Перевод "мог бы показать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мог - перевод : показать - перевод : бы - перевод : мог бы показать - перевод : показать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я мог бы показать тебе город. | I could show you around the city. |
| Я мог бы показать вам город. | I could show you around the city. |
| Я мог бы показать людям цифры. | I could give people numbers. |
| Ты не мог бы показать мне дорогу? | Could you show me the way? |
| я мог бы показать вам восхитительные виды. | I can show you an excellent place quite nearby. |
| Я мог бы показать вам, как это работает. | I could show you how this works. |
| Ты не мог бы нам тут всё показать? | Could you show us around? |
| Ты не мог бы им тут всё показать? | Could you show them around? |
| Ты не мог бы мне тут всё показать? | Could you show me around? |
| Ты не мог бы ему тут всё показать? | Could you show him around? |
| Ты не мог бы ей тут всё показать? | Could you show her around? |
| Не мог бы ты показать мне что нибудь ещё? | Could you show me another one? |
| Не мог бы ты показать мне, как это сделать? | Could you show me how to do that? |
| Ты не мог бы показать Тому, как это делается? | Could you show Tom how to do that? |
| Ты не мог бы показать мне, как это делается? | Could you please show me how to do that? |
| Вендис не мог показать эти деньги. Возникли бы вопросы. | He couldn't produce this without questions being asked so he lived on it. |
| Не мог бы ты показать мне, как использовать эту машину? | Could you show me how to use that machine? |
| Я мог бы показать вам, что недавно было по телевидению. | I could show you what recently was on television as a high quality video |
| Ты не мог бы показать мне, как можно сделать это лучше? | Could you show me a better way to do that? |
| Я мог бы показать людям цифры. У нас хорошие результаты в крэш тестах. | I could give people numbers. We do well on crash tests. |
| Узнай я, что мистера Пайка преследуют мошенники, я мог бы показать некие фото,.. | If I should discover that Mr. Pike was in any danger of being swindled, I might have some photographs... |
| Почему бы не использовать GitHub и не показать им, как мог бы выглядеть законопроект за авторством народа? | Why don't we use GitHub to show them what a citizen developed bill might look like? |
| Я мог бы, мог бы! | I might, Funny Face, I might. |
| Позвольте показать вам симуляцию того, что любой из нас мог бы делать в музее. | Let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment. |
| Мог бы старина, мог. | I couldn't, buddy! |
| Только так я мог показать вам его отдельно. | Just so I could take it apart and show it to you. |
| Я мог бы вам показать электронное туннеллирование, но вместо этого я сделал намного более интересное видео. | Now, I could do the dance of electron tunneling, but I've done a video instead, which is much more interesting. |
| Предположим, прямо сейчас... я мог бы показать им, как другие через много лет доработают их открытия? | Well, suppose right now... I could show them how other men years after them will develop their discoveries? |
| Мог бы? | If? |
| Мог бы? | Wouldn't he, though? |
| Мог бы. | I may have. |
| Мог бы. | I might. |
| Мог бы. | I think you could. |
| Логично было бы показать. | It would have made sense to show it. |
| Если б я сейчас играл на виолончели или синтезаторе, я бы мог показать вам то, что не мог бы рассказать о себе словами, более интимные и глубокие вещи. | If I were here playing cello, or playing on a synth, or sharing my music with you, I'd be able to show things about myself that I can't tell you in words, more personal things, perhaps deeper things. |
| Например, я мог бы сказать мне показать фильм, который имеет самый высокий рейтинг среди всех моих друзей. | For example, I might say show me the movie that has the highest rating from among all of my friends. |
| Как я мог себя такого показать Бэк Сын Чжо. | How can I show this side of me to Baek Seung Jo. |
| Он мог бы сказать Позвольте мне показать вам, затем она могла бы выделить проект бин на экране или что то подобное. | It could then say let me show you and it could highlight the project bin on the screen or something like that. |
| Я мог бы... Я мог бы вести учет данных. | So, I could take I could keep track of data. |
| Я хотел бы показать вам, | I wish I could show you |
| С какой бы показать вам | Since no matter what show you |
| Мог бы написать. | You could've written. |
| Мог бы постучать. | You could've knocked. |
| Мог бы написать. | You could have written. |
| Мог бы позвонить. | You could've called. |
Похожие Запросы : я мог бы показать - мог бы - он мог бы - мог бы сделать - мог бы начать - мог бы купить - мог бы попросить - я мог бы - мог бы написать - мог бы подумать - мог бы назвать - мог бы сделать - он мог бы - бы мог подумать
