Перевод "make any adjustments" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Make - translation :

ключевые слова : поправки коррективы регулировки вносить внести заставить убедиться сделаю делать лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Any policy of intervening in the exchange rate, or imposing import tariffs or capital controls, tends to force other countries to make greater adjustments.	Любая политика вмешательства в процентную ставку, или навязывание импортных тарифов, или контроль капитала приводит к тому, что другие страны будут усиливать регулирование.
Moreover, the market s change of heart can occur very quickly and without warning, giving governments little if any time to make the necessary fiscal adjustments.	Более того, перемены в пристрастиях рынка могут произойти очень быстро и без предупреждения, оставляя властям немного времени на проведение бюджетной коррекции, а иногда вообще его не оставляя.
Don't make any noise.	Не шуми.
Don't make any noise.	Не шумите.
Don't make any calls.	Не делай никаких звонков.
Papademos said that adjustments will be approved, but conservatives will not sign any written commitment	Пападимос сказал, что корректировка будет утверждена, но консерваторы не подпишут ни одного письменного обязательства
It doesn't make any difference.	Из чего не имеет значения.
That doesn't make any sense.	В этом нет никакого смысла.
That won't make any difference.	Это ничего не изменит.
It won't make any difference.	Это ничего не изменит.
It doesn't make any sense.	Где подвох?
Boys, don't make any noise.	Мальчики, не шумите.
I can't make any promises.	Обещать ничего не могу.
I can't make any promises.	Я не могу давать никаких обещаний.
It doesn't make any difference.	Это ничего не меняет.
It doesn't make any sense.	Это не имеет смысла.
It doesn't make any sense.	Это совершенно бессмысленно.
Don't make any decisions tonight.	Не принимай сегодня вечером никаких решений.
Don't make any decisions tonight.	Не принимайте сегодня вечером никаких решений.
Don't make any dinner plans.	Не строй планы на обед.
Don't make any quick decisions.	Не принимай поспешных решений.
Don't make any quick decisions.	Не принимайте поспешных решений.
I didn't make any promises.	Я никаких обещаний не давал.
Did you make any friends?	Ты с кем нибудь подружился?
Did you make any friends?	Ты с кем нибудь подружилась?
Did you make any friends?	Вы с кем нибудь подружились?
Did you make any mistakes?	Ты совершил какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?	Ты совершила какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?	Вы совершили какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?	Ты сделал какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?	Ты сделала какие нибудь ошибки?
Did you make any mistakes?	Вы сделали какие нибудь ошибки?
Does it make any sense?	В этом есть какой то смысл?
I can't make any exceptions.	Я не могу делать ни для кого исключений.
I can't make any exceptions.	Я не могу делать никаких исключений.
Will those changes make any difference?	Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США?
Why would we make any threat?	Зачем нам кому либо угрожать?
Don't make any noise, I'm studying.	Не шуми! Я занимаюсь.
Traditions no longer make any sense.	Традиции уже не имеют никакого смысла.
I can't make you any promises.	Не могу тебе ничего обещать.
I can't make you any promises.	Я ничего не могу тебе обещать.
Maybe it won't make any difference.	Может быть, это не будет иметь никакого значения.
Try not to make any noise.	Постарайся не шуметь.
Try not to make any noise.	Постарайтесь не шуметь.
That doesn't really make any sense.	На самом деле, в этом нет никакого смысла.

Display this page in English