Перевод "manpower needs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Manpower - translation :

ключевые слова : ресурсов людские людских трудовых ресурсами потребности нуждается Кому необходимо Ей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Lack of manpower	Отсутствие персонала
It relies on manpower, not machines.	Она опирается на человеческую силу, а не на машины.
The shortage of manpower poses a big problem for us.	Нехватка кадров большая проблема для нас.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.	Эти планы, в свою очередь, потребуют финансирования, рабочей силы, коллективной воли и способности учреждений.
And they should be given the tools and manpower to do the job.	И им нужно дать оружие и личный состав для выполнения этой работы.
Without Mexican manpower, much of the work in the US simply would not get done.	Необходимо заняться этой проблемой, а не игнорировать ее и толкать на путь преступлений.
So, instead of exporting religious radicalism to Yemen, importing its manpower could neutralize Yemen s problems.	Итак, вместо того, чтобы экспортировать религиозный радикализм в Йемен, импортирование из него ручного труда могло бы нейтрализовать проблемы Йемена.
Without Mexican manpower, much of the work in the US simply would not get done.	Без мексиканской рабочей силы большинство работы в Соединенных Штатах просто не было бы сделано.
The manpower crisis is even more acute in sectors that demand greater skills and qualifications.	Кризис рабочей силы является еще более острым в тех секторах, которые требуют больше навыков и более высокой квалификации.
Like the US, Europe s manpower related difficulties are accentuated by the rise of India and China.	Подобно США, связанные с нехваткой рабочей силы трудности Европы усугубляются ростом Индии и Китая.
If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive.	Если для производства того и другого требуется одинаковое количество трудовых ресурсов, то энергия ветра является феноменально более дорогой.
Moreover, the force must have sufficient manpower, capacity, and funding to put this vital objective into practice efficiently.	Кроме того, контингент должен обладать достаточным личным составом, возможностями и финансированием, чтобы эффективно исполнять свою важную роль.
Instead of exporting radicalism, Saudi Arabia must start importing Yemeni manpower by lifting its ban on Yemeni workers.	Вместо того, чтобы экспортировать радикализм, Саудовская Аравия должна начать импортировать йеменские трудовые ресурсы, сняв свой запрет на использование йеменских рабочих.
The first generation of modern warfare comprised battles fought with massed manpower, using Napoleonic line and column formations.	Первым поколением современных войн были битвы с участием большого количества живой силы, выстроенной в наполеоновские линии и колонны.
She needs him more than he needs her.	Он нужен ей больше, чем она ему.
What needs doing?	Что необходимо сделать?
America needs friends.	Америке нужны друзья.
Israel needs security.	Израиль нуждается в безопасности.
Who Needs Roads?	Кому какое дело до дорог?
It needs washing.	Это необходимо помыть.
It needs washing.	Это необходимо постирать.
It needs washing.	Это нужно помыть.
It needs washing.	Это нужно постирать.
It needs washing.	Его надо постирать.
It needs washing.	Её надо постирать.
It needs washing.	Её надо помыть.
It needs washing.	Его надо помыть.
It needs washing.	Его надо вымыть.
It needs washing.	Её надо вымыть.
He needs discipline.	Ему нужна дисциплина.
She needs help.	Ей нужна помощь.
He needs money.	Ему нужны деньги.
He needs glasses.	Ему нужны очки.
She needs it.	Ей это нужно.
She needs it.	Он ей нужен.
She needs it.	Она ей нужна.
She needs it.	Оно ей нужно.
She needs this.	Ей это нужно.
He needs it.	Ему это нужно.
He needs it.	Он ему нужен.
He needs it.	Она ему нужна.
He needs it.	Оно ему нужно.
Tom needs clothes.	Тому нужна одежда.
She needs you.	Вы нужны ей.
She needs you.	Ты нужен ей.

Display this page in English