Перевод "make things move" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Come on, make a move! | Давай, пошевеливайся! |
| That'll only make things worse. | Это только усугубит ситуацию. |
| Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? | Скайлар Тиббитс можем ли мы делать вещи, которые создают сами себя? |
| Children want to make things. Children want to do things. | Дети хотят творить. Дети хотят действовать. |
| Will this make things even worse? | Сделает это ситуацию еще хуже? |
| If things go wrong, China could move to embrace isolation. | Если дела пойдут плохо, Китай может оказаться в изоляции. |
| Wait, that didn't make things any clearer? | Стойте, от этого же не стало понятнее? |
| Hunger can make people do stupid things. | Голод может заставить людей делать глупости. |
| Doing that will only make things worse. | Если это сделать, будет только хуже. |
| Yet beneath the surface, things are beginning to move in Europe. | Все же ситуация в Европе начинает понемногу изменяться. |
| We make lots of things out of paper. | Мы делаем много вещей из бумаги. |
| To make things even worse, he got sick. | Ко всем несчастьям, он ещё и заболел. |
| To make things even worse, he got sick. | Вдобавок ко всем несчастьям он заболел. |
| To make things even worse, he got sick. | В довершение ко всему он заболел. |
| So people scrambled, took their things and ready to go, move out. | Так что люди разбежались, захвачивая свои вещи и были готовы уходить, выселяться. |
| In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy. | В транспортной сфере, львиная доля энергии тратится не на передвижение нас самих, а на передвижение предметов, которые мы производим или покупаем. |
| Jos, we're losing tyre, we're losing lots of tyre. Try to make a move, try to make a move. What do you think I'm doing, Greg? | Йос, мы теряем шины, мы сильно теряем шины. Попробуй обогнать, попробуй обогнать . А я что, по твоему, делаю, Грег? |
| Lack of sleep will make you do stupid things. | Недосып заставит вас совершать глупости. |
| To make the bike move, you must push on the pedals. | Чтобы велосипед поехал, тебе нужно жать на педали. |
| Well, two things, actually 1) Nightclubs in Madagascar really did groove to I Like to Move It, Move It in the 1990s. | Вообще то две вещи 1) В 1990 х годах в ночных клубах Мадагаскара действительно можно было услышать I Like to Move It, Move It. |
| The theme of this morning's session is Things We Make. | Сегодня тема утренней сессии Вещи, которые мы создаем . |
| No amount of UN reform could make things fundamentally different. | Никакого числа реформ ООН не будет достаточно, чтобы добиться фундаментальных изменений. |
| We also have things about how to make the bun. | У нас есть указания о том, как сделать булочку. |
| It makes idiots do stupid things like make this video. | Он позволяет идиотам делать такие тупые вещи, как это видео. |
| I feel that I make time to do various things. | Я понимаю, что тороплюсь, чтобы успеть сделать много различных дел. |
| I had to make a list of things to buy. | Мне нужно было составить список покупок. |
| It s time to start thinking seriously about how to make Europeans move. | Пришло время задуматься серьезно о том, как заставить европейцев передвигаться. |
| We store potential energy to the elastic skin to make it move. | Мы запасаем потенциальную энергию в эластичной коже робота, чтобы заставить его двигаться, |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. |
| How to move you with your emotions, but also make your mind work. | как привести в движение ваши эмоции и заставить работать ваш разум. |
| He says social conventions related to dancing can make things challenging | Сложившиеся социальные нормы сильно усложняют положение |
| I want to make things clear. Tom is NOT my boyfriend. | Я хочу прояснить ситуацию, чтобы было понятно. Том не мой парень! |
| I'll make sure all of your things get sent to you. | Я позабочусь о том, чтобы все твои вещи были отосланы тебе. |
| Argentina now has just as good a chance to make things worse as to make them better. | У Аргентины сейчас равные шансы как усугубить и без того тяжелую ситуацию, так и улучшить ее. |
| China s leaders need to make several concrete moves in order to move beyond rhetoric. | Руководителям Китая нужно сделать несколько конкретных шагов, чтобы продвинуться дальше риторики. |
| When their relations are indefinite it is impossible for them to make any move. | Когда же отношения супругов неопределенны и нет ни того, ни другого, никакое дело не может быть предпринято. |
| But, after decades of bloodshed, repression, and criminalization, things have begun to move in the right direction. | Однако после десятилетий кровопролития, репрессий и криминализации дела стали двигаться в верном направлении. |
| Things have also started to move in a third area the conflict between Israel and the Palestinians. | Дело сдвинулось с мёртвой точки и в третьем регионе в зоне конфликта между Израилем и палестинцами. |
| But of course, you know at the U.N., sometimes things move slowly, and they basically said no. | Не секрет, что в ООН дела не всегда идут быстро, и нам, в принципе, отказали. Но мы были уверены, |
| To make things worse, there may be a change in basic bodily functions. | Более того, могут иметь место изменения в основных функциях организма. |
| We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural. | Мы просто реорганизуем их, меняем местами, но мы при этом не делаем чего либо искусственно. |
| There must be mechanisms of self organization inside the universe that make things. | Механизмы самоорганизации для создания структур должны существовать внутри вселенной |
| The essentials were all there all the things that make these machines run. | Основы были заложены всё, что нужно для работы этих машин. |
| Untrained people with other things on their minds can make serious economic errors. | Неподготовленные люди, которые заняты другими проблемами, могут совершить серьезные экономические ошибки. |
Related searches : Move Things - Things Move On - Move Things Forward - Move Things Around - Things Move Fast - Move Things Along - Things Move Ahead - Move Things Ahead - Make You Move - Make Their Move - Make His Move - Make Your Move - Make It Move - Make A Move
