Перевод "lost in life" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He lost his life in an accident. | Он погиб в результате несчастного случая. |
| Tom lost his life in a car accident. | Том погиб в автомобильной аварии. |
| Life has lost its meaning. | Жизнь потеряла смысл. |
| Tom almost lost his life. | Том почти потерял жизнь. |
| He almost lost his life. | Он чуть не лишился жизни. |
| She almost lost her life. | Она чуть не лишилась жизни. |
| cause we lost our way in life as youth | потому что мы потеряли наш путь в жизни как молодёжь |
| One of them lost his life. | Один из них не выжил. |
| Life lost its meaning, she told American lawmakers in 2008. | Жизнь потеряла свой смысл , заявила она американским законодателям в 2008 году. |
| My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs. | Моя бабушка потеряла все свои зубы еще при жизни, и мои родители так же потеряли много своих зубов. |
| Youngkin, Stephen D. The Lost One A Life of Peter Lorre . | Youngkin, Stephen D. The Lost One A Life of Peter Lorre . |
| Attacks on less wealthy countries do not often receive the same level of media coverage, as though a life lost in the Sahel or Iraq will inspire less compassion than a life lost elsewhere. | Об атаках, которым подвергаются беднейшие государства, медиа пишут гораздо реже, словно жизнь, угасшая в Сахеле или в Ираке, вызовет меньше сочувствия у читателей. |
| The saddest consequence is that we lost the blossoming life of this girl. | Но самое грустное то, что девочку уже не вернуть. |
| You think about everything you lost, about how some people change your life in a matter of days. | Вы постоянно думаете о том, что вы потеряли, о том, как всего за несколько дней какая то группа людей изменила вашу жизнь. |
| Citizens took down the flags in front of the building to half mast, in grief for the life lost in 2011 and the situation today. | Граждане приспустили флаги перед зданием в знак скорби по погибшему в 2011 году и нынешней ситуации. |
| I've lost interest in golf. | Я потерял интерес к гольфу. |
| I've lost interest in golf. | Я потеряла интерес к гольфу. |
| People lost faith in banks. | Люди перестали доверять банкам. |
| People lost faith in banks. | Народ перестал доверять банкам. |
| Tom got lost in Boston. | Том заблудился в Бостоне. |
| Tom was lost in thought. | Том был погружён в свои мысли. |
| Tom lost confidence in himself. | Том потерял уверенность в себе. |
| Tom is lost in thought. | Том погружён в размышления. |
| Tom is lost in thought. | Том погружён в свои мысли. |
| Tom is lost in thought. | Том в глубокой задумчивости. |
| We've lost faith in humanity. | Мы потеряли веру в человечество. |
| Tom got lost in Rome. | Том потерялся в Риме. |
| Tom got lost in Rome. | Том заблудился в Риме. |
| He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. | Он потерял все. Самый могущественный демократ в стране, он лишился всего, |
| We have lost both concepts in relation to much conduct in our contemporary world, but we urgently need to re find them in relation to the new possibilities opened up by the life sciences if we are to continue to respect all life, especially human life. | Оба эти понятия во многом утрачены в современном мире, но нам срочно необходимо вновь их отыскать в связи с новыми возможностями, открывающимися благодаря биологическим наукам, если мы собираемся по прежнему уважать любую жизнь, а особенно человеческую. |
| That point is lost in Ghana. | Именно эта суть была потеряна в Гане. |
| He got lost in the park. | Он заблудился в парке. |
| We got lost in the fog. | Мы заблудились в тумане. |
| My father was lost in thought. | Мой отец глубоко задумался. |
| I got lost in the forest. | Я заблудился в лесу. |
| I got lost in the forest. | Я заблудилась в лесу. |
| I lost interest in my work. | Я потерял интерес к работе. |
| I was lost in the crowd. | Я затерялся в толпе. |
| I was lost in the crowd. | Я затерялась в толпе. |
| We got lost in the snow. | Мы заблудились в снегу. |
| I lost interest in collecting stamps. | Я потерял интерес к собиранию марок. |
| He got lost in the city. | Он заблудился в городе. |
| He has lost interest in politics. | Он потерял интерес к политике. |
| She lost interest in her work. | Она потеряла интерес к своей работе. |
| Some have lost faith in democracy. | Некоторые потеряли веру в демократию. |
Related searches : Lost His Life - Life In - In Life - Lost In Music - Lost In Contemplation - Lost In Meditation - Lost In Value - Lost In Oblivion - Lost In Despair - Lost In Places - Lost In Thought - Lost In Transition - Lost In Memories - Lost In Confusion
