Перевод "мог бы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

Would

мог - перевод :

Could

мог бы - перевод :

Might

ключевые слова : Wish Wouldn Might Couldn Done Might Help

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мог бы написать.	You could've written.
Мог бы постучать.	You could've knocked.
Мог бы написать.	You could have written.
Мог бы позвонить.	You could've called.
Том мог бы хотя бы извиниться.	Tom might at least apologize.
Я бы остался, если бы мог.	I'd have stayed if I could've.
Он бы остался, если бы мог.	He'd stay if he could.
Он бы остался, если бы мог.	He would've stayed if he could've.
Если бы я мог.	I wish I could.
Том мог бы прославиться.	Tom might become famous.
Мог бы ты объяснить?	Could you explain?
Я мог бы помочь.	I could help.
Ты мог бы помочь.	You could help.
Ты мог бы остаться.	You could stay.
Ты мог бы попробовать.	You could try.
Ты мог бы выиграть.	You might win.
Ты мог бы победить.	You might win.
Я мог бы помочь.	I could have helped.
Кто бы мог представить?	Who could have imagined that?
Мог бы мне сказать.	You could have told me.
Том мог бы прославиться.	Tom could become famous.
Том мог бы отказаться.	Tom could refuse.
Мог бы меня пригласить.	You could've invited me.
Мог бы меня спросить.	You could've asked me.
Кто бы мог подумать?	Who would've thought?
Том мог бы выиграть.	Tom could win.
Том мог бы победить.	Tom could win.
Мог бы мне сказать.	You could've told me.
Я бы помог тебе, если бы мог.	I'd help you if I could.
Я бы помог вам, если бы мог.	I'd help you if I could.
Я бы сказал тебе, если бы мог.	I would tell you if I could.
Я бы сказал вам, если бы мог.	I would tell you if I could.
Ты мог бы хотя бы принять душ.	You could at least take a shower.
Том помог бы нам, если бы мог.	Tom would help us if he could.
Том помог бы нам, если бы мог.	Tom would've helped us if he could have.
Я бы это сделал, если бы мог.	I would do it if I could.
Том мог бы хотя бы спасибо сказать.	Tom could at least have said thank you.
Я бы тебя убил, если бы мог.	I'd kill you if I could.
Я бы вас убил, если бы мог.	I'd kill you if I could.
Я бы сделал это, если бы мог.	I would do that if I could.
Том сделал бы это, если бы мог.	Tom would do that if he could.
Том остался бы подольше, если бы мог.	Tom would've stayed longer if he could've.
Я бы ушёл пораньше, если бы мог.	I would've left early if I could've.
Я бы уехал пораньше, если бы мог.	I would've left early if I could've.
Том остался бы подольше, если бы мог.	Tom would've stayed longer if he could have.

Display this page in English