Перевод "maintenance review board" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Board - translation : Maintenance - translation : Maintenance review board - translation : Review - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Claims review Property survey board | Совет по рассмотрению требований проверке имущества |
The Board will again review the progress. | Комиссия вновь проведет обзор хода осуществления этих мер. |
Claims Review Property Survey Board P 3 | Совет по рассмотрению рекламаций обследованию имущества С 3 |
C. Advisory Board on Compensation Claims Review | С. Консультативный совет по вопросам компенсации |
65. In Ethiopia, on a review of two major care and maintenance projects, the Board noticed considerable shortfall in achievement of planned levels of assistance. | 65. В Эфиопии в ходе проведения обзора двух крупных проектов по тех��ическому обслуживанию и текущему ремонту Комиссия выявила значительные недостатки в достижении планируемых уровней предоставления помощи. |
The Board will keep the first matter under review. | Комиссия будет держать первый вопрос в поле зрения. |
The Board found no evidence of any such review. | Комиссия не обнаружила каких либо данных, свидетельствующих о проведении таких обзоров. |
These recommendations are under review by the Publications Board. | Эти рекомендации находятся на рассмотрении Издательского совета. |
Final report of the maintenance policy working group. Interministerial policy review, 2002. | Заключительный доклад рабочей группы по вопросам политики в области обеспечения и взыскания алиментов, межведомственный обзор политики, 2002 год. |
Member of Advisory Board, ICSID Review Foreign Investment Law Journal. | Член консультативного совета издания quot ICSID Rеviеw Fоreign Investment Lаw Jоurnаl quot . |
The Board will review the improvement in its future audits. | Комиссия проанализирует прогресс в этом направлении в ходе своих будущих ревизий. |
C. Advisory Board on Compensation Claims review of statistics 50 | С. Консультативный совет по вопросам компенсации обзор статис |
The findings of this review, which was completed in 2002, prompted the government to review the law on child maintenance. | Результаты данного обзора, который был завершен в 2002 году55, побудили правительство пересмотреть закон, касающийся взыскания алиментов. |
The Board will review the compensating measures during its next audit. | Комиссия рассмотрит компенсирующие меры в ходе своей следующей ревизии. |
The Board plans to review this application in its next audit. | Комиссия планирует проанализировать эту программу в ходе следующей ревизии. |
Yeah, I hope the review board sees it that way too. | М да, надеюсь, история болезни это подтвердит. |
Taking into consideration recommendations by the two Board members responsible for the review, the Board shall decide on whether | С учетом рекомендаций двух членов Совета, отвечающих за проведение пересмотра, Совет принимает решение либо |
(i) To review and process outstanding claims, for presentation to the Claims Review Board and Property Survey Board, including those relating to loss of personnel effects by military personnel | i) Рассмотрение и обработка неудовлетворенных требований для представления Совету по рассмотрению требований и Инвентаризационной комиссии, в том числе по требованиям, связанным с утратой личного имущества военным персоналом. |
The Board recommends that UNHCR review the accounting for advances to UNDP. | Комиссия рекомендует УВКБ провести обзор учета выплаты авансов ПРООН. |
UNDP should review its progress by 2008, and report to the Board. | ПРООН следует произвести к 2008 году обзор достигнутого прогресса и представить соответствующий доклад Совету. |
The Board therefore welcomes this opportunity to review the term of appointment. | Поэтому Комиссия приветствует предоставившуюся возможность, чтобы пересмотреть сроки полномочий. |
She said, You get the human subjects review board approval for this one. | А она мне, Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике . |
This report is presented annually to the Executive Board for review and comment. | Этот доклад представляется Исполнительному совету ежегодно для рассмотрения и представления замечаний. |
Preparatory process for the Mid term Review by the Trade and Development Board | Процесс подготовки среднесрочного обзора Советом по торговле и развитию |
She said, You get the human subjects review board approval for this one. | А она мне Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике . |
However, the arrangements made for the maintenance of international peace and security need a thorough review. | Однако соглашения в области поддержания международного мира и безопасности требуют всестороннего пересмотра. |
A request for review by a member of the Executive Board shall be sent to the Executive Board through the secretariat. | В случае поступления просьбы о пересмотре от одного из членов Исполнительного совета Исполнительный совет уведомляется через секретариат. |
1. Pursuant to paragraph 68 of the Cartagena Commitment requiring the Trade and Development Board to conduct a mid term review of work programmes, the Board undertook, a policy review of technical cooperation. | 1. В соответствии с пунктом 68 Картахенских обязательств, в котором Совету по торговле и развитию было предложено осуществить среднесрочный обзор программ работы, Совет провел обзор политики в области тех��ического сотрудничества. |
In addition, the Executive Board will have before it the annual financial review, 2004. | Кроме того, Исполнительному совету будет представлен ежегодный финансовый обзор за 2004 год. |
The Board also would review the Inspector General apos s audit and evaluation plans. | Комиссия также будет рассматривать планы проведения ревизий и оценок, разработанные Генеральным инспектором. |
Pending the outcome of this review, budget proposals for these liaison offices are included at maintenance level. | До завершения этого обзора в предложениях по бюджету ассигнования для этих отделений связи установлены на минимально необходимом уровне. |
corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание. |
The review team shall consist of two Board members, who will be responsible for supervising the review and, as appropriate, outside experts. | b) состава группы по пересмотру. |
Maintenance supplies Maintenance services Utilities | Услуги по эксплуатации помещений |
The OpenGL Architecture Review Board (ARB) is an industry consortium that governed the OpenGL specification. | OpenGL Architecture Review Board (ARB ) Наблюдательный совет за архитектурой OpenGL. |
The review by the Executive Board shall be made in accordance with the following provisions | Уведомление, направляемое участникам проекта, включает |
The review by the Executive Board shall be made in accordance with the following provisions | Такой пересмотр проводится Исполнительным советом в соответствии со следующими положениями |
The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology. | Дополнительные требования, предъявляемые к реестру МЧР |
The review by the Executive Board shall be made in accordance with the following provisions | b) сокращаются требования, предъявляемые к проектно тех��ическому документу |
The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology. | После ее утверждения Исполнительный совет вносит поправки в добавление В. |
Report of the Trade And Development Board on Its Nineteenth Special Session (Mid Term Review) | Доклад Совета по торговле и развитию о работе его девятнадцатой Специальной сессии (среднесрочный обзор) |
The Board therefore limited its review to primarily the follow up of its previous recommendations. | Сопроводительные примечания являются составной частью финансовых ведомостей. |
Report of the Trade and Development Board on its nineteenth special session (Mid term Review) | Лига арабских государств |
Accordingly, the Board recommended a review of the arrangements so as to make it transparent. | Поэтому Комиссия рекомендует провести обзор указанных механизмов, с тем чтобы добиться их транспарентности. |
The Executive Board will also review and approve the proposed biennial budget for the Office. | Исполнительный совет будет рассматривать и утверждать предлагаемый бюджет Управления на двухгодичный период. |
Related searches : Maintenance Review - Board Review - Review Board - Review And Maintenance - Peer Review Board - Material Review Board - Independent Review Board - Internal Review Board - Board Of Review - Project Review Board - Review Board Approval - Editorial Review Board