Перевод "meadow lily" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Lily - translation : Meadow - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We finished the meadow.
Мы скосили весь луг.
Higanbana (Red spider lily, Lycoris radiata).
Хиганбана (Ликорис лучистый, лат.
Lily wanted to be just like Ivy.
Lily wanted to be just like Ivy (Страсть.
Sheep are feeding in the meadow.
Овцы пасутся на лугу.
Flowers are growing in the meadow.
На лугу растут цветы.
Cows are grazing in the meadow.
Коровы пасутся на лугу.
The meadow is full of frogs.
Этот луг полон лягушек.
A lily was the emblem of French Kings.
Лилия была эмблемой французских королей.
A lone cow standing in a meadow.
Одноконные повозки.
A lone cow standing in a meadow.
Одинокие коровы, пасущиеся на лугах.
When they reached the meadow Levin stopped.
Подъехав к лугу, Левин остановил лошадь.
Cows are eating grass in the meadow.
Коровы едят траву на лугу.
Cows are eating grass in the meadow.
Коровы щиплют травку на лугу.
Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
Это правда? Пол поцеловал Лили в губы?
'We have finished the whole of the meadow!
А мы сработали весь луг!
I expect they have been dividing the meadow.
Они, верно, луга делили.
The cows are eating grass in the meadow.
Коровы едят траву на лугу.
Lily has fallen ill, and I'm afraid it's scarlet fever.
Лили заболела, и я боюсь, что скарлатина.
They gathered a basketful of mushrooms even Lily found one.
Грибов набрали целую корзинку, даже Лили нашла березовый гриб.
Higanbana (Red spider lily) blooms around the time of Higan.
Хиганбана (ликорис лучистый) расцветает во время Хигана.
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
Белизна лилии символ чистоты.
You can speak in Chinese. Lily will translate for me.
Вы можете говорить на китайском. Лили мне переведёт.
This one says, Bucolic meadow with split rail fence.
Этот называется Буколический луг с изгородью.
Veslovsky missed it, and it flew over to an unmown meadow.
Весловский сделал промах, и дупель пересел в некошеный луг.
Celestial Wives of the Meadow Mari is a very good movie.
Небесные жёны луговых мари очень хороший фильм.
Like those violent mobs changing the world with the wild lily and jasmine
Как те жестокие толпы, менявшие мир с дикой лилией и жасмином
refers to the Wild Lily student movement of 1990 in Taipei Liberty square.
Отсылка к студенческому движению диких лилий 1990 года на площади Свободы Тайбэя.
Leaving the meadow, he went down the high road toward the village.
Он вышел из луга и пошел по большой дороге к деревне.
Though Constantine was loth to crush his grass, he drove across the meadow.
Как ни жалко было Константину Левину мять свою траву, он въехал в луг.
Previously Miss Hull used to find one and point it out to her but this time Lily herself found a fine big one and there was a general shout of delight 'Lily has found a mushroom!'
Прежде бывало так, что мисс Гуль найдет и покажет ей но теперь она сама нашла большой березовый шлюпик, и был общий восторженный крик Лили нашла шлюпик!
To abstain from the color red, Lily tells me, is to abstain from beauty and celebration.
Воздерживаться от красного цвета, утверждает Лили, это воздерживаться от красоты и праздника .
There are a lot of flowers, but the national flower of Bangladesh is the water lily.
Существует много цветов, но национальным цветком Бангладеш является водяная лилия.
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.
The tourists camped in the meadow, unpacked their sleeping bags, and inflated their air beds.
Туристы поставили палатки на лугу, распаковали спальные мешки и надули матрасы.
In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.
В Австралии лилии стали травяными деревьями, на Гаваях маргаритка гигантской лабеллией.
They moved slowly along the uneven bottom of the meadow, where a weir had once been.
Они медленно двигались по неровному низу луга, где была старая запруда.
The peasants who were staying in the meadow kept awake almost all the short summer night.
Народ, оставшийся ночевать в лугу, не спал почти всю короткую летнюю ночь.
The film then backtracks to show Michael and the children playing in a meadow in happier times.
В конце фильма Джексон исполняет кавер версию песни Come Together группы The Beatles.
On Facebook, Lily Kwok posted a photo of herself with a placard reading I will not 'go back to China'.
В Facebook Лили Квок опубликовала фотографию, на которой она держит плакат с надписью Я не вернусь в Китай.
Lily wanted to go too, and her mother handed her to him he put her on his shoulder and ran on.
Лили тоже стала проситься к нему, и мать передала ее ему он посадил ее на плечо и побежал с ней.
They have a daughter, Lily Rose Melody Depp (born 1999), and a son, John Christopher Jack Depp III (born in 2002).
У пары двое детей дочь Лили Роуз Мелоди (27 мая 1999) и сын Джек Кристофер (9 апреля 2002).
In the meadow, which was flooded every spring, the silky grass, now scattering its seeds, reached almost to his waist.
Шелковистая с выспевающими семенами трава была почти по пояс на заливном месте.
Lily Thapa is the founder of Women for Human Rights, an organization that's been advocating on behalf of single women in Nepal for 20 years.
Лили Тапа является основательницей организации Женщины за права человека , которая выступает от имени одиноких женщин Непала уже 20 лет.
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.
Здание справа (это построенное нами здание центрального офиса The Gap, с лугом на крыше), было бы для меня ценностью местом для гнездования.
Lily started bathing, and at least part of Dolly's expectations were fulfilled, if not that of a quiet, at least that of a comfortable, country life.
Лили стала купаться, и для Дарьи Александровны сбылись хотя отчасти ее ожидания, хотя не спокойной, но удобной деревенской жизни.

 

Related searches : Wild Meadow Lily - Water Meadow - Meadow Pipit - Meadow Vole - Meadow Mouse - Wildflower Meadow - River Meadow - Orchard Meadow - Wet Meadow - Seagrass Meadow - Litter Meadow