Перевод "monumental structures" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Monumental - translation :

ключевые слова : Monumental Pictures Грандиозно Морри восхищены структуры структур строения сооружения построек

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Monumental contradictions abound.	Огромных противоречий множество.
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.	Знания также приносят колоссальные преимущества.
The scale of these obligations is monumental.	Размер обязательств такого рода весьма внушителен.
Control Structures	След.
MADRID The Mediterranean is undergoing a monumental political transformation.	МАДРИД. Средиземноморье переживает монументальную политическую трансформацию.
Display crystal structures	Отображение кристаллических структур
EasyChem Chemical Structures Editor	Редактор химических структур EasyChem
GChemPaint Chemical Structures Editor	Редактор химических структур GChemPaint
Edit chemical 2D structures	Редактирование двумерных химических структур
Display chemical 3D structures	Отображение трёхмерных химических структур
Skyscrapers are beautiful structures.	Небоскребы красивые сооружения.
Some lesson we are still digging out from Paulson s monumental mistake.	Мы до сих пор выбираемся из под завалов монументальной ошибки Полсона.
Edit chemical structures and reactions	Редактор химических схем и реакций
Gnome Crystal Crystalline Structures Viewer	Просмотрщик Gnome для кристалических структур
Edit and display crystalline structures	Редактирование и отображение кристаллических структур
Application for creating 3D structures	Приложение для создания трёхмерных структур
The current aid structures are inadequate.	Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.
Example using control structures and functions	Пример 2 4. Пример использования управляющих структур и функций
Construct, view and analyse atomic structures	Создание, просмотр и анализ атомных структур
Because that s how power structures work.	Потому что именно так работает система власти.
The tasks that faced Yeltsin when he attained power in 1991 were monumental.	Когда в 1991 году Ельцин пришёл к власти, перед ним встали монументальные задачи.
The also houses the (the Cathedral), the Baptistry and the (the monumental cemetery).	Пизанский собор () Баптистерий Сан Джованни () работы Диатисальви и Дж.
We have monumental challenges and we have to sustain a high level of growth.	У нас есть грандиозные задачи, и мы должны поддерживать высокий уровень роста .
Draw and make calculations on chemical structures	Рисование и расчёты химических структур
Algorithms and data structures Algorithms and data structures is the study of commonly used computational methods and their computational efficiency.	Алгоритмы и структуры данных, как раздел информатики, связан с изучение наиболее часто используемых вычислительных методов и оценкой их вычислительной эффективности.
It also results from deeply flawed political structures.	Она также проистекает из глубоко порочных политических структур.
But what structures should regulators seek to encourage?	Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?
(a) Setting up of support structures and management	a) создание вспомогательных и управленческих структур
PHP allows you to use structures like this	PHP позволяет использовать такие структуры
Nothing has remained of the structures of Ayrivank.	Из более ранних сооружений Айриванка не уцелело ничего.
That earthquake could prove monumental, depending on how Hezbollah responds to any indictment over Hariri's murder.	Эта нестабильность может усилиться, в зависимости от того, как Хезболла отреагирует на обвинения по поводу убийства Харири.
Military power remains important because it structures world politics.	Военная мощь остается важной, потому что она структурирует мировую политику.
Building democratic structures requires time, discipline, pain, and patience.	Создание демократических структур требует времени, дисциплины, страданий и терпения.
You can see the individual structures of the woman.	Вы видите отдельные части тела женщины.
Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.	Человечество стоит перед лицом трех монументальных проблем обеспечение достойных условий жизни для каждого, достижение большей удовлетворенности жизнью и защита нашей планеты.
In the center of the building is a monumental spired tower, which became the symbol of city.	Центром здания является монументальная башня со шпилем, на которой расположен кораблик, ставший символом города.
The world watched in horror when Taliban forces destroyed the monumental Buddha statues in Bamiyan, Afghanistan in 2001.	Мир в ужасе смотрел на то, как талибы разрушали монументальные статуи Будды в Бамияне (Афганистан) в 2001 году.
The Bush administration changed the regime in Iraq, but at a monumental cost that is still being paid.	Администрация Буша изменила режим в Ираке, но за счет колоссальных расходов, которые приходится нести и сегодня.
Rationalism, functionalism and mass production were set to replace wasteful ornament and monumental plannings of the Stalin era.	Рационализм, разделение труда и массовое производство были введены, чтобы заменить бесполезный орнамент и монументальную планировку сталинской эпохи.
It was also anti feminist, anchored in patriarchal family structures.	Оно также было анти феминистским, прикованным к патриархальному семейному строю.
Incentive structures that encourage excess risk taking remain virtually unchanged.	Стимулирующие структуры, которые поощряют чрезмерную рискованность, практически не изменились.
After all, the good of democratic structures is their predictability.	В конце концов, благо демократических структур заключается в их предсказуемости.

Display this page in English