Перевод "make an offset" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Make - translation :

Offset - translation :

ключевые слова : заставить убедиться сделаю делать лучше компенсировать компенсируют сбалансировать возместит блоки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Make an appointment.	Договоритесь о встрече.
Make an offer.	Сделайте предложение.
Make an effort.	Сделай усилие.
Here, the revenue loss could be offset by an increase in the personal tax rate.	Здесь потеря доходов может быть компенсирована за счет увеличения ставки личных налогов.
Seeks to the specified field offset.	Description
The ecliptic, which is the path of the sun, moon, and planets correspond to an offset circle.	эклиптики траектории солнца, луны и планет соответствуют смещённому кругу.
You must make an effort.	Вы должны приложить усилие.
I can't make an exception.	Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?	Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете ли вы сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь ли ты сделать исключение?
Can you make an exception?	Можешь сделать исключение?
Can you make an exception?	Можете сделать исключение?
But potentially significant costs offset these small benefits.	Но потенциально значительные затраты перевешивают эти незначительные выгоды.
I have an apology to make.	Я должен извиниться.
I have an apology to make.	Я должен принести свои извинения.
I have an offer to make.	Я хочу сделать предложение.
We'll make an exception for Tom.	Мы сделаем для Тома исключение.
You would make an excellent spy.	Из тебя бы вышел отличный шпион.
Tom would make an excellent spy.	Из Тома бы вышел отличный шпион.
Lost wages, of course, can be offset by benefits.	Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. В этом смысле французские безработные находятся в лучшем положении, чем многие малооплачиваемые и низкоквалифицированные рабочие в менее эгалитарных обществах в Британии или Америке.
Lost wages, of course, can be offset by benefits.	Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице.
You have to break an egg to make an omelet.	Лес рубят щепки летят.
They should make of necessity an opportunity.	Они должны сделать из необходимости возможность.
An illustration may make the point clear.	Иллюстрация может прояснить эту мысль.
It's an easy way to make money.	Это лёгкий способ заработать деньги.
It's an easy way to make money.	Это лёгкий способ заработать.
I have an important call to make.	Мне нужно сделать важный звонок.
This is an easy mistake to make.	Эту ошибку легко допустить.
This is an easy mistake to make.	Такую ошибку легко допустить.
I'll make an exception in your case.	В вашем случае я сделаю исключение.
I'll make an exception in your case.	В твоём случае я сделаю исключение.
We have an important decision to make.	Нам нужно принять одно важное решение.
I have an important announcement to make.	Мне надо сделать важное объявление.
It's an honor to make your acquaintance.	Знакомство с вами честь для меня.
It's an honor to make your acquaintance.	Это честь для меня познакомиться с вами.
Tom has to make an important decision.	Тому надо принять важное решение.
Will you let me make an observation?	Вы позволите мне сделать замечание?
Otherwise, the competitiveness gains would be offset by rising inflation.	В противном случае выгода, полученная от конкурентоспособности валюты, будет quot съедена quot растущей инфляцией.
Such an argument is not difficult to make.	Выдвинуть такой аргумент несложно.
To make an example of you, she explains.	Используют тебя как наглядный пример .
We'll make an asphalt road to your village!	Мы сделаем асфальтовую дорогу в вашу деревню!
We just want to make an honest living.	Мы честно работаем.
You can't make an omelet without breaking eggs.	Не разбив яиц, яичницы не сделаешь.
You can't make an omelet without breaking eggs.	Нельзя приготовить яичницу, не разбив яиц.

Display this page in English