Перевод "maternity hospital" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Hospital - translation :

Maternity hospital - translation :

ключевые слова : больницу больнице больница госпиталь госпитале беременных декрет родильном роддом роддоме

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Did you give birth at home or at a maternity hospital?	Вы рожали дома или в родильном доме?
Mary took maternity leave.	Мэри ушла в декретный отпуск.
Mary is on maternity leave.	Мэри в декретном отпуске.
Mary is on maternity leave.	Мэри в декрете.
The beautiful girl child was born on 12 01 AM at the early hours in Azimpur Maternity and Child Care Hospital.	Эта прекрасная девочка появилась на свет в 12 01 ночи в госпитале Азимпур.
One of them is this excerpt of the hard situation in the Colombian hospital maternity wards by Jorge Caballero for Gusano Films.	Одна из них этo свидетельство о сложной ситуации в материнской палате колумбийской больницы, полученное благодаря камере Хорхе Кабальеро для Gusano Films.
She will start her maternity leave next week.	Она уходит в декретный отпуск на следующей неделе.
During delivery, there isn't even time to move the lone woman to the gurney and into the maternity room, she gives birth on her hospital bed.	Врач краток и предлагает произвести перевязку маточных труб и даёт быстрое напутствие. Все происходит в такой суматохе, что роженицу не успевают поместить на каталку. И вместо операционной она рожает прямо в палате.
On the threat to maternity wards sterility, she writes	Вот что она пишет о стерильности в роддоме
After her maternity leave, she resumed her old job.	После декретного отпуска она возобновила работу на старом месте.
The birth of a maternity ward in Kabul. Good news!	Хорошая новость появление родильного дома в Кабуле.
How can somebody deny a woman in labor access to a maternity ward???	Как можно не пустить в роддом рожающую женщину???
Why the hospital?	Почему больница?
He's in hospital.	Он в больнице.
Call the hospital.	Позвони в больницу.
Call the hospital.	Позвоните в больницу.
Where's the hospital?	Где находится больница?
Where's the hospital?	Где больница?
The child s parents have guaranteed maternity paternity leave to help them nurture the infant.	У бедного ребенка в Швеции с самого начала имеются преимущества.
The child s parents have guaranteed maternity paternity leave to help them nurture the infant.	У его родителей имеется гарантированный отпуск в связи с рождением ребенка (как у матери, так и у отца), для того чтобы они могли лучше заботиться о младенце.
A new labor law also guarantees longer maternity leaves and profit sharing for workers.	Новый закон о труде также гарантирует более долгий отпуск по беременности и родам и участие работников в распределении прибыли компании.
Patients on the floor of Mulago Hospital, the National Referral Hospital.	Пациенты на полу национального госпиталя Мулаго.
Today, St. Boniface Hospital is the second largest hospital in Manitoba.	Бонифаций назначает Брукарда епископом в Вюрцбурге, Витту в Бюрабурге.
Paid maternity leave is a benefit available in almost all countries, except the United States.	Оплачиваемый декретный отпуск привилегия, доступная почти во всех странах, кроме США.
Staff working in hospital have had permission to leave hospital so far and security forces are everywhere in the hospital.	Персоналу больницы пока разрешено покинуть больницу, а силы безопасности повсюду в больнице.
Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital.	Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте.
There is a hospital at Tarle, but that hospital had also collapsed.	В Тарле была больница, но она тоже была разрушена.
John was born in a hospital and he died in a hospital.	Джон родился в больнице и умер в больнице.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	Крупнейшей частной больницей Канберры является Больница Джона Джеймса ().
A hospital in Zambia.	Больница в Замбии.
Go to the hospital.	Поезжай в больницу.
Go to the hospital.	Поезжайте в больницу.
This is a hospital.	Вот больница.
This is a hospital.	Это больница.
He is in hospital.	Он в больнице.
He's in the hospital.	Он в больнице.
It isn't a hospital.	Это не больница.
Where is a hospital?	Где больница?
Where's the nearest hospital?	Где ближайшая больница?
Where is the hospital?	Где находится больница?
I've called the hospital.	Я позвонил в больницу.
I hate hospital food.	Я ненавижу больничную еду.
I hate hospital food.	Ненавижу больничную пищу.
I hate hospital food.	Ненавижу больничную еду.
I'm in the hospital.	Я в больнице.

Display this page in English