Перевод "may be improved" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Improved - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It can be improved. | Это можно улучшить. |
| It can be improved. | Это можно усовершенствовать. |
| It can be improved. | Его можно усовершенствовать. |
| It can be improved. | Её можно усовершенствовать. |
| The improved resilience may be seen in fewer bank failures and more consistent credit provision. | Улучшенная эластичность системы подтверждалась тем, что обанкротилось меньшее количество банков и было выдано больше кредитов . |
| Moreover, human capital must be improved. | Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал. |
| Some of these shortcomings may be improved by reducing the state even more through privatization and out sourcing. | Не которые из этих недостатков могут быть устранены, если еще сильнее уменьшить размеры государственного аппарата за счет приватизации и передачи некоторых функций сторонним исполнителям. |
| But regulation can and should be improved. | Но регулирование может и должно быть улучшено. |
| This plan can hardly be improved upon. | Этот план едва ли можно улучшить. |
| The second positive dynamic may come from improved Turkish Syrian economic ties. | Второй положительный сценарий может быть основан на развитии турецко сирийских экономических связей. |
| The situation, I am sure, will be improved. | Эта ситуация, я уверен, будет улучшена. |
| The situation, I am sure, will be improved. | Эта ситуация, я уверена, будет улучшена. |
| His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved. | Его знанию русского языка, как бы это помягче сказать, ещё есть куда совершенствоваться. |
| Policy coherence within the EU must also be improved. | Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики. Мотивация к осуществлению дальнейших реформ внутреннего рынка ослабла, что привело к ситуации, в которой даже решения лидеров ЕС на встречах Европейского совета могут быть проигнорированы. |
| Policy coherence within the EU must also be improved. | Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики. |
| The trade imbalance between two nations should be improved. | Торговый дисбаланс между двумя странами следует выправить. |
| improved education | улучшенное образование |
| Greatly improved. | Очень поправилась. |
| It's improved. | Он улучшенный. |
| To face this global threat, international cooperation must be improved. | Для борьбы с этой глобальной угрозой необходимо усовершенствовать международное сотрудничество. |
| To be sure, the US trade figures have improved somewhat. | По правде говоря, показатели торговли США несколько улучшились. |
| The system will be gradually tested and improved through trial programs. | Система будет постепенно отлаживаться посредством пробных программ. |
| Therefore, improved yields must be accompanied by stricter protections of forests. | По этой причине увеличение доходности должно сопровождаться очень строгой защитой лесов. |
| But the facility has improved, so the distance can be excused. | Но оборудование стало лучше, так что расстоянием можно пренебречь. |
| New Improved Taste. | Новый Улучшенный Вкус . |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| The quality of care may have improved but the consumption level of She Xian has also risen. | Возможно, уровень оказания помощи улучшился, но увеличился также и уровень потребления в Шэсяне. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Russian macroeconomic performance has greatly improved since the 1998 financial crisis, and this success can be attributed in part to improved monetary policy. | Макроэкономические показатели России значительно улучшились со времени финансового кризиса 1998 года, и этот успех можно частично отнести на счет улучшения кредитно денежной политики. |
| (c) Improved business processes . | с) улучшение рабочих процедур . |
| You've improved your English. | Ты улучшил свой английский. |
| The weather has improved. | Погода улучшилась. |
| We improved the quality. | Мы улучшили качество. |
| I've improved the sentence. | Я улучшил предложение. |
| The situation hasn't improved. | Ситуация не улучшилась. |
| Has the situation improved? | Положение улучшилось? |
| Has the situation improved? | Ситуация улучшилась? |
| Has Tom's French improved? | Французский у Тома улучшился? |
| Tom's French has improved. | Французский Тома стал лучше. |
| Your English has improved. | Ваш английский стал лучше. |
| The situation has improved. | Ситуация улучшилась. |
| The situation has improved. | Положение улучшилось. |
| Life has improved markedly. | Жизнь заметно улучшилась. |
| Tom's condition has improved. | Состояние Тома улучшилось. |
Related searches : Cannot Be Improved - Should Be Improved - Must Be Improved - Will Be Improved - Would Be Improved - Shall Be Improved - Might Be Improved - Can Be Improved - Could Be Improved - To Be Improved - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile
