Перевод "make private" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Make - translation :

делать

Make private - translation :

сделать личное

Private - translation :

частный

ключевые слова : заставить убедиться сделаю делать лучше частный частные частном частных частное

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You'd make a good private detective.	Из тебя вышел бы хороший частный детектив.
You'd make a good private detective.	Из Вас бы вышел неплохой частный детектив.
You'd make a good private detective.	Из тебя бы вышел неплохой частный детектив.
I want to make a private visit.	Я хочу совершить частный визит.
If you make the account set to private, you can make that argument, but if you... uh...	ГРЭГ
Only that change in private expectations will make the bank's policy effective.	Только такое изменение ожиданий частного сектора сделает политику банка эффективной.
The U.S. government was unwilling to make up for this private sector shortfall.	Греческое правительство взяло огромную сумму в долг, чтобы покрыть бюджетный дефицит.
Yeah, if your account was set to private, you could make that argument.	Да, если Ваш аккаунт был частным , Вы могли бы использовать этот аргумент.
Private property rights make for a vibrant, open economy the efficient engine of democracy.	Права на частную собственность создают живую, открытую экономику эффективный двигатель демократии.
Private enterprise Private entrepreneur	Частный предприниматель
Tough regulatory enforcement need to continue. More private firms must be allowed to make IPOs.	Поэтому необходимо продолжить жесткое регулятивное правоприменение, а так же дать возможность большему количеству частных предприятий делать первоначальные публичные предложения своих акций.
Supervisors make decisions that, in effect, have an impact on private financial returns and property rights.	Контролеры принимают решения, которые, в сущности, имеют влияние на финансовые доходы и права на собственность в негосударственном секторе.
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.	Частные медицинские услуги предоставляются частной больницей, двумя частными стоматологическими поликлиниками, двумя частными медицинскими комплексами и девятью частнопрактикующими врачами.
Many of us in Africa s private sector are keen to make a difference in meeting these goals.	Многие из нас в африканском частном секторе стремятся помочь в достижении этих целей.
It was also helping the private sector to promote industrial development and make developing countries more competitive.	Кувейт также оказывает помощь частному сектору в развитии отраслей промышленности и повышению конкурентоспособности стран получателей помощи.
What is private offline is private online	Личное в оффлайне личное в онлайне
Private	В частной сфере
private	частный
Private	Частный
Private	Private
Private	Приватный доступaccess is by owner and a controlled group
Private	Доступны только мне
Private	Приватный
Private	Приватный
Private.	Частное.
Guiding principle 12 The government must make appropriate arrangements for monitoring and auditing performance by the private partner.	Руководящий принцип 12 Правительство должно принять надлежащие организационные меры для контроля и проверки результативности деятельности частного партнера.
The private sector could make a significant contribution towards the achievement of the Millennium Development Goals through public private partnerships that are equitable and mutually reinforcing for all parties involved.	Частный сектор может внести значительный вклад в осуществление ЦРДТ путем налаживания партнерских отношений между государственным и частным секторами, которые были бы справедливыми и взаимодополняющими в интересах всех участвующих сторон.
All private correspondence and images should remain private.	Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными.
Enter private key password to unlock private key	Введите пароль закрытого ключа для разблокировки доступа к нему
You have private property, private ownership of land.	Это и есть главный аспект капитализма.
A private eye is a private detective. Oh.	Частный глаз это частный детектив.
America s TV ownership is almost entirely in private hands, and owners make much of their money through relentless advertising.	Телевидение Америки находится почти целиком в частных руках, и его владельцы получают значительную часть своей прибыли с помощью очень настойчивой рекламы.
This will make it difficult, if not impossible, for the domestic private sector to finance the budget deficit indefinitely.	Неограниченное финансирование бюджетного дефицита частным сектором будет затруднено, если вообще будет возможным.
On average, alumni make up 63 of the boards of the top 100 US universities, both public and private.	В среднем, выпускники составляют 63 Советов 100 лучших американских университетов, как государственных, так и частных.
4. Invites non governmental organizations and the private sector to make voluntary contributions to and to support the Year	4. предлагает неправительственным организациям и частному сектору вносить добровольные взносы и поддерживать проведение Года
At private quarries in a village off the Mandalay Lashio road, workers risk their health to make ends meet.	Чтобы свести концы с концами, рабочие рискуют своим здоровьем в частных карьерах в деревне Он Чоу.
Discussions are continuing with agencies and private sector entities to make assistance available to countries that seek such assistance.	Консультации с соответствующими учреждениями и представителями частного сектора на предмет оказания помощи нуждающимся в ней странам продолжаются.
We'll have a private car, liquor and gals on the trip... and the guides will make the deers behave.	Мы будем иметь личный автомобиль, ликера и девушки на поездку ... и руководств сделает олени ведут себя.
My private life is my business. Your private life?	Личная жизнь?
Private sector	Частный сектор
Private practice	Частная практика
Private Sector	Частный сектор
Private message	Личное сообщениеComment
Private Key	Закрытый ключ
Private message	Личное сообщение

Display this page in English