Перевод "memento mori" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Dr. Harris So, is this a memento mori? | Memento mori помни о смерти ? |
| 1992 Formed the band Memento Mori with Mike Wead and Messiah Marcolin. | 1992 Создание группы Memento Mori совместно с Mike Wead и Мессией Марколином. |
| After a year and a half of modeling, she made her acting debut in a supporting role in Memento Mori . | Через год полтора моделирования, она дебютировала в роли поддержки в Memento Mori. |
| He has played with many heavy metal bands, like King Diamond, Dream Evil, Mercyful Fate, IllWill, Notre Dame and Memento Mori. | Известен по работе со многими хэви метал группами, такими как King Diamond, Dream Evil, Mercyful Fate, Illwill, Notre Dame, Therion, Kamelot, Dimmu Borgir и Memento Mori. |
| In some accounts, a companion or public slave would, from time to time, remind him of his own mortality (a memento mori ). | Раб время от времени напоминал триумфатору, что тот всего лишь смертный (memento mori), и ему не следует слишком гордиться. |
| The band was inactive after this recording and Messiah returned to Memento Mori to record and release Songs for the Apocalypse, Vol. | Марколин вернулся в Memento Mori к записи четвёртой студийной работы, Songs for the Apocalypse, Vol. |
| Memento Mori is the second studio album by American rock band Flyleaf, released through A M Octone Records on November 10, 2009. | Memento Mori второй студийный альбом американской рок группы Flyleaf, выпущенный лейблом A M Octone Records в ноябре 2009 года. |
| She said, I keep this will by my bed, memento mori, and I change it all the time just because I want to. | Она сказала Я держу завещание здесь, у постели, memento mori, и я все время вношу в него изменения, просто потому, что мне так хочется . |
| Mr Mori! | Господин Мори! |
| Mr Mori ... | Господин Мори ... |
| Masayuki Mori | Масаюки Мори |
| A memento of my travels. | Фотографии моих путешествий. |
| And then, how about a memento? | А как насчёт сувенира? |
| That little memento will settle down. | Это заживет. |
| Aren't you Mr Mori? | Вы ведь господин Мори? |
| Good day, Mr Mori. | Добрый день, господин Мори. |
| Mr Mori is here ... | Господин Мори здесь ... |
| Was Mr Mori there? | Господина Мори застал? |
| The samurai named Mori? | Самурай по имени Мори? |
| Mr Mori was furious. | Господин Мори был зол. |
| Sound by Takenori Mori | Звук ТАКЭНОРИ МОРИ |
| I took one for myself, as a memento. | Я взял себе один, на память. |
| I want you to have it. Little memento. | Нет, я хочу, чтобы ты это оставила себе на память. |
| Mr Mori, I'll wait here. | Господин Мори, я подожду здесь. |
| But Mr Mori is waiting ... | Но господин Мори ждет ... |
| Mr Mori doesn't know you. | Господин Мори вас не знает. |
| is Mr Mori still here? | Господин Мори еще здесь? |
| Mr Mori, it won't take long. | Господин Мори, это не займет много времени. |
| I've been expecting you, Mr Mori | Я вас ждал, господин Мори. |
| Mr Mori is here, Miss Okoma. | Господин Мори пришел, госпожа Окома. |
| I'm just waiting for Mr Mori. | Я просто жду господина Мори. |
| Mr Mori forced me to drink. | Господин Мори заставил. |
| Mr Mori, please listen to me. | Господин Мори, пожалуйста, выслушайте меня. |
| Don't worry, Mr Mori, they're back. | Не волнуйтесь, господин Мори, они вернулись. |
| Dulce et decorum est pro patria mori. | Dulce et decorum est pro patria mori. |
| I need to speak with Mr Mori! | Мне нужно поговорить с господином Мори! |
| The samurai named Mori fell to pieces. | Самурай по имени Мори очень уж сильно переживал. |
| Based on a story by Ogai Mori | По рассказу Огаи Мори |
| Biography Mori was born on 2 February 1978. | Барбара Мори родилась 2 февраля 1978 года в Монтевидео. |
| But Mr Mori is here ... I want Chushichi! | Но господин Мори здесь ... Хочу видеть Чушичи! |
| Did Mr Mori say he didn't know me? | Господин мори сказал, что меня не знает? |
| In 2011, Hotarubi no Mori e was adapted into anime film. | Другая её манга Hotarubi no Mori e была экранизирована в 2011 году. |
| In about 2009, Guildemeister AG (dba DMG) entered into a strategic partnership with Mori Seiki of Japan, yielding the current two DMG Mori Seiki organizations of Germany and Japan. | Примерно с 2009 года Deckel Maho Gildemeister (DMG) начал стратегическое партнёрство с японской компанией Mori Seiki, создав организацию DMG Mori Seiki . |
| KAGAWA Ryosuke as the Village Chief, MORI Kikue as Lady Wakasa's Nurse | Đ ńóęý Ęŕăŕâŕ â đîëč ńňŕđîńňű, Ęčęóý Ěîđč â đîëč ęîđěčëčöű |
| Mr Mori, I'll come to your house at eight in the morning. | Господин Мори, я буду у вашего дома в восемь утра. |
Related searches : As A Memento
