Перевод "makes impossible" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But rising abstention makes this virtually impossible.
Но ввиду низкой явки избирателей, добиться этого практически невозможно.
Tom is a man who makes the impossible possible.
Том человек, который делает невозможное возможным.
The lawlessness and absence of security makes finding a political solution almost impossible.
Это беззаконие и отсутствие безопасности крайне затрудняют поиск политического решения этого конфликта.
The nature of that dilemma makes it impossible to predict what he will do next.
Эта дилемма делает невозможным предсказать, что Путин решит делать дальше.
Whether I am right or wrong, that pride which you so despise makes any thought of your sister impossible for me do you understand me? perfectly impossible.'
Но, прав я или неправ, эта гордость, которую вы так презираете, делает то, что для меня всякая мысль о Катерине Александровне невозможна, вы понимаете, совершенно невозможна.
The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.
Цвет фильмов и то, как свет создает цвета, свет за прожектором, или свет от прожектора делает цвет таким невероятным.
The sheer scale of the number makes it almost impossible to grasp, no matter how one approaches it.
Это составляет одну треть годового производства продуктов питания в мире.
Impossible.
Но это невозможно.
The pace and scope of technological progress makes predicting impending developments, and how they will affect education, virtually impossible.
Темпы и масштабы технологического прогресса делают предсказания касательно дальнейшего развития, а также его влияния на образование, практически невозможными.
This point of view raises the fear that such attribution makes it impossible to hold others responsible for their actions.
Такая точка зрения вызывает беспокойство, что в такой ситуации люди не могут нести ответственность за своё поведение.
'It's impossible!
Не может быть!
Physically impossible.
Физически невозможно.
It's impossible.
Это невозможно.
It's impossible.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
That's impossible!
Это невозможно!
Tom's impossible.
Том невозможен.
Absolutely impossible.
Совершенно невозможно.
Treaty changes are impossible therefore, different methods will need to be found, which makes the Franco German partnership all the more important.
Поскольку изменить договор невозможно, то должны быть найдены другие способы, которые сделают партнерство Франции и Германии еще более значимым.
It's just impossible.
Это невозможно изобразить .
No, that's impossible!
Скажу, что люблю другого?
That is impossible.'
Это не может быть.
'That is impossible!
Это невозможно!
No, that's impossible!
Нет, этого не может быть.
This is impossible!
Это невозможно!
This is impossible!
Быть не может!
It is impossible.
Это невозможно.
This is impossible.
Это невозможно.
It's almost impossible.
Это почти невозможно.
It's nearly impossible.
Это почти невозможно.
You are impossible.
Ты невыносим.
You are impossible.
Ты невыносима.
You are impossible.
Вы невыносимы.
It's not impossible.
Это не невозможно.
It was impossible.
Это было невозможно.
That seems impossible.
Это кажется невозможным.
That's just impossible.
Это просто невозможно.
Nothing is impossible.
Нет ничего невозможного.
It sounds impossible.
Это звучит совершенно невероятно.
It isn't impossible.
Это не невозможно.
It'd be impossible.
Это было бы невозможно.
It seems impossible.
Это кажется невозможным.
That'll be impossible.
Это будет невозможно.
This seemed impossible.
Это казалось невозможным.
That's physically impossible.
Это физически невозможно.

 

Related searches : Makes It Impossible - Makes - Make Impossible - Nearly Impossible - Impossible Odds - Quite Impossible - Rendered Impossible - Impossible Action - Impossible Situation - Impossible Task - Impossible Feat - Proves Impossible - Become Impossible