Перевод "mental facility" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'And not only mental pride but mental stupidity.
И не только гордость ума, а глупость ума.
My mental health.
Мое психическое здоровье.
Mental, dangerous cruel.
Ненормальный, опасный и жестокий.
Mental Health for All
Психическое здоровье для каждого
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
They're all fucking mental.
Да они все поехавшие нахуй!
They're all fucking mental.
Они все грёбаные психопаты.
provides an automatic merge facility,
поддерживает автоматическое объединение
Does Tom have mental problems?
У Тома проблемы с психикой?
Resolutions of the CGPM (search facility).
Resolutions of the CGPM (search facility).
Meg has a facility for languages.
У Мэг есть способности к изучению языков.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
I m very passionate about mental health.
Я очень увлечен темой психического здоровья.
Do you have a mental problem?
У тебя всё в порядке с головой?
Tom has significant mental health problems.
У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom has significant mental health problems.
У Тома серьёзно нарушена психика.
Tom has significant mental health issues.
У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom's very good at mental arithmetic.
Том очень хорошо считает в уме.
Europe has similarly expanded its regional bailout facility.
Например, мы сейчас имеем суперогромный Международный валютный фонд, чья способность предоставления займов увеличилась в три раза, приблизительно до 750 миллиардов долларов США, Европа подобным образом расширила свою региональную способность по предоставлению помощи.
Sayansk plans to establish a 900 job facility.
Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест.
Authorities have already regained control of the facility.
Власти уже возобновили контроль над зданием.
The doctors of this facility also visit rarely.
Врачи этого учреждения также бывают редко.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
Тому легко даются иностранные языки.
And it lists currently 374 mental disorders.
и указано 374 психических расстройства.
Every mental organ addressed. It really is.
Все умственные органы затронуты. Действительно.
The divide is physical, not just mental.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
He was sent to a mental hospital.
Его отправили в психбольницу.
Some mental illnesses already have a cure.
У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство.
Some mental illnesses already have a cure.
Некоторые психические заболевания уже излечимы.
I'm going to cause permanent mental scars.
Я собираюсь оставить постоянные душевные раны.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.
Плюс одно очко за психическую устойчивость, что значит у вас повышенная концентрация, дисциплина, решительность и сила воли.
But note that it occurred near a health facility.
Следует отметить, что данная история произошла вблизи медицинского учреждения.
It was decided to begin renovations at the facility.
На предприятии решено было начать ремонт.
The new facility will open in the near future.
Новое учреждение откроется в ближайшее время.
PHP 4 does not have an internal debugging facility.
PHP 3 имеет поддержку сетевого отладчика.
Our visit coincided with a protest outside the facility.
Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка.
He can speak both Japanese and English with facility.
Он может говорить на японском и на английском с лёгкостью.
This is the main medical facility in the region.
Там же расположен памятник в честь взятия Москвы.
They know mental as well as physical suffering.
Им знакомы страдания физические и психические.
Levin was already wearied by the mental strain.
Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен учитывать его психическое состояние.
In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ).
В 1980 году в третье издание Диагностического и статистического руководства по психическим заболеваниям ( DSM III) было добавлено 112 новых психических расстройств.
A game was underway in the facility during the inspection.
На момент проверки в заведении шла игра.

 

Related searches : Mental Health Facility - Mental Work - Mental Fatigue - Mental Life - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space - Mental Breakdown - Mental Hygiene - Mental Anguish - Mental Stress