Перевод "make appear" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer. | Короткий коридор обрамлён зеркалами, чтобы он казался длиннее. |
| The 25 years that have passed since Duvalier make him appear more middle of the road Haiti | 25 лет, которые прошли с того момента, как Дювалье уехал, заставляют воспринимать его как более умеренного политика Haiti |
| Tom didn't appear. | Том не появился. |
| This might appear surprising. | Это может показаться удивительным. |
| Oblonsky did not appear. | Степан Аркадьич не выходил. |
| When did TV appear? | Когда появилось телевидение? |
| Why didn't they appear? | Почему они не появились? |
| The strength of these protests, however, will make dawdling over Nato enlargement appear as a kowtow to President Putin | Однако из за того, что эти протесты настолько сильны, нерешительность в отношении расширения НАТО будет выглядеть как заискивание перед президентом Путиным. |
| But we should not make plans that rely on high returns, as many (including some governments) appear to be doing. | Но нам не следует заниматься планированием, полагаясь при этом на высокую доходность, как, по видимому, многие, включая некоторые правительства, сейчас делают. |
| These governance costs appear critical. | Эти расходы по управлению становятся критическими. |
| The costs appear relatively small. | По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие. |
| Every day more examples appear. | Каждый новый день приносит все больше примеров. |
| The military odds appear daunting. | Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики. |
| Miss Jackson did not appear. | Мисс Джексон не появилась. |
| Kelly will appear on TV. | Келли покажут по телевизору. |
| Tom and Mary appear surprised. | Том с Мэри кажутся удивленными. |
| Tom doesn't appear to agree. | Том, кажется, не согласен |
| Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue. | Южнокорейские переговорщики, кажется, убеждены, что они не смогут продвинуться вперед с США по этому вопросу. |
| He staggered as he said it, and to make it appear as if he had done this intentionally, he repeated the movement. | Он пошатнулся, говоря это, и, повторяя это движение, старался показать, что он это сделал нарочно. |
| And when will this person appear? | И когда этот человек появится? |
| They appear from time to time. | Они появляются. |
| Do I appear fidgety to you? | Вам кажется, я нервная? |
| Roskomnadzor's instructions appear to target Google. | Судя по всему, целью инструкций Роскомнадзора является Google. |
| You have to appear in person. | Вам следует явиться лично. |
| You have to appear in person. | Тебе следует явиться лично. |
| Sooner or later, she will appear. | Рано или поздно, но она появится. |
| She didn't appear to recognize me. | Кажется, она не узнала меня. |
| His novels also appear in French. | Его романы выходят также и на французском. |
| Tom doesn't want to appear weak. | Том не хочет казаться слабым. |
| Tom doesn't want to appear weak. | Том не желает казаться слабым. |
| I supposed a ghost would appear. | Я предположил, что появится призрак. |
| Tom didn't appear during the meal. | Том не появился во время еды. |
| I don't want to appear ungrateful. | Я не хочу выглядеть неблагодарным. |
| Dinosaurs could appear on Earth soon. | На Земле скоро появятся динозавры. |
| I don't want to appear weak. | Я не хочу показаться слабым. |
| I don't want to appear weak. | Я не хочу показаться слабой. |
| Tom didn't want to appear weak. | Том не хочет показаться слабым. |
| Not a single person will appear. | Не явится ни один человек. |
| Three endings appear in the game. | В проекте представлены три игровые отсылки. |
| Recent events appear to have emboldened Hamas. | Судя по всему, недавние события ободрили ХАМАС. |
| Economic stagnation has come to appear endless. | Экономическая стагнация стала казаться бесконечной. |
| In the end, more Jewish settlements appear. | В итоге появляется больше еврейских поселений. |
| Relaxation areas will appear at Moscow cemeteries. | На московских кладбищах появятся зоны для релаксации. |
| Required to have EDS appear in UOA | Требуется для отображения EDS в сетевых учётных записях Ubuntu |
| Now probably they also will appear here. | Теперь вероятно появятся и туркмены. |
Related searches : Make Him Appear - Make It Appear - Might Appear - Not Appear - Should Appear - Would Appear - Appear Like - Appear From - They Appear - Appear Before - Can Appear - Let Appear - Appear Among
