Перевод "live by faith" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Faith - translation : Live - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

By your faith you will receive, said Christ.
По вере вашей да будет вам сказал Христос.
By your faith, you shall receive said Christ.
По вере вашей да будет вам говорил Христос.
I live by myself.
Я живу один.
I live by myself.
Я живу одна.
It's a model we just accept pretty much by faith.
Это лишь одна из моделей, которые мы принимаем на веру.
I can't live except by my own heart, but you live by principles.
Я не могу иначе жить, как по сердцу, а вы живете по правилам.
I can live by myself.
Я вполне способна жить самостоятельно.
Photograph by Demotix Live News.
Фото Demotix Live News.
I live there by myself.
Я живу там один.
I live there by myself.
Я живу там одна.
Do you live by yourself?
Вы живёте один?
Do you live by yourself?
Вы живёте одна?
Do you live by yourself?
Ты живёшь один?
Do you live by yourself?
Ты живёшь одна?
I live by the sea.
Я живу у моря.
Yours is faith.
твой основан на вере,
Is faith enforceable?
Вера обеспечивается законом?
Faith, unity, discipline.
Вера, единство, дисциплина.
I lost faith.
Я потерял веру.
I lost faith.
Я потеряла веру.
Live by the sword, die by the sword.
Живущий с мечом, от меча и умирает.
You cannot live by love alone.
Нельзя жить одной только любовью.
They live close by the airport.
Они живут рядом с аэропортом.
Man cannot live by bread alone.
Не хлебом единым жив человек.
I live by my own rules.
Я живу по собственным правилам.
The EU should combat radicalization by addressing exclusion, not by conflating conservative religious faith with terrorism.
Европейскому союзу следует бороться с радикализацией, обращаясь к проблеме социального исключения и не допуская смешения консервативной религиозной веры с терроризмом.
People do not live wholly by the word, but neither do they live solely by the sword.
Абсолютного мира не бывает, как не бывает и абсолютной войны.
The Tony Blair Faith Foundation is conducting a global campaign, Faiths Act, which calls for greater engagement by faith communities in preventing malaria deaths.
Фонд Веры Тони Блэра проводит глобальную кампанию, Акт Веры, который призывает к большей вовлеченности религиозных сообществ в предотвращение смертности от малярии.
Islam is a faith.
Ислам религия.
Faith can move mountains.
Вера свергает горы.
Faith can move mountains.
Вера может свернуть горы.
Faith can move mountains.
Вера может сдвинуть горы.
Always keep the faith.
Всегда храни веру.
Have faith in God.
Верь в Бога.
We are saved by faith,' Karenin chimed in, showing his approval of her remark by a look.
Мы спасены верой, одобряя взглядом ее слова, подтвердил Алексей Александрович.
Those who live by the sword die by the sword.
Взявшие меч, мечом погибнут.
Vladivostok flag by Live Journal user chylym
Флаг Владивостока, созданный пользователем ЖЖ chylym
By the way, where does he live?
Кстати, где он живет?
By the way, where do you live?
Кстати, где ты живешь?
By the way, where do you live?
Кстати, ты где живёшь?
By the way, where do you live?
Кстати, где вы живёте?
By the way, where do you live?
Кстати, вы где живёте?
I live in this house by myself.
Я один живу в этом доме.
I live in this house by myself.
Я живу в этом доме одна.
I live in this house by myself.
Я живу в этом доме один.

 

Related searches : By Faith - Justification By Faith - Walk By Faith - By My Faith - Live By Themselves - Live By Values - Live Close By - Live By Yourself - I Live By - Live By Default - Full Faith - Faith Healer