Перевод "make it effective" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Effective - translation :

Make - translation :

ключевые слова : эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен заставить убедиться сделаю делать лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Finally, the Treaty will make Europe more effective.	Наконец, благодаря Договору Европа становится более эффективной.
Is it effective?	Эффективно ли это?
At Prague, we will make them even more effective.	В Праге мы еще больше повысим их эффективность.
We want to make learning effective, interesting, and fascinating.	Мы хотим сделать обучение эффективным, интересным и увлекательным.
How effective is it?	Насколько это эффективно?
Only that change in private expectations will make the bank's policy effective.	Только такое изменение ожиданий частного сектора сделает политику банка эффективной.
That is when it was decided to make more effective use of these contacts and create the contact group.	Тогда и было решено, чтобы более эффективно использовать эти контакты, создать контактную группу.
It can't buy effective reform, either.	Так вот за деньги не купишь и экономическую реформу.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
Make it go away. Make it go away.	Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
It is too early to suggest that politicians might make real progress toward implementing genuinely effective policies on climate change.	Пока еще слишком рано предполагать, что политики смогут добиться реального прогресса в осуществлении подлинно эффективной политики в области изменения климата.
The pressure to keep administrative expenses low can make an organization less effective.	Стремление поддерживать административные расходы на низком уровне может сделать данную организацию неэффективной.
To make it connect. To make it make people want to act.	Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
These partnership mechanisms already exist. At Prague, we will make them even more effective.	В Праге мы еще больше повысим их эффективность.
We have one or two weird people who make a lot of noise about it but, aside from that, it is a very effective tool.	Что касается ссор есть только один неадекватный человек, который со всем пересрался. А так серьёзных конфликтов нет и реальных внутренних конфликтов тоже нет.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
Make it larger.	Увеличь его.
Make it larger.	Увеличьте его.
Make it smaller.	Уменьши это.
Make it smaller.	Уменьши его.
Make it smaller.	Сделай его меньше.
Make it smaller.	Сделайте его меньше.
Make it smaller.	Сделайте это меньше.
Make it smaller.	Укороти его.
Make it quick.	Поторопитесь!
Make it quick.	Поторопись!
Make it stop.	Останови это.
Make it stop.	Остановите это.
Make it stop.	Прекрати это!
You'll make it.	У тебя получится.
You'll make it.	Ты справишься.
You'll make it.	У вас получится.
You'll make it.	Вы справитесь.
We'll make it.	Мы сделаем это.
I'll make it.	У меня получится.
He'll make it.	У него получится.
It needs more effective and more accountable governments.	Она нуждается в более эффективной и подотчетной власти.
The creation of such a capacity will make the EU a more effective transatlantic partner.	Наличие соответствующих ресурсов в Европе позволит ЕС стать более эффективным трансатлантическим партнером.
This June, the IMF s Executive Board did just that, reaching a broad consensus on updating surveillance to make it more focused and effective.	В июне этого года исполнительный совет МВФ достиг общего согласия относительно пересмотра процесса наблюдения с целью сделать его более целенаправленным и эффективным.
So, these little details help to make it work, make it real.	Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью.
Fake it till you make it.	Играй роль, пока роль не станет тобой.
We think that way, it will be more effective.	Предполагается, что он был казнён Джозефом Кони.
They are one of the most cost effective investments we can make to improve our world.	Они являются одной из наиболее эффективных экономических инвестиций, которую мы можем сделать для улучшения нашего мира.
4. Amendment to the legislation governing remedies of habeas corpus and amparo to make them effective.	4. Изменение норм, касающихся использования quot habeas corpus quot и процедуры quot ампаро quot в целях обеспечения их эффективности
We won't make it.	Мы не дождемся,

Display this page in English