Перевод "marching past" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Past - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Marching together | Идущие вместе |
| Red Shirts marching | Марш Красных Рубашек |
| Palestine Marching United Towards Freedom | Палестина Объединяйтесь ради свободы Джиллиан C. |
| Pravyi Sektor is marching on Europe. | Правый сектор идет к Европе. |
| Anti FGM activists marching in the Gambia. | Активисты анти FGM на протесте в Гамбии. |
| Knowingly marching down that road would be insane. | Сознательный путь в этом направлении это безумие. |
| Marching against the HB56 Alabama anti immigration law. | Протест против Анти иммиграционного закона HB56, принятого в штате Алабама. |
| Are we marching forward technologically only to march backward socially? | Маршируем ли мы вперед, развиваясь технологически, лишь затем, чтобы в социальном отношении откатиться назад? |
| Protesters marching through an underpass in Skopje on April 25. | Протестующие идут по переходу в Скопье 25 апреля. |
| The group of leaders is marching without slowing down the pace. | Группа лидеров идёт, не сбавляя темпа. |
| Female protesters marching through the village of Mameer, photo published by wahat_almaameer | Женщины протесующие идут через деренвю Маамир, фото опубликовано wahat_almaameer |
| Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade. | Полиция запретила группе активистов шествовать около кортежа Папы. |
| But were marching on Yar'Adua's head Editi Effiòng ( EditiEffiong) May 1, 2017 | Однако они шествовали по голове Яр Адуа |
| We see lawyers marching, getting beaten up, filling the jails, and yet remaining resolute. | Мы видим, как юристы выходят на демонстрации, как их избивают, бросают в тюрьмы, и все же они не теряют своей решительности. |
| What's past is past. | Прошлое должно оставаться в прошлом. |
| What's past is past. | Что прошло, то прошло. |
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | В марше участвовали местные сообщества, фермеры, рабочие, шахтеры, молодежь и религиозные группы. |
| Marching Police photo by Amanda Richards, used under a CC BY NC ND 2.0 license. | Марширующая полиция автор фото Аманда Ричардс, использовано по лицензии CC BY NC ND 2.0. |
| The past is the past. | Прошлое есть прошлое. |
| In Paraguay, thousands of farmers have been marching in the streets of Asunción since early July. | В Парагвае тысячи фермеров протестуют на улицах Асунсьона с начала июля. |
| Marching through Raetia and the Alps unhindered, they entered northern Italy and began pillaging the area. | Через Рецию и Альпы они беспрепятственно вошли в Северную Италию и начали грабёж области. |
| For a month, people had been marching on the streets, demonstrating against our government, all across Venezuela. | Целый месяц люди маршировали по улицам, совершая демонстрации против нашего правительства по всей Венесуэле. |
| Only then can the past truly be past. | Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым. |
| The past should be left in the past. | Прошлое должно остаться в прошлом. |
| And it is Europe and America that are marching, alone and together, to the denouement of a grand debacle. | И именно ЕС и США вместе уверенно идут к развязке грандиозного бедствия. |
| Russia's 'antifa' past | Прошлое российского антифашизма |
| It's past midnight. | Уже за полночь. |
| Future needs past. | Будущее нуждается в прошлом. |
| But other North Koreans in Iran do not take their marching orders from the embassy, and they are of three types. | Но другие северные корейцы в Иране не получают приказы из посольства, и они относятся к трем категориям. |
| They are the result of solving past problems or of past success. | Они являются результатом решения старых проблем или старых успехов. |
| The past is the past. There's nothing you can do about it. | Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь. |
| The Past is Now | Прошлое это настоящее |
| It was past one. | Был второй час. |
| Now that is past. | Теперь это прошло. |
| In the past hour | За последний час |
| In the past day | За последний день |
| In the past week | За последнюю неделю |
| This is the past! | Это все прошлое! |
| Dialogue with the past? | Диалог с прошлым? |
| That time is past. | То время прошло. |
| He is past forty. | Ему за сорок. |
| It's twenty past six. | Сейчас двадцать минут седьмого. |
| It's half past eight. | Сейчас полдевятого. |
| It's half past eight. | Сейчас 8 30. |
| Tom is past thirty. | Тому за тридцать. |
Related searches : Marching - Marching Order - Marching Music - Marching Drum - Marching Ants - Marching Forward - Marching Band - Marching Orders - Marching Towards - Marching Army - Marching Song - Is Marching On - Military Marching Band
