Перевод "level of funding" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

18. Decides to maintain the current level of funding for consultants and experts
18. постановляет сохранить существующий объем финансирования услуг консультантов и экспертов
76. In paragraph 23.14, paragraph (c) should read a sufficient level of extrabudgetary funding is raised to allow for the funding of planned capacity building projects.
76. Пункте 23.14 c должен гласить следующее будет мобилизован достаточный объем внебюджетных средств для финансирования запланированных проектов по созданию потенциала .
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially.
Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено.
They also estimated a minimum level of investment, below which funding would never be sufficient to build a fusion power plant.
Они также подсчитали минимальный уровень капиталовложений, ниже которого финансирование не будет достаточным, чтобы построить термоядерную электростанцию.
Increasingly, adaptation at the national level will be recognized as a major issue that will require appropriate funding.
Принятие его на национальном уровне будет все больше восприниматься как важнейший вопрос, для которого потребуется соответствующее финансирование.
Extrabudgetary funding
Внебюджетное финансирование
Is this abuse of state funding?
Является ли это злоупотреблением государственным финансированием?
We lost all of our funding.
Мы лишились всего нашего финансирования.
Appropriation and funding
Ассигнования и финансирование
3.2 Funding forecast
3.2 Предварительный финансовый план
Another important aspect is that we ve brought the event from the grassroots level up, without a blueprint and without any funding.
Другой важный аспект состоит в том, что мы подняли идею этого проекта на новый уровень, без какого либо дополнительного финансирования и планирования.
But funding is only part of the problem.
Но финансовый вопрос это только часть проблемы.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
Some involve accusations of involvement with al Qaida funding.
Самые смелые из них утверждают, что Абдельлатиф причастен к финансированию Аль Каиды.
The sector will die out because of funding shortage.
Сектор просто вымрет без финансовой вливаний.
Funding a Global Health Fund
Финансирование Всемирного фонда здравоохранения
U.S. should double A.I. funding
США должны удвоить финансирование ИИ
Indicative cost and funding forecast
СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Funding for operational activities of the United Nations development system
Финансирование оперативной деятельности системы развития Организации Объединенных Наций
Of course the funding of science raises many political and economic problems.
Конечно же, финансирование науки вызывает много политических и экономических проблем.
The Beltway received full funding funding for the ambitious Inner Loop Freeway system was partially reallocated toward construction of the Metro system.
Автострада Beltway была полностью профинансирована, а финансирование системы Inner Loop Freeway было частично перераспределено в пользу сооружения системы метрополитена.
No more funding for advocacy groups
Больше никаких средств для правозащитных организаций
Financial speculation has been, and remains, one required source of funding.
Финансовые спекуляции были и остаются одним из необходимых источников финансирования.
All of these technologies will require public funding alongside private investment.
Все эти технологии потребуют как государственного, так и частного финансирования.
Unfortunately, even the promise of additional funding cannot overcome governmental intransigence.
К сожалению, даже обещание выделить дополнительное финансирование не способно преодолеть непреклонность правительств.
Funding for operational activities for development of the United Nations system
Финансирование оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития
Funding for operational activities for development of the United Nations system
Финансирование оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций
KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding.
KlinKlin находится на начальной стадии поиска поддержки и финансирования.
They thought I had managed this with a lot of funding.
Они думали, я сделала это при большом финансировании.
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.
Уровень воды в озере упал.
Of course, funding is not the only component of a successful adaptation strategy.
Разумеется, финансирование не единственный компонент успешной стратегии адаптации к климату.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
But their funding costs are not zero.
Но стоимость их финансирования не равна нулю.
No funding for that, came the reply.
Нет для этого фондов, пришел ответ.
Why are we not asking for funding?!
Почему мы не просим финансирования?!
SQ is one of those NGOs that get funding from the West.
Скью одна из НПОшек финансируемых западом.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A
Уровень A

 

Related searches : Funding Level - Of Funding - Nature Of Funding - Release Of Funding - Provider Of Funding - Need Of Funding - Receipt Of Funding - Ways Of Funding - Form Of Funding - Withdrawal Of Funding - Funding Of Projects - Recipients Of Funding - Supply Of Funding