Перевод "more than 1 million" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Каждый день человечество производит более 1 миллиона тонн опасных отходов.
Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Ежедневно человечество оставляет более миллиона тонн опасных отходов.
Germany has received more than 1 million refugees, mostly from Syria and Iraq.
Германия приняла более 1 миллиона беженцев, в основном из Сирии и Ирака.
The video, which features English subtitles, now has more than 1 million views.
Видео набрало более миллиона просмотров.
More than 1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes.
Из гостиничного номера в Каннах были украдены ювелирные изделия на сумму свыше одного миллиона долларов.
The latter payment will be 3.5 million, or 1 million higher than initially projected.
Последний из упомянутых платежей составит 3,5 млн. долл. США, что на 1 млн. долл.
As of September 1, the total spent for this purpose amounted to more than 312 million roubles.
По состоянию на 1 сентября сумма возмещения на эти цели составила более 312 миллиона рублей.
More than four million Syrians are refugees.
Более четырёх миллионов сирийцев беженцы.
More than six million workers have been unemployed for more than six months, and four million for over a year
свыше шести миллионов рабочих оставались без работы более шести месяцев, а свыше четырех миллионов более года
Hearsay, more than 6 million people were cheated.
По слухам, более шести миллионов человек были обмануты.
Hearsay, Shanxinhui has more than 5 million members.
По слухам, у Шаньсиньхуэй было более пяти миллионов членов.
Diet accounts for more than one million deaths.
Диета является причиной более чем миллиона смертей.
More than 45 million Americans live in poverty.
Более сорока пяти миллионов американцев живут в бедности.
In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days.
В июне индекс упал больше чем на 1 за четыре дня и вырос больше чем на 1 в два дня.
There are now more than two million Syrian refugees in bordering countries and more than four million displaced persons inside Syria.
Сейчас в граничащих странах находится более двух миллионов беженцев, а в самой Сирии более четырех миллионов перемещенных лиц.
NEW YORK More than half of Asia s population 1.8 billion people live on less than 2 a day more than 600 million of them try to survive on less than 1 a day.
НЬЮ ЙОРК Больше половины населения Азии 1,8 миллиарда людей живет на менее 2 в день более 600 миллионов из них пытаются выжить на менее 1 в день.
UNESCO documented more than 2 million visitors in 2001, including more than 200,000 from overseas.
За год Тадж Махал посещает от 3 до 5 миллионов посетителей, из них более чем 200 000 из за рубежа.
Diseases are rampant, including an AIDs epidemic that killed around 2 million people in Africa last year, and malaria, which took more than 1 million lives.
Свирепствуют болезни, среди которых эпидемия СПИДа, убившего в Африке в прошлом году около 2 миллионов человек, и малярия, унесшая более одного миллиона жизней.
He therefore gets more than 3 million after expenses.
Так или иначе, за вычетом издержек, он получает более 3 миллионов долларов.
Sorry. I can't spend more than 10 million dollars.
Извините. Я не могут потратить больше 10 миллионов долларов.
More than 20 million people watched Brett Kavanaugh hearing
Более 20 миллионов человек смотрели слушания Бретта Кавано
Tom earns more than a million dollars a year.
Том зарабатывает больше миллиона долларов в год.
Coldplay have sold more than 80 million records worldwide.
Альбомы Coldplay разошлись тиражом более 80 миллионов экземпляров.
The album sold more than one million copies worldwide.
Альбом был распродан более, чем миллионом копий.
When the deals were done, Thailand had spent more than 1 billion baht (28 million US Dollars), reported Khaosod English.
Сделка завершена Таиланд потратил более одного млрд батов ( 1 853 019 077 российских рублей), по информации Khaosod English.
In 2008 more that number rose to more than one million graduates.
В 2008 его сдавали свыше миллиона учащихся во всех регионах.
In 2013, 8.5 million international migrants lived in Latin America (1.1 million originating from the EU), 500,000 more than in 2010 and 2.5 million more than in 2000.
В 2013 году население латиноамериканского континента включало 8,5 миллионов международных мигрантов (1,1 миллион из стран ЕС), что на 500 000 превышает уровень 2010 года и на 2,5 миллиона уровень 2000 года.
Brazil now has more than 130 million subscribers, and Indonesia has roughly 120 million.
В Бразилии сегодня более 130 миллионов абонентов, а в Индонезии около 120 миллионов.
More than seven million moved to Pakistan, and over six million settled in Punjab.
Около 7 млн человек мигрировали в Пакистан и около 6 млн из Пакистана в индийский Пенджаб.
There are more than 10 million of us across Europe.
Нас более 10 миллионов во всей Европе.
More than seven million American families have lost their homes.
Более семи миллионов американских семей потеряли свои дома.
More than half of Indonesia s 230 million people are women.
Женщины составляют более половины всего населения Индонезии в 230 миллионов человек.
In 2015 alone, Huawei sold more than 100 million smartphones.
Huawei в одном только 2015 году продала более 100 миллионов смартфонов.
More than a million old people are sick in bed.
Более миллиона пожилых людей лежат больными в постели.
The series has sold more than 30 million copies worldwide.
Серия продалась тиражом более чем 30 миллионов копий по всему миру.
The university scientific library contains more than 1.5 million books.
Научная библиотека университета насчитывает более 1,5 млн книг.
He has written more than 1,200 songs, sung in eight languages, sold more than 180 million records.
На текущий момент Азнавур создал примерно 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 180 млн дисков.
In 2005 there were more than 30 million users with 25 million emails a day.
На ноябрь 2005 года там больше, чем 30 миллионов пользователей, и 25 млн электронных писем в день.
There are more than 250 million children in South Asia who are undernourished, and more than 30 million children who do not go to school.
В Южной Азии более 250 миллионов детей, которые недоедают, и более 30 миллионов детей, которые не ходят в школу.
In China's rural areas, with more than 800 million people, NDC's account for more than 80 of deaths.
В сельских районах Китая, где проживает более 800 миллионов людей, НЗЗ являются причиной более чем 80 смертей.
Today, 23 million Argentines are poor, and more than 10 million live below the poverty line.
Сегодня 23 миллиона аргентинцев живут в бедности, и больше 10 миллионов человек находятся за чертой бедности.
Lasting 22 years, that war left more than two million dead.
Длившаяся 22 год, эта война унесла жизни более двух миллионов человек.
One two years earlier had killed more than a million people.
за два года до этого погубивший более миллиона человек.
More than 200 million people today work outside their home countries.
Более 200 миллионов людей сегодня работают за пределами родной страны.
He is a Twitter superstar, with more than a million followers.
Он суперзвезда Twitter с более чем миллионом последователей.

 

Related searches : 1 Million Euro - Raises 1 Million - More Than - One Million Million Million - Less Than 1 Year - Less Than 1 Week - One Million Million - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than