Перевод "long been recognized" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Long - translation :

ключевые слова : давно долго Где несколько пор долгий надолго долгое Давно история опознал признали признал узнала узнают

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group.	НЬЮ ЙОРК Уже давно признано, что дети представляют собой особую группу.
'Been here long?'	Давно тут? спросил Степан Аркадьич.
'Been here long?	Я и не знал, что ты тут.
Radical Islamists recognized this long ago and plowed their resources into schools.	Радикальные исламисты поняли это давным давно и стали вкладывать свои ресурсы в школы.
A right to education has been recognized by some governments.	В большинстве стран учреждения начального и среднего образования разделены.
He s been long awaited	Его ждали долго
It's been so long.	Это было так долго.
It's been too long.	Это было слишком долго.
The fact that GDP may be a poor measure of well being, or even of market activity, has, of course, long been recognized.	Тот факт, что ВВП может быть плохим инструментом для определения благосостояния, или даже рыночной активности, конечно, был давно признан.
Responsibility for passivity as well as active crimes has been recognized.	Ответственность за пассивность и за активные преступления признаётся.
INFOCAP has also been recognized as a potential element of SAICM.	ИНФОКАП была признана в качестве потенциального элемента SAICM.
It's been so long since I've been here.	Я так давно здесь не был.
We've been here long enough.	Мы здесь достаточно долго.
It's been a long time.	Сколько лет!
It's been a long night.	Это была долгая ночь.
Have you been waiting long?	Вы долго ждали?
Have you been waiting long?	Ты долго ждал?
Have you been waiting long?	Ты долго ждала?
Tom hasn't been here long.	Тома давно здесь не было.
It has been too long.	Это было слишком долго.
How long has it been!	Сколько лет, сколько зим!
I haven't been married long.	Я давно не женат.
It's been a long day.	Это был долгий день.
It's been a long week.	Это была длинная неделя.
It's been a long week.	Это была долгая неделя.
Has Tom been here long?	Том долго здесь был?
We've been here too long.	Мы были здесь слишком долго.
We've been here too long.	Мы здесь слишком долго.
We've been together long enough.	Мы уже достаточно давно вместе.
We've been waiting long enough.	Мы ждали достаточно долго.
I've been waiting long enough.	Я достаточно долго ждал.
I haven't been here long.	Я давно здесь не был.
How long has it been since you've been home?	Ты давно дома?
How long has it been since you've been home?	Вы давно дома?
But it has long been recognized that subsidies can be just as destructive as tariffs and even less fair, since rich countries can better afford them.	Тем не менее, уже давно признано, что субсидии могут быть столь же деструктивными, как и тарифы и даже менее честными, поскольку у богатых стран больше возможностей себе их позволить.
Calvin wrote ...after he had been recognized, I thought he should be detained.	Сервет не признает Слово и Дух ипостасями, а только модусами самовозвещения и самосообщения Божества.
This is not the first time Asifi has been recognized for her work.	Асифи не первый раз удостаивается награды за свою работу.
'I have long been meaning to!	Давно собирался.
How long have you been abroad?	Как давно ты за границей?
How long have you been ill?	Как долго вы болели?
How long have you been here?	Как долго вы здесь уже?
How long have they been here?	Как долго они были здесь?
How long has it been snowing?	Как долго шёл снег?
How long have you been dating?	Как долго вы встречаетесь?
How long has he been absent?	Как долго он отсутствовал?

Display this page in English