Перевод "level of nervousness" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom's nervousness was noticeable.
Нервозность Тома была заметна.
Tom tried to hide his nervousness.
Том пытался скрыть свою нервозность.
Tom tried to hide his nervousness.
Том попытался скрыть свою нервозность.
But recurring signs of US nervousness about the nature of this process exist.
Но остались повторяющиеся проявления нервозности США по поводу природы этого процесса.
M. Monti commented on the nervousness of the stockmarkets here, asking them for time.
Г н Монти прокомментировал вчерашнюю нервозность фондовых бирж и держателей облигаций, попросив у них времени.
Small states nervousness and fear began to increase roughly in 2000.
Опасения маленьких государств стали увеличиваться с 2000 года.
But that can scarcely explain European nervousness and the protectionist reaction.
Но это плохо может объяснить напряжение и протекционистскую реакцию в Европе.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.
Нижний уровень мирской.
His nervousness, his impulsiveness verging on vulgarity, is disconcerting even for the majority of French who voted for him.
Его нервозность и импульсивность, граничащая с вульгарностью, раздражает даже большинство французов, голосовавших за него.
One of my grandmother s most famous remedies is one teaspoon of salt mixed into a glass of water for curing anxiety and nervousness.
Один из самых известных бабушкиных рецептов от стресса это чайная ложка соли, размешанная в стакане воды.
The Rise of Mid Level Powers
Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.
Уровень воды в озере упал.
One modern politician, in particular, has been effective in placing nervousness about energy supply at the center of a new political vision.
В частности, один современный политик преуспел, поставив напряжение по поводу энергоснабжения в центр нового политического видения.
The mood in EU capitals is one of nervousness as polling day looms, with the future of the EU in the hands of Ireland s unpredictable voters.
В столицах ЕС настроение нервозности нагнетается по мере приближения дня выборов, поскольку будущее ЕС находится в руках непредсказуемых избирателей Ирландии.
The slow buy in so far of Arab states to Obama s campaign attests to the nervousness that many of them feel on all of these grounds.
Медленное согласие арабских государств с кампанией Обамы свидетельствует о нервозности, которую многие из них чувствуют в связи с подобными основаниями.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
In those panics, financial innovation caused uncertainty and nervousness, but also induced an important and beneficial learning process.
Во время этих кризисов финансовые новшества вызвали неопределенность и нервозность, но и положили начало очень важному и полезному образовательному процессу.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005
Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Military overreach has predictably led to nervousness about using military power, and others knowledge of this threatens to weaken America s security as well.
Перенапряжение военных сил предсказуемо привело к нервной реакции на их использование, а знание других об этом угрожает еще больше ослабить американскую безопасность.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.
Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.
Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A
Уровень A
Level B
Уровень B
Level C
Уровень C
Level D
Уровень D
Level E
Уровень E
Level F
Уровень F
Level G
Уровень G
Level H
Уровень H
Level I
Уровень I
Level J
Уровень J
I'd need to learn about the job descriptions of individual employees. That was his message for Strahov, where the long period of interregnum causes understandable nervousness.
Мне нужно будет узнать должностные инструкции отдельных сотрудников . Это было его посланием Страхову, где затянувшийся период междувластия вызывает понятную нервозность.
C. Hazard pay review of the level
С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
Photo VkontakteWhile finding an outlet for her work has been difficult, Ryabtseva says she s also overcome extreme nervousness when interviewing some of her subjects.
Фото Vkontakte Признаваясь в том, что найти СМИ для ее материала было и остается сложной задачей, Рябцева также рассказывает про то, что она сумела преодолеть крайнюю степень волнения при общении с некоторыми из ее собеседников.
There's something I call the visceral level of processing, and there will be visceral level design.
Есть кое что, что я называю интуитивный уровень обработки .
In terms of the difficulty level of these puzzles.
Задачи сложные.
E. Review of the level of the education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование
Cinc de nou amb folre five people at each level in a tower of nine levels, with a second level folre built on top of the base level pinya .
Cinc de nou amb folre башня в девять уровней с пятью людьми на каждом уровне, со второй основой (folre), находящейся над первой основой (pinya).
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.
Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.

 

Related searches : Nervousness About - Changes Of Level - Level Of Commission - Indication Of Level - Level Of Continuity - Level Of Openness - Level Of Oversight - Level Of Aggression - Level Of Capabilities - Level Of Saturation - Level Of Accreditation - Level Of Observance - Level Of Variation