Перевод "monetary terms" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In modern terms, the Romans faced a monetary squeeze.
Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.
Central banks statutes differ in terms of the objectives that they set for monetary policy.
Уставы различных центральных банков различаются с точки зрения целей, которые они ставят в монетарной политике.
By putting all benefits to individuals, communities, and countries in monetary terms, we can compare the two options.
Измерив все выгоды отдельных лиц, общин и стран в денежном выражении, мы можем сравнить два варианта.
Its members, with statutory independence and long terms in office, could function like the monetary policy committee of a central bank.
Члены данного совета, заседающие на долговременной основе и получившие законодательным образом установленную независимость и самостоятельность, могут функционировать как денежно кредитный комитет центрального банка.
In terms of investment, the International Monetary Fund predicts that a disruption in China s investment boom will adversely affect its trading partners.
С точки зрения инвестиций, Международный валютный фонд прогнозирует, что нарушения инвестиционного бума Китая негативно повлияют на его торговых партнеров.
Monetary Mystification
Денежная мистификация
Monetary Policy.
Монетарная политика.
Sensitive terms
Щекотливые темы
Argentina s Monetary Mess
Монетарный беспорядок в Аргентине
China s Monetary Sterilization
Монетарная стерилизация Китая
The Monetary Cosmopolitans
Космополиты денежно кредитной политики
Terms of reference
Круг ведения
Use of terms
Термины
Legend of terms
Используемые обозначения
What're the terms?
Каковы условия?
Consider US monetary policy.
Рассмотрим, например, кредитно денежную политику США.
Japan s New Monetary Policy
Новая денежная политика Японии
Europe s Monetary Cordon Sanitaire
Европейский кредитно денежный санитарный кордон
The New Monetary Disorder
Новый денежно кредитный беспорядок
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
What are these terms?
Каковы условия подлинного счастья?
Availability of contract terms
Доступность условий договора
We expected better terms.
Мы ожидали лучших условий.
I accept your terms.
Я принимаю ваши условия.
I accept your terms.
Я принимаю твои условия.
These are my terms.
Таковы мои условия.
When these factors are weighed against the benefits in monetary terms, each dollar spent ending extreme poverty with cash transfers would achieve about 5 worth of social value.
Если эти факторы сопоставить с выгодой в финансовых терминах, то каждый доллар, потраченный на ликвидацию нищеты путем денежной помощи, принесет социальной пользы примерно на 5 долларов.
Consider monetary and fiscal policies.
Рассмотрим монетарную и фискальную политики.
Monetary Policy and European Growth
Кредитно денежная Политика и Экономический Рост Европы
Strongly anti inflationary monetary policy.
Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
Monetary union has been accomplished.
Закончилось создание валютного союза.
Principle 2 Use of terms
Принцип 2 Употребление терминов
KDE Visual Dictionary of terms
Наглядный словарь терминов KDE
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
He agreed to your terms.
Он согласился на ваши условия.
I agree to your terms.
Я согласен с твоими условиями.
I agree to your terms.
Я согласен с вашими условиями.
I agree to your terms.
Я согласен на твои условия.
I agree to your terms.
Я согласен на ваши условия.
I'll agree to your terms.
Я согласен с вашими условиями.
We parted on good terms.
Мы расстались в хороших отношениях.
Then they freed themselves of all but the lightest contact with their political masters they became independent technocrats, a monetary priesthood that spoke in Delphic terms obscure to mere mortals.
После этого они свели к минимуму всяческий контакт со своими политическими начальниками, став независимыми технократами, финансовым жречеством, говорящим на загадочном языке, недоступном простым смертным.
Monetary policy faces a similar challenge.
Денежно кредитная политика сталкивается с теми же проблемами. Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики.
What Monetary Policy Does China Need?
Какая кредитно денежная политика нужна Китаю?
The West s Punch Bowl Monetary Policy
Чаша для пунша кредитно денежной политики Запада

 

Related searches : In Monetary Terms - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Monetary Contribution - Monetary Items - Monetary Aggregates - Monetary Stability - Monetary Instruments - Monetary Affairs - Monetary Costs - Monetary Fine - Monetary Payment