Перевод "learn something from" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Everyone has something to learn.
Каждый может чему то научиться.
There is nothing in the world from which we can't learn something.
Не существует в мире ни единой вещи, которая не могла бы нас чему нибудь научить.
You learn something new every day.
Каждый день учишься чему то новому.
I hope you all learn something.
Надеюсь, вы все чему нибудь научитесь.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
Каждый раз, когда вижу Мэри, я узнаю что то новое и важное от неё.
I hope we learn something interesting today.
Надеюсь, мы узнаем сегодня что нибудь интересное.
Find something that you can relate to, or learn something new. )
Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое )
First, I think, is his relationship to, in fact, evil is something to learn from.
Во первых, я думаю, это его отношение к злу , которому стоит учиться.
Black believes there's something special evolving in Scotland and UK athletics must learn from that.
Блейк полагает, что в Шотландии рождается нечто особенное и Федерации легкой атлетики Великобритании должна это учитывать.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
We learn something new about ourselves every day.
Мы каждый день узнаём о себе что то новое.
I would like to learn something about you.
Мне хотелось бы узнать что нибудь о тебе.
I would like to learn something about you.
Мне хотелось бы узнать что нибудь о вас.
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
Learn from others' mistakes.
Учись на чужих ошибках.
Children learn from adults.
Дети учатся у взрослых.
Learn from your mistakes.
Учись на своих ошибках.
Learn from your mistakes.
Учитесь на своих ошибках.
Only now do I learn something called Facebook exists.
Только сейчас я узнал о существовании такой штуки, как Facebook.
I want to learn something concrete, scientific and useful.
Я хочу учиться чему то конкретному, научному и полезному.
The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.
Единственное, чему нас учит история, это тот факт, что она нас ничему не учит.
Can politics learn from history?
В состоянии ли политика усваивать уроки истории?
You must learn from mistakes.
Ты должен учиться на ошибках.
We learn much from experience.
Мы учимся многому из опыта.
We learn from our mistakes.
Мы учимся на своих ошибках.
Let them learn from us.
Пусть они учатся на нашем примере.
I want the freedom to my country, so that other countries can learn something from my free country.
Я хочу свободу моей стране, чтобы другие страны могли чему то поучиться у моей свободной страны.
Who knows, maybe the existing development banks will learn something.
Кто знает, может быть, существующие банки развития чему то научатся.
The only thing you can learn from history is that you can't learn anything from history.
Единственный урок, который можно извлечь из истории, это то, что из истории уроков не извлечь.
Aside from lessons that Japan must learn from its momentous decision, is there something to be learned by the United States as well?
Кроме уроков, которые из этого судьбоносного решения должна извлечь Япония, есть ли в этом нечто, чему также должны научиться и Соединённые Штаты?
But it's not only the refugees who learn something from this process the teachers, too, experience totally new things.
Но учатся здесь не только беженцы массу новых впечатлений приобретают и сами учителя.
That does not mean that the success of Most100 is something that news media can or should learn from.
Это не означает, что успех Most100 это то, чему СМИ должны учиться.
We should learn from the masters.
Нам следует учиться у мастеров своего дела.
We should learn from those failures.
Мы должны выучить наш урок от этих неудач.
Did you learn it from him?
Вы узнали это от него?
We learn a lot from experience.
Мы учимся многому из опыта.
Smart people learn from their mistakes.
Умные люди учатся на своих ошибках.
You must learn from your mistakes.
Вы должны учиться на своих ошибках.
You must learn from your mistakes.
Ты должен учиться на своих ошибках.
Who did you learn it from?
От кого ты это узнал?
Who did you learn it from?
У кого ты этому научился?
Who did you learn it from?
От кого вы это узнали?
Who did you learn it from?
У кого вы этому научились?
From whom did you learn that?
От кого ты это узнал?
From whom did you learn that?
У кого ты этому научился?

 

Related searches : Learn Something - Learn From - Learn About Something - Learn Something New - Learn Something About - Learn Lessons From - Learn From Him - Learn From Data - I Learn From - Learn More From - Learn From Peers - Learn Sth From - Learn Much From - Learn From Experts