Перевод "may be appealed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Urgenda s decision may yet be appealed, and future cases may be successful or not. | Решение в деле Urgenda также может быть обжаловано, а будущие случаи могут как увенчаться успехом, так и нет. |
| Will be appealed. | Решение будет обжаловано. |
| Tom appealed for help. | Том попросил о помощи. |
| Defense lawyers appealed for mercy. | Адвокаты взывали к милосердию. |
| The defense appealed the verdict. | Защита обжаловала приговор. |
| He appealed to us for help. | Он обратился к нам за помощью. |
| They appealed to us for help. | Они взывали к нам о помощи. |
| Tom appealed to us for help. | Том обратился к нам за помощью. |
| Officers have appealed for anyone who may have any mobile phone footage of what happened to come forward. | Офицеры обратились ко всем, у кого могут быть какие либо видео того, что произошло, снятые на мобильные телефоны. |
| Tom appealed to his friends for sympathy. | Том искал сочувствия у друзей. |
| Previously, Putin had enigmatically appealed to most Russians. | Раньше Путин каким то загадочным образом нравился большинству россиян. |
| In January 2008, the ACLU appealed Crotty's ruling. | В январе 2008 года ACLU опротестовал решение Кротти. |
| The judgment is likely to be appealed to the Supreme Court by one side or the other. | Решение, вероятно, будет обжаловано в Верховном суде одной из сторон. |
| Their judgements are final and can be appealed against only if not in compliance with the rules. | При этом выходить на площадку и покидать её игроки могут только через линию замены своей команды. |
| The country appealed to the United Nations for help. | Страна обратилась за помощью к ООН. |
| The country appealed to the United Nation for help. | Страна обратилась в ООН за помощью. |
| He appealed to a higher court against the decision. | Он подал на это решение апелляцию в суд высшей инстанции. |
| The lawyer appealed to the jury's sense of justice. | Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| They also learned that he had since appealed his sentence. | Они также узнали, что сразу после этого он подал на апелляцию своего приговора. |
| A Cherkassy based Russian, Dmitri Zorin, appealed to both nations | Дмитрий Зорин, русский, проживающий в Черкассах, обратился к обеим нациям |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Capitals may be renamed. | Столицам могут дать другие имена. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| Tragic it may be. | Может быть, это трагично. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| May you be damned. | Чёрт вас побери. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
| You may be right. | Может, ты и прав. |
| You may be right. | Возможно, Вы и правы. |
| May I be excused? | Прошу меня извинить. |
| It may be true. | Может быть, это и правда. |
| I may be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| You may be correct. | Возможно, ты и прав. |
| Tom may be wrong. | Том может ошибаться. |
| May it be so! | Да будет так! |
| You may be correct. | Возможно, Вы и правы. |
| It may be expensive. | Это может быть дорого. |
| It may be expensive. | Это может дорого стоить. |
| That may be true. | Может быть, это и правда. |
