Перевод "maximum attainable" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Evolution, if attainable, is clearly preferable.
Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна.
Maximum value
Максимальное значение
maximum key value
Mouse
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
That's the maximum.
Это максимум.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.
Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо.
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Право на максимально достижимый уровень здоровья
Yesterday's maximum temperature was 37ºC.
Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
Tom turned the volume to maximum.
Том увеличил громкость на максимум.
Often, optimal economic policies and best practices are not attainable or even desirable.
Часто оптимальная экономическая политика и наилучшие методы организации бывают недостижимыми или даже нежелательными.
The maximum size of an uploaded file.
General SQL
Note that the maximum doesn't always exist.
Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Tom is at a maximum security prison.
Том находится в тюрьме строгого режима.
The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length.
Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени.
I hope he gets the maximum possible penalty.
Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
Chikurubi is a maximum security prison in Harare.
Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.
And today it is 23 degrees temperature maximum.
И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов.
You may spend a maximum of 100 dollars.
Вы можете потратить не более ста долларов.
What is the maximum dosage for an adult?
Какова максимальная доза для взрослого?
The maximum recorded temperature in the city was .
В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.).
А. П. Гайдара (Москва).
Reductions of other greenhouse gases, such as nitric oxide, are attainable through clever combustor design.
Уменьшение других парниковых газов, таких как окись азота, можно достигнуть посредством более совершенного состава топлива.
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.
Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат.
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
They have a maximum life expectancy of three months.
Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.
The maximum altitude for all three models was 37km.
Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.
The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment.
Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго.
The bus can carry a maximum of forty people.
Автобус может перевозить максимум сорок человек.
A year later orange and white is maximum blood flow.
Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.
Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
а) за 1999 год не более 81 600 долл. США
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars
b) за 2000 год не более 95 200 долл. США
They are expected to reap a maximum of 15 seats.
Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест.
UK is the maximum revenue generator source for Indian companies.
Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям.
I got 80 marks out of a maximum of 100.
Я получил 80 баллов из максимальных 100.
Its depth is only on average, with a maximum of .
Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб.
Without a sufficient military presence, as well as improved and reinforced reconstruction efforts, this goal is not attainable.
Без достаточного военного присутствия, а также улучшенных и укрепленных мер реконструкции, эта цель является недостижимой.
This often means accepting that optimal and best practice economic policies are not attainable or, indeed, even desirable.
Это часто означает признание того, что оптимальные и наиболее практичные экономические политики являются недостижимыми или даже нежелательными.
Without a sufficient military presence, as well as improved and reinforced reconstruction efforts, this goal is not attainable.
Без остаточного военного присутствия, а также улучшенных и укрепленных мер реконструкции, эта цель является недостижимой.
'I wish the elections follow the by laws to the maximum.'
Я бы хотел, чтобы выборы прошли максимально по уставу .
The maximum number of mSQL connections per process, including persistent connections.
Предопределенные константы
The maximum number of Postgres connections per process, including persistent connections.
How to use and hints
A 24h webcast from the Auditorium Maximum was put in place.
Была организована круглосуточная трансляция из Аудитории Максимум через Интернет.
Nine years of maximum security prison for Shuhrat Qudratov, for what???
Шухрату Кудратову....девять лет строгого режима ЗА ЧТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
The maximum sentence under Article 280 is four years in prison.
Максимальный приговор по статье 280 четыре года тюремного заключения.

 

Related searches : Not Attainable - Attainable Price - Attainable Goal - Attainable Score - Is Attainable - Attainable Market - Highest Attainable Standard - Chrysanthemum Maximum Maximum - Maximum Temperature - Maximum Voltage - Absolutes Maximum - Maximum Drawdown