Перевод "might be said" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Might - translation :

мог бы

Might be said - translation :

можно сказать,

Said - translation :

сказал

ключевые слова : подумал Возможно могла могут могли говорили сказали говорила говорит говорил

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What he said might be right.	Возможно, он и прав.
She said that it might be true.	Она сказала, что это могло быть правдой.
She said that it might be true.	Она сказала, что это могло бы быть правдой.
Tom said he might be able to help.	Том сказал, что, возможно, может помочь.
He said, She might be a pretty good cook and it might be a tasty supper...	Он сказал Она может хорошо готовить, и это мог бы быть вкусный ужин...
Tom said you might be interested in this book.	Том сказал, что тебе может быть интересна эта книга.
And she said, One of them might be Śiva.	На что она ответила Кто то из них может оказаться Шивой .
And I don't know who said, it might be even Paul	И я не знаю, кто сказал, это может быть даже Пол
Might be the nicest thing that anybody's ever said to me.	Это самое приятное, что мне когда либо говорили.
You said you might be able to help me. That's right.	Ты сказал, что, возможно, сможешь мне помочь.
You might have said,	Ты мог бы сказать
One professor said, Maybe I might be able to help you, kid.	Один из профессоров написал Возможно, я мог бы тебе помочь, малыш .
Tom said Mary might win.	Том сказал, что Мэри может выиграть.
Tom said he might die.	Том сказал, что может умереть.
I said I might, Harry.	Я говорю про себя, Гарри.
You might have done this differently you might have said	Вы могли бы сделать это по другому вы могли бы сказать
And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.	Лаван сказал хорошо, пусть будет по твоему слову.
About 63,000 said they might go .	Примерно 63 000 сказали, что возможно пойдут .
Tom said that he might die.	Том сказал, что может умереть.
You said it might blow down.	Вы сами сказали, что погода может улучшиться.
The small exception is this, Propp said that some functions might, optionally be triplicated.	Это маленькое исключение заключается в следующем. Пропп сказал, что некоторые действия могут повторяться трижды.
Listen to what Ramana Maharishi said, something I think might be useful for you.	Послушайте, что Рамана Махариши сказал, это то, что, я думаю, может быть полезно для вас. Он говорит
Our models helped explain why markets didn't work in the way the standard theory said they should why markets might not exist, why there might be unemployment, why there might be credit rationing.	Наши модели помогают объяснить, почему рынки не работают так, как, согласно стандартной теории, они должны были бы работать почему рынка может просто не быть, почему может быть безработица, и почему может иметь место рационирование кредита.
That might or might not be true.	Возможно, это верно, а возможно и нет.
And I said, You might try that.	И сказал Может сработать .
Tom said he might never come back.	Том сказал, что может больше не вернуться.
Tom and Mary said they might retire.	Том и Мэри сказали, что, пожалуй, уйдут на пенсию.
Good Lord! , he might have said after.	Чёрт её побери! сказал он, скорей всего, сразу после этого. (Смех)
The doctor said you might get pneumonia.	Доктор сказал, у тебя может быть воспаление лёгких.
You might as well have said 10,000.	Вы, конечно, можете сказать и 10 000
And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.	И я сказал Что ж, ты знаешь, это может быть слегка амбициозно для нашего бюджета.
Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving.	Донна МакЭвой, расселитель в Cornwall Housing, сказала, что она боится, что его не спасти.
Might be misinformed	Должно быть, заблуждается.
There might be.	Возможно.
Might be arranged.	Можно устроить.
They might be bullying, they might be skipping classes, they might be learning difficulties, it might behavioral problems, all kinds of things. gt gt Olli	Это могут быть поведенческие проблемы, всех типов. Олли
So this might or might not be true.	Итак, это может быть правдой или нет.
Well, it might or it might not be.	Может да, а может нет.
What a poor world it would be if anything that might offend any group could no longer be said!	Каким бы скучным стал этот мир, если бы всё, что может обидеть ту или иную группу людей, нельзя было говорить!
It might be this afternoon, it might be a couple of days.	Это может занять день или несколько.
'One thing might be said, if you will allow me to make the remark,' began Golenishchev.	Одно, что можно сказать, если вы позволите сделать это замечание... заметил Голенищев.
He said, 'Might it be that, if fighting is prescribed for you, you will not fight?'	Он их пророк сказал (Я опасаюсь, что) может быть вы, если будет предписано вам сражение, не станете сражаться?
He said, 'Might it be that, if fighting is prescribed for you, you will not fight?'	Он сказал А может быть, если вам будет предписано сражение, вы не будете сражаться?
He said, 'Might it be that, if fighting is prescribed for you, you will not fight?'	Они сказали Отчего же нам не сражаться на пути Аллаха, если мы изгнаны из наших жилищ и разлучены с нашими детьми? Когда же им было предписано сражаться, они отвернулись, за исключением немногих.
He said, 'Might it be that, if fighting is prescribed for you, you will not fight?'	Он сказал Может ли быть, что если вам будет предписано сражаться, вы не станете сражаться? .

Display this page in English