Перевод "level of skill" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Level - translation :

Skill - translation :

ключевые слова : уровне уровень уровня Уровень уровнем навык мастерство навыков навыки умение

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This requires real skill.	Это требует настоящего мастерства.
Your skill impresses me.	Твоё мастерство меня впечатляет.
I have no special skill.	У меня нет никакой квалификации.
This work calls for a high degree of skill.	Эта работа требует высокого мастерства.
Swimming is a very useful skill.	Плавание очень полезный навык.
Tom was impressed by Mary's skill.	Выучка Мэри произвела на Тома впечатление.
I was impressed by Tom's skill.	Я был поражён мастерством Фомы.
He is very proud of his skill as a pilot.	Он очень гордится своими навыками пилотирования.
After globalisation, the D specialists from poor countries don't have the required skill level to cooperate with specialists A and B from wealthy countries.	После глобализации специалистам D из бедных стран не хватает уровня квалификации, чтобы кооперироваться со специалистами А и B из богатых стран.
His skill qualifies him for the job.	Его навыки позволяют ему взяться за эту работу.
Cricket is a game that takes skill.	Крикет игра, требующая умения.
How can I improve my English skill?	Как мне улучшить свой английский?
It takes time to master any skill.	Развитие любых навыков требует времени.
Tom doesn't have the skill to win.	У Тома нет воли к победе.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
The two days were packed with a wealth of information and skill building.	Два дня слёта были очень информационно насыщенными и вместили в себя большое число занятий по практическому освоению различных технических навыков.
Fluency in English is a very marketable skill today.	Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык.
After playing tennis all summer, I've acquired considerable skill.	Я играл всё лето в теннис и приобрёл большую сноровку.
Disadvantages The method is slow and requires literary skill.	Метод является медленным и требует наличия литературных навыков.
Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill.	Практическая мудрость говорил Аристотель это сочетание добродетелей воли и ума .
The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives.	Национальная политика по развитию навыков отмечает благоприятный сдвиг от традиционной, правительственной модели развития навыков и профессиональной подготовки к модели, в которой особое значение придается инициативам частного сектора.
In 18 weeks, they have a skill. They are mature.	За 18 недель они получили навыки. Они стали зрелыми.
Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?	Контролировать окружающих? Усовершенствовать мастерство? Сдаться? Выкурить сигарету?
The young woman was working with ease, cheerfulness and skill.	Молодая баба работала легко, весело и ловко.
The only thing that doesn't require skill is an appetite.	Единственное в чём не нужно умение это аппетит.
By 2020, according to the McKinsey Global Institute, we will face the twin problems of a shortfall of up to 40 million high skill workers and a surplus of up to 95 million low skill workers.	К 2020 году, по данным Всемирного института Мак Кинси, мы столкнемся с двойной проблемой нехваткой до 40 миллионов высококвалифицированных работников и избытком низкоквалифицированных, составляющим до 95 миллионов.
And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another.	Итак, этот первый навык как поглощать знание, полученное от других.
That is not true of India, where exports are still mainly skill and capital intensive.	Это не относится к Индии, где экспорт, по прежнему, главным образом наукоемкий и капиталоемкий.
It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill.	Также надо отдать должное дипломатической находчивости и навыку ведения переговоров.
Tom had the skill set required to successfully do the job.	У Тома были необходимые навыки, чтобы успешно сделать работу.
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
But Berlusconi's leadership is based on his skill as a communicator (which declines as expectations go unfulfilled) more than on his skill as a mediator among squabbling allies.	Однако власть Берлускони основана больше на его умении преподносить информацию (действие которого слабеет по мере того, как увеличивается количество невыполненных обещаний), чем выступать в роли посредника между ссорящимися союзниками по коалиции.
Consequently, learning to analyze situations and contexts is an important leadership skill.	Следовательно, изучение анализа ситуаций и контекстов является важным навыком руководства.
But their skill set is allegedly not confined to passive trial watching.	Но при этом анонимы не ограничиваются пассивным наблюдением.
She has no experience in typing, nor does the skill interest her.	У неё нет ни опыта печатания, ни интереса к этому навыку.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.	Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Bank of Ideas has renovated this derelict building, without state intervention and through volunteering and skill sharing.	Bank of Ideas отремонтировали это брошенное здание без государственной поддержки только с помощью волонтеров и обмена навыками.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.	Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.

Display this page in English