Перевод "мог бы написать" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мог бы написать. | You could've written. |
| Мог бы написать. | You could have written. |
| Я мог бы написать Тому записку, если бы это помогло. | I could write Tom a note if it would help. |
| Я мог бы написать ему записку, если бы это помогло. | I could write him a note if it would help. |
| Я мог бы написать ей записку, если бы это помогло. | I could write her a note if it would help. |
| Я бы мог написать для Тома записку, если хотите. | I could write Tom a note if you want me to. |
| Если бы я знал её имя и адрес, я бы мог ей написать. | If I knew her name and address, I could write to her. |
| Том мог уже написать Мэри. | Tom might've written to Mary already. |
| Эту записку мог написать Том. | It may have been Tom that wrote this note. |
| Могли бы написать. | You could've written. |
| Могли бы написать. | You could have written. |
| Я не мог написать ни слова. | I couldn't write a single word. |
| Том не мог написать этого письма. | Tom can't have written this letter. |
| Если бы мой язык мог написать, вот он бы рассказал вам, какой вкус имеет дуриан. | If only my tongue could write, I would let it have a go at telling you how this fruit tastes like. |
| Я не мог написать ни единого слова. | I couldn't write a single word. |
| Том не мог даже своего имени написать. | Tom couldn't even write his own name. |
| Том не мог даже собственное имя написать. | Tom couldn't even write his own name. |
| Том даже собственное имя не мог написать. | Tom couldn't even write his own name. |
| Не мог Том сам это письмо написать. | Tom can't have written this letter himself. |
| Том не мог даже своё имя написать. | Tom couldn't even write his name. |
| Стоило бы только написать ему. | He then replied definitely that if she expressed the wish, he would not refuse. |
| Я хотел бы написать книгу. | I would like to write a book. |
| Мы могли бы написать книгу. | We could write a book. |
| Я хотел бы написать книгу. | I'd like to write a book. |
| Мы могли бы написать Тому письмо. | We could write Tom a letter. |
| Почему бы тебе не написать Тому? | Why don't you write Tom? |
| Почему бы вам не написать Тому? | Why don't you write Tom? |
| Почему бы тебе не написать книгу? | Why don t you write a book? |
| Почему бы Вам не написать книгу? | Why don t you write a book? |
| Аристегуи могла бы написать и об этом. | This could be a piece by Aristegui. |
| Не могли бы вы написать это, пожалуйста? | Will you type this, please? |
| Вам надо бы написать об этом песню. | You should write a song about that. |
| Я хотел бы написать книгу о Кипре. | I would like to write a book about Cyprus. |
| А самый опытный и искусный живописец техник одною механическою способностью не мог бы написать ничего, если бы ему не открылись прежде границы содержания. | And the most experienced and technical painter could never paint anything by means of mechanical skill alone, if the outline of the subject matter did not first reveal itself to his mind. |
| Мог бы постучать. | You could've knocked. |
| Мог бы позвонить. | You could've called. |
| Так как я не знал его адрес, я не мог ему написать. | As I didn't know his address, I couldn't write to him. |
| Том мог бы хотя бы извиниться. | Tom might at least apologize. |
| Я бы остался, если бы мог. | I'd have stayed if I could've. |
| Он бы остался, если бы мог. | He'd stay if he could. |
| Он бы остался, если бы мог. | He would've stayed if he could've. |
| Если бы я мог. | I wish I could. |
| Том мог бы прославиться. | Tom might become famous. |
| Мог бы ты объяснить? | Could you explain? |
| Я мог бы помочь. | I could help. |
Похожие Запросы : мог бы - он мог бы - мог бы сделать - мог бы начать - мог бы купить - мог бы попросить - мог бы показать - я мог бы - мог бы подумать - мог бы назвать - мог бы сделать - он мог бы - бы мог подумать - мог бы помочь
