Перевод "longer time span" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Longer - translation :

Span - translation :

Time - translation :

ключевые слова : длиннее подольше дольше Чем ждать продолжительность концентрации промежуток дольше срок вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I believe that this amount could be at least doubled and assured for a longer time span.	По моему мнению, указанная сумма может быть увеличена как минимум в два раза и гарантирована на более длительный промежуток времени.
Yeah, two meter span.	ИР
I'll stay longer next time.	В следующий раз останусь подольше.
YR Yeah, two meter span.	ИР Да, размах крыла 2 метра
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	С помощью традиционного анализа выгод и затрат сложно примирить эти требования друг с другом, поскольку они охватывают различные промежутки времени.
'No long attention span, look at him!'	Короткий интервал внимания, посмотри на него!
So time is no longer on Israel s side.	Так что время теперь работает не в пользу Израиля.
We're terrible at models that span 80 years.	Мы становимся двоечниками когда речь идёт о моделях с продолжительностью в 80 лет.
The bridge has a span of 100 meters.	Мост имеет пролёт в сто метров.
The bridge has a span of 100 meters.	Длина моста 100 метров.
What is the average life span in Japan?	Какая средняя продолжительность жизни в Японии?
The life span of a butterfly is short.	Жизнь бабочки коротка.
Specifies the number of rows a field should span.	Число рядов, отводимых полю.
Specifies the number of columns a field should span.	Число столбцов, отводимых полю.
One of Tom's problems is his short attention span.	Одна из проблем Тома неспособность долго на чём то концентрироваться.
From time to time, I think about my mother who is no longer living.	Время от времени я думаю о своей матери, которой уже нет в живых.
We would've stayed longer if we had had more time.	Мы бы остались подольше, если бы у нас было больше времени.
I know it's time to go, but I want to stay longer.	Я знаю, что пора идти, но я хочу ещё остаться.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.	Семьдесят или восемьдесят лет нормальная продолжительность человеческой жизни.
Time is no longer on the side of those who favor two states.	Время больше не стоит на стороне тех, кто поддерживает решение о существовании двух государств.
For a number of reasons, however, this time honored practice no longer works.	Однако, по ряду причин, это хорошо зарекомендовавшая себя в прошлом практика больше не работает.
The attention span of the rich world is too focused and too limited.	Сфера внимания богатого мира слишком сфокусирована и слишком ограниченна.
In both organisms, if an extra copy of SIR2 is added by genetic intervention, the life span is extended. Conversely, if the SIR2 gene is deleted, the life span is shortened.	В обоих организмах, добавление путем генетического вмешательства дополнительного гена SIR2 увеличивает продолжительность их жизни, а его полное удаление сокращает.
Deng Xiaoping s advice Hide your capabilities and bide your time no longer seems relevant.	Совет Дэн Сяопина не показывать свои возможности и выждать время уже не выглядит актуальным.
No longer pipe, no longer dance.	Изжил нужду, забыл и дружбу.
No longer pipe, no longer dance.	Пироги со стола, друзья со двора.
No longer pipe, no longer dance.	Музыка остановилась, кончились танцы.
The days are getting longer and longer.	Дни становятся длиннее и длиннее.
The day is getting longer and longer.	День становится всё длиннее и длиннее.
In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.	В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.	Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.	Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.
References External links Linear Combinations and Span Understanding linear combinations and spans of vectors, khanacademy.org.	Linear Combinations and Span Understanding linear combinations and spans of vectors, khanacademy.org.
Longer working time can be achieved nearly instantaneously, whereas employing more people is time consuming and expensive, as it typically requires new physical investment. Working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness.	Поэтому увеличение количества рабочих часов является идеальным способом добиться высоких темпов роста и повышения конкурентоспособности.
No longer.	Но не надолго.
No longer.	Но только до сих пор.
No longer.	Но не сейчас.
No longer.	Это больше не так.
No longer.	Теперь ситуация изменилась.
No longer.	Теперь это не так.
No longer.	Этому пришел конец.
Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span.	В прошлом году 10.10.10 (10 октября 2010 года) в течение 24 часов участники проекта снимали жизнь на Земле.
Longer working time can be achieved nearly instantaneously, whereas employing more people is time consuming and expensive, as it typically requires new physical investment.	Увеличение количества рабочих часов может быть достигнуто практически моментально, в то время как увеличение числа рабочих занимает много времени и обходится дорого, потому что обычно требует новых материальных инвестиций.
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?	Я знаю, что вы долго ждали, но не могли бы вы подождать ещё немного?
And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ...	Затем телефонные звонки превратились в письма, и письма стали все длинее и длинее...

Display this page in English