Перевод "many work" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Many - translation :

Work - translation :

ключевые слова : множество многих многие Слишком столько поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How many people work here?	Сколько народу тут работает?
How many people work there?	Сколько человек там работает?
Many people work in industrial towns.	Многие люди работают в промышленных городах.
Many people were out of work.	Много людей было без работы.
How many people work for you?	Сколько человек на тебя работает?
Many people do not know our work.	Многие люди не знают нашей работы.
LM Your work depicts many black women.	ЛМ На многих ваших работах изображены темнокожие женщины.
Many people work in this field now.	В этой области сегодня занято много людей.
How many barbers work in this barbershop?	Сколько парикмахеров работает в этой парикмахерской?
How many years did Tom work here?	Сколько лет Том здесь работал?
How many years did Tom work here?	Сколько лет Том здесь проработал?
How many hours did Tom work yesterday?	Сколько часов Том вчера работал?
How many hours a week do you work?	Сколько часов в неделю Вы работаете?
How many hours a week do you work?	Сколько часов в неделю ты работаешь?
Many people here take the train to work.	Здесь многие ездят на работу на электричке.
And we do this in many ways. We work with many different hospitals.	Мы многое делаем в этом направлении. Мы работаем с больницами.
Take multiple shots because many of them won't work.	Снимайте несколько кадров потому что многие из них не получатся.
I have many friends who work in state media.	Многие мои друзья работают в государственных СМИ.
MS I feel Katrina s pieces work on many levels.	МС Я воспринимаю произведения Катарины многоуровнево.
He did the work in spite of many obstacles.	Он выполнил эту задачу, несмотря на многочисленные препятствия.
He did the work in spite of many obstacles.	Он выполнил эту задачу, несмотря на множество препятствий.
Many comments on Novaya s website praised Petlyanova s thorough investigative work.	Во многих комментариях на сайте Новой Газеты пользователи похвалили тщательную следственную работу автора статьи Петляновой.
Many young people are out of work in the country.	Многие молодые люди в этой стране не имеют работы.
How many more years do you plan to work here?	Сколько ещё лет ты планируешь здесь работать?
How many more years do you plan to work here?	Сколько ещё лет вы планируете здесь работать?
There are many other fantastic examples of this type of work.	Есть много других фантастических примеров такого рода работы.
Really, the work of many people has gone into this award.	На самом деле для этой награды постаралось много людей.
Many working mothers struggle to balance their home and work lives.	Многие работающие матери изо всех сил стараются достичь равновесия между работой и домом.
There were many errors, so I went to work on fixing them.	Там было много ошибок, и я начал их исправлять.
There were many shops where blind people could work and earn money.	Существовало большое количество магазинов, где слепые люди могли работать и зарабатывать деньги.
Unlike many recent post_conflict situations, there is much raw material to work with.	В отличие от многих недавних пост конфликтных ситуаций, существует большое количество сырья для работы.
But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.	Но патенты работают плохо, когда изобретение зависит от множества небольших последовательных новшеств.
Many prefer to focus on preparing their students for the world of work.	Многие предпочитают сосредоточиться на подготовке своих студентов к миру труда.
Many of these ideas may have been creative, but they didn't necessarily work.	Многие из этих идей, возможно, были креативными, но необязательно сработали.
I still work on myself in order to not miss so many pucks.	Я по прежнему работаю над собой, чтобы не пропускать столько шайб.
So many stupid people with no legal sense are taking up propaganda work.	Так много глупцов без малейшей представления о правосознании хватаются за пропаганду.
Indeed, many employees of state owned enterprises show little interest in returning to work.	Более того, многие работники государственных предприятий не горят желанием вернуться на работу.
For many older workers, the choice is not whether to work, but how much.	Для многих пожилых работников выбор состоит не в том, работать или не работать, а в том, сколько им работать.
Many Internet users would like to see Mukwege's work awarded with a Nobel Prize.	Многие пользователи Интернет хотели бы, чтобы Муквеге получил и Нобелевскую премию.
But the reality is many graduates struggle to find work after finishing their studies.	Но в реальности многие недавние выпускники не могут найти работу после окончания учебы.
That would probably not please many people, as it would mean hard work, not just criticizing of the work of others, he added.	Это наверное не понравится многим людям, поскольку это будет означать тяжелую работу, а не просто критику работы других , добавил он.
Middle Israel has produced the Livni mindset, but there are many other forces at work.	Средний Израиль произвел на свет Ливни, но еще действуют многие другие силы.
They allow people of many creeds to work in them a workplace of multiple faiths.	Они позволяют людям со многими мировоззрениями работать в них рабочее место многочисленных вер.
Many of the worries have more to do with parents' work schedules than children's studying.	Обеспокоенность связана больше с графиком работы родителей, чем с учебой детей.
Many take to extortion of money by disrupting work or creating nuisance in public places.	Многие из них начинают заниматься вымогательством денег, мешая работе других людей или создавая неудобства в общественных местах.

Display this page in English