Перевод "locality in which" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Children sit outside their houses in the locality.
Подростки сидят на улице.
Cow of a local milkman crosses a roadblock in the locality.
Корова местного молочника переходит ограждение.
An inhabited locality of Kivertsi received a town status in 1951.
Статус города населённыий пункт Киверцы получил в 1951 году.
In fact, the group was participating in Instameet Sri Lanka part of a global event where users of Instagram in a particular country or locality connect.
На самом деле, группа принимала участие в Instameet Sri Lanka части всемирного мероприятия, которое объединяет пользователей Instagram определённой страны или местности.
Marín was living with them in Vaquería, a locality of little more than 3,000 inhabitants located some 250 kilometers east of Asunción.
Она жила с ними в Вакерии, городе, в котором проживает чуть более 3000 жителей, находящимся в 250 километрах на востоке от Асунсьона.
Sonkovo () is an urban locality (an urban type settlement) and the administrative center of Sonkovsky District of Tver Oblast, Russia.
Сонко во посёлок городского типа (рабочий посёлок), административный центр Сонковского района Тверской области России.
This video by Reena Ramteke from Khatti village in Garyaband District of the state of Chattisgarh shows that the state run health facility in the locality is constantly shut.
Это видео Рины Рамтеке (Reena Ramteke) из деревни Катти в районе Гариябанд, штат Чхаттисгарх, показывает, что районное государственное медицинское учреждение постоянно закрыто.
Thus all species... are adapted to their environment... including not only inorganic components... but all the other living beings that inhabit the locality.
Человек это от природы слабо вооружённый вид (нападающий мог только поцарапать, неопасно ударить, укусить или душить, а жертва имела достаточно возможностей убежать).
Jatar, who is the director of the investigative news site Reporte Confidencial, was detained during a protest in the locality of Villa Rosa that forced President Nicolas Maduro to leave the city.
Хатар, директор сайта журналистских расследований Reporte Confidencial, был задержан во время протеста в населённом пункте Вилла Роза, вынудившего президента Николаса Мадуро покинуть город.
In which street?
На которой улице?
In which street?
На какой улице?
Also which words to keep in and which not to include in a dictionary.
7) Стилистика изучает коннотативное значение слов и выражений.
Which class are you in?
В каком ты классе?
Which class are you in?
Ты в каком классе?
In which city is she?
В каком она городе?
In which city is he?
В каком он городе?
Which policies in fact reduce unemployment?
Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы?
Which house did you live in?
В каком доме ты жила?
Which house did you live in?
В каком доме ты жил?
Which house did you live in?
В каком доме вы жили?
Which house are you staying in?
В каком доме ты остановился?
Which house do they live in?
В каком доме они живут?
Which languages are spoken in Korea?
На каких языках говорят в Корее?
Which house do you live in?
В каком из домов ты живешь?
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
Which language is spoken in Uruguay?
На каком языке говорят в Уругвае?
Which objects are in the room?
Какие предметы находятся в комнате?
Which group is your friend in?
В какой группе ваш друг?
Volgin, Yu.A. Alekseev, and A.A. Gerasimenko, serving in contracted Unit 51182 of the Millerovo locality, suffered injuries in the performance of official duties during a clash with the forces of the National Guard of Ukraine 10km north west of the small village of Prognoi of the Tarasovsky region.
25.08.2014 около 15.50 при выполнении служебных обязанностей произошел факт получения ранений в ходе боестолкновения с войсками Нацгвардии р. Украина в 10 км северо западнее х.
Economies in which government provides these public goods perform far better than those in which it does not.
Экономика стран, правительства которых обеспечивают данные общественные блага, функционирует гораздо лучше экономики тех стран, правительства которых этого не обеспечивают.
Which just resulted in a fantastic photograph.
В результате получился фантастический снимок.
Which river is the longest in Japan?
Какая самая длинная река в Японии?
Which newspapers did you read in Germany?
Какие газеты ты читал в Германии?
Which newspapers did you read in Germany?
Какие газеты вы читали в Германии?
In which language did the father write?
На каком языке писал отец?
Which is the tallest mountain in Europe?
Какая самая высокая гора в Европе?
one in which the pulp has died.
Горит, окрашивая пламя в зелёный цвет.
In indicator of achievement (ii), after in which , add conflicts or situations of conflict exist, and in which , and delete , including in cooperation with partners, .
В показателе достижения результатов ii) после слов в которых добавить существуют конфликты или конфликтные ситуации и в которых и исключить , включая сотрудничество с партнерами .
Consider the French Revolution, which began in 1789.
Рассмотрим Французскую революцию, которая началась в 1798 году.
This is the condition in which populists thrive.
Это условие, при котором процветают популисты.
Proceedings in which State immunity cannot be invoked
Разбирательства, при которых нельзя ссылаться на государственный иммунитет
In which folder did you save the file?
В какой папке ты сохранил файл?
Which in essence is a grass root democracy.
Что в сущности является корнями демократии.
Which is the best hotel in the town?
Какой отель лучший в городе?
That is the temple which they live in.
Это храм, в котором они живут.

 

Related searches : In The Locality - Site Locality - Type Locality - Postal Locality - Data Locality - Customer Locality - Locality Name - Dependent Locality - Locality Scheme - Locality Map - Locality Programs - In Which - Discussion In Which