Перевод "maintain the objection" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Objection!
Протестую!
No objection.
Никаких возражений.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
The objection is overruled.
Протест отклонен.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
RrinatT has an objection
RrinatTкомментирует
He had no objection.
Он не возражал.
I have no objection.
У меня нет возражений.
He had no objection.
У него не было возражений.
He had no objection.
Он не имел ничего против.
She had no objection.
У неё не было возражений.
Is there any objection?
Есть возражения?
Tom had no objection.
У Тома не было возражений.
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
Dr Basem Amer tweets his objection
Доктор Басем Амер (Dr Basem Amer) возмущается в Twitter
I have no objection to that.
Не имею ничего против.
I have no objection to that.
Не имею ничего против этого.
Is there any objection to those requests?
Есть ли возражения в отношении этих просьб?
I have no objection to your opinion.
У меня нет возражений против Вашего мнения.
I have no objection to your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
As for me, I have no objection.
Лично у меня возражений нет.
Tom has no objection to your plan.
У Тома нет возражений против вашего плана.
I have no objection to the boy reading a book.
Я не возражаю, чтобы мальчик читал книгу.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!
Защитник вскочил и выкрикнул протестую! .
Do you have any objection to this plan?
У тебя есть какие нибудь возражения по поводу этого плана?
I have no objection to against your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
He brought forward a strong objection to my proposal.
Он выдвинул сильное возражение на мое предложение.
As far as I am concerned, I have no objection.
Что касается меня, я не против.
Foundations maintain the structure of the building.
Фундамент поддерживает структуру здания.
Finally, it could allow for conscientious objection to participation in certain research.
Наконец, он мог бы позволить исследователям отказываться от участия в определенных исследованиях из соображений совести.
Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011.
Адвокат Мэннинга подал официальное возражение по поводу неправомерного обращения с Мэннингом в январе 2011 года.
I have no objection, but I'm not in favor of it, either.
У меня нет возражений, но я всё равно не в восторге от этого.
The developing world also has a serious fairness objection to paying for climate change mitigation.
Развивающийся мир имеет также серьезные и справедливые возражения против того, чтобы оплачивать меры, которые принимаются для смягчения воздействия изменения климата.
'I would maintain the opposite...' began Koznyshev.
Я скажу наоборот, начал Сергей Иванович...
The PAD wants to maintain the 2007 charter.
PAD хочет сохранить хартию 2007 года.
Another objection to using the Jewish computation may have been that the Jewish calendar was not unified.
Другое возражение против использования еврейской практики, возможно, состояло в том, что еврейский календарь не был унифицирован.
Would it maintain its value against the dollar?
Сохранит ли евро свою стоимость против доллара?
maintain close cooperation between Europe and the US
обеспечение тесного сотрудничества между Европой и США
Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
President Mahmoud Abbas has made no secret of his objection to such a strategy.
Президент Махмуд Аббас нисколько не скрывает своего неприятия подобной стратегии.
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.

 

Related searches : Sustain The Objection - Waives The Objection - Reject The Objection - Maintain The Rate - Maintain The Claim - Maintain The Spirit - Maintain The Objectives - Maintain The Machine - Maintain The Drive - Maintain The Layout - Maintain The Voltage - Maintain The Household - Maintain The Device