to 150 eggs on the favoured foodplant, pines. | После спаривания самка откладывает 100 150 яиц на растения рода Сосна (). |
The hen lays an egg almost every day. | Эта курица несется почти ежедневно. |
The female usually lays a single white egg. | В кладке обычно 1 белое яйцо. |
The female usually lays a single white egg. | Кладка обычно состоит из одного белого яйца. |
Kill the goose that lays the golden eggs? | Убить курицу, несущую золотые яйца? |
His absence, sir, lays blame upon his promise. | Обещанье Нарушил он. |
Reproduction The adult female wasp temporarily paralyzes the spider and lays an egg on its abdomen. | Самка наездника временно парализует паука и откладывает своё яйцо на брюшко паука. |
For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust. | Он ниспроверг живших на высоте, высоко стоявший город поверг его, поверг на землю, бросил его в прах. |
Arnaud KOUAKOU from burkina24.com lays out the facts | Л. Ф. Арно Куаку с сайта burkina24.com излагает следующие факты |
Don't kill the goose that lays the golden eggs. | Не убивай курицу, несущую золотые яйца. |
Larvae The female lays the eggs in shallow water. | Самка откладывает яйца в водоём с воздуха во время полёта. |
So God lays abomination upon those who believe not. | Так Аллах насылает наказание на тех, которые не веруют (в Него)! |
So God lays abomination upon those who believe not. | Так Аллах направляет наказание на тех, которые не веруют! |
So God lays abomination upon those who believe not. | Такой человек проникается любовью к добру, охотно совершает праведные дела, получает от них удовольствие и не находит их тягостными. Все это свидетельствует о том, что Аллах наставил его на прямой путь, оказал ему поддержку и повел его самым правильным путем. |
So God lays abomination upon those who believe not. | Так Аллах насылает скверну (или наказание) на тех, кто не верует. |
So God lays abomination upon those who believe not. | А если захочет Аллах сбить кого с прямого пути, то его грудь становится узкой, тесной, неспособной воспринять ислам. Он как будто поднимается очень высоко на небо и ему становится трудно дышать, и не может он ничего поделать! |
So God lays abomination upon those who believe not. | Так Аллах подвергает наказанию тех, кто не верует. |
So God lays abomination upon those who believe not. | Такою посрамною карой Аллах накажет тех, кто не уверует в Него. |
So God lays abomination upon those who believe not. | Такую посрамительную казнь совершит Бог над теми, которые не поверуют. |
The queen's in there somewhere she just lays eggs. | Королева где то там и откладывает яйца. |
It lays the world at your feet and says, | Оно бросает весь мир под ноги человеку и шепчет |
You'd better get there before she lays an egg. | Идите, пока она не снесла яйцо. |
Analyst lays out timeline of night woman was burned alive | Аналитик приводит хронологию ночи, когда была заживо сожжена женщина |
Kamila lays into lover Kairat in the Kazakh film Tokal. | Камила ссорится со своим любовником Кайратом в казахском фильме Токал . |
Related searches : Emphasis Lays On - Lays Stress On - Focus Lays On - It Lays - Lays With - Lays In - Lays Ahead - He Lays - Lays Claim - Lays Emphasis - Difference Lays - Lays Behind - She Lays - Lays Off