Перевод "models for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Are these examples models for our future? | Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего? |
| Models arrested for Instagram posts in Iran | Иранские модели арестованы из за фотографий в Instagram |
| An active search is on for new models. | Ведется активный поиск новых моделей. |
| Parents should be role models for their children. | Родители должны быть для своих детей примером. |
| Parents should be role models for their children. | Родители должны быть для своих детей примером для подражания. |
| We're models. | Мы модели. |
| There have been two models for such a consensus. | Уже существует пример двух моделей такого консенсуса. |
| The maximum altitude for all three models was 37km. | Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км. |
| These would be, for example, models written in UML. | Может быть полезна в приложениях реального времени. |
| Ship models or model ships are scale models of ships. | Модели судов также имели культовое значение. |
| Models of Madness | Модели безумия |
| He models genes. | Он занимается генетическими моделями. |
| We support one of the various models for girls behavior. | Мы поддерживаем одну из моделей поведения девушек. |
| Many models of democracy exist and some models cannot be exported. | Есть много моделей демократии, некоторые из них экспортировать невозможно. |
| A face lift in March 1976 saw most Corolla E30 models replaced by equivalent E50 models and most Sprinter E40 models were replaced by equivalent E60 models. | После обновления в марте 1976 года Corolla E30 сменилась моделью E50, а Sprinter E40 сменился моделью E60. |
| The Three Swedish Models | Три шведские модели |
| So models can change. | Итак, модели могут меняться. |
| Models are not static. | Модели не статичны. |
| Draw models of molecules | Рисование моделей молекул |
| Create virtual LEGO models | Создание виртуальных моделей LEGO |
| for uncountable first order theories, for AECs, and for formula_9 saturated models of a countable theory. | Вопрос о непротиворечивости этой теории (а тем более о существовании модели для неё) остаётся нерешённым. |
| Such islands are not sheltered and protected spaces, but models for others. | Эти острова не являются защищенными и укрытыми пространствами, а являются моделями для других. |
| Nor have they developed new, more robust models for analyzing the economy. | У них нет какой то новой, более надежной модели для анализа состояния экономики. |
| After all, today s models work. | В конце концов, существующие сегодня модели работают. |
| Various models have been proposed. | Были предложены различные модели. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| All examples of models changing. | Всё это примеры изменяющихся моделей. |
| Models are hard to dislodge. | Модели сложно вытеснить. |
| Assefi s models are her friends. | Модели Асефи это её подруги. |
| The Mathematical Models of Glottochronology. | The Mathematical Models of Glottochronology. |
| Check out our buying guide and Ratings for digital cameras for both conventional and waterproof models. | Посмотрите наше руководство покупателя и рейтинги цифровых камер как для традиционных, так и для водонепроницаемых моделей. |
| Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging. | К счастью, появляются новые многообещающие модели, придающие образованию большую связность и емкость. |
| For example, the report relies on two different mathematical models of the atmosphere. | Например, доклад основывается на двух различных математических моделях атмосферы. |
| Version 3.2On May 27, 2013 MorphOS 3.2 was released, introducing support for further PowerBook G4 models, all iBook G4 models and Power Mac G5 model A1047. | В версии 3.2 появилась поддержка рабочих станций Power Mac G5, ноутбуков iBook G4, расширен список совместимых моделей PowerBook G4. |
| Let A Thousand Growth Models Bloom | Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста |
| Health models are a great example. | Модели болезней отличный пример. |
| Models eventually fade into the background. | Рано или поздно модели уходят на задний фон. |
| And so Bragg said, Build models. | И тогда Брэгг сказал Стройте модели . |
| South Korea and Taiwan are models. | Южная Корея и Тайвань являются моделями такого сдвига. |
| Radaa s models are among Vahidzadeh s friends. | Модели Radaa находятся среди друзей Вахижадех. |
| Gender role models are frowned upon | Осуждение гендерных ролей |
| We implemented our models in C . | Мы реализовали наши модели на C . |
| There are few role models for a more moderate, contemporary minded interpretation of Islam. | Для более умеренной современной интерпретации Ислама есть несколько образцов для подражания. |
| We now know that canonical macroeconomic models do not adequately allow for financial market fragilities, and that fixing the models while retaining their tractability is a formidable task. | Теперь мы знаем, что канонические макроэкономические модели не в полной мере подходят для оценки слабых мест финансовых рынков и что исправить эти модели, при этом сохранив их трактовку сложная задача. |
