Перевод "more things" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

More - translation :

ключевые слова : Больше Еще гораздо намного тем вещах вещей такие вещи кое-что

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
Take things a little more seriously.	Воспринимай вещи немного серьёзнее.
You should take things more seriously.	Тебе стоит серьёзнее относиться к вещам.
You should take things more seriously.	Тебе стоит серьёзнее относиться к делам.
The more things change, the more they remain the same.	В некотором смысле это осталось неизменным.
They want Obama to handle things more.	Они хотят, чтобы Обама больше влиял на ситуацию.
People are learning more things about it.	Люди узнают о ней всё больше,
But things are more complicated than that.	Но на самом деле все намного сложнее.
Things can t be the same any more.	Состояние дел уже никогда не будет прежним.
Things could not be more different now.	Сегодняшняя ситуация является полной противоположностью.
There are more important things in life.	В жизни есть более важные вещи.
There are more important things in life.	В жизни есть вещи поважнее.
We have more important things to do.	У нас есть дела поважнее.
Tom has more important things to do.	У Тома есть дела поважнее.
I have more important things to do.	У меня есть дела поважней.
Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right.	Том, кажется, больше заинтересован в доведении дел до завершения, чем в правильном выполнении дел.
Tom has more important things to worry about.	У Тома есть заботы и поважнее.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Она выходит за рамки приспособлений, выходит за рамки человеческих изобретений.
These things are way smaller. They're much more adaptable.	Эти штуки значительно меньше. Они более приспособляемы.
He said he had more important things to do.	Он сказал, что у него есть дела поважнее.
I know you've got more important things to do.	Я знаю, что у вас есть дела поважнее.
I know you've got more important things to do.	Я знаю, что у тебя есть дела поважнее.
We have more important things to do right now.	У нас сейчас есть дела поважнее.
Tom said he had more important things to do.	Том сказал, что у него есть более важные дела.
Tom said he had more important things to do.	Том сказал, что у него есть дела поважнее.
We have more important things we need to discuss.	Нам нужно обсудить более важные вещи.
We have more important things we need to discuss.	У нас есть более важные вещи, которые нужно обсудить.
The people want to translate things that are more interesting.	Людям хочется переводить более интересные вещи.
The people want to translate things that are more interesting.	Люди хотят переводить вещи поинтереснее.
Every nation has been changed by these things. But Iceland arguably more so, more quickly.	Все страны менялись, но Исландия трансформировалась больше и быстрее прочих.
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.	Сложные вещи становятся более хрупкимии, более уязвимыми, условия Златовласки становятся все более ограниченными, и всё труднее становится создавать такие системы.
Few things will be needed more in the years to come.	В предстоящие годы потребуется ввести лишь немногие другие элементы.
Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others.	Вполне очевидно, что наверняка этого никто не знает, однако некоторые вещи более вероятны, чем другие.
And those two things made the risk more than it was.	Сочетание этих двух факторов раздуло риск свыше реального.
We need some more ridiculous things besides The Cabinet of Natural Curiosities.	Нам нужны ещё какие нибудь нелепицы кроме Природной Кунсткамеры .
There were stories, however certain things that we could have emphasized more.	Однако были случаи некоторые вещи, которые мы могли бы подчеркнуть сильнее.
Indeed, it makes far more sense to tax bad things, like pollution, than to tax good things like work and savings.	Действительно, гораздо разумнее облагать налогом плохие вещи, как, например, загрязнение окружающей среды, чем хорошие, как, например, труд или сбережения.
It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work.	Облагать налогами то, что плохо, например загрязнение в этом намного больше смысла, чем облагать то, что хорошо, например, сбережения и работу.
This means that some people know more about some things than other people.	Это значит, что некоторые люди знают о чём то больше, чем другие.
There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.	Вряд ли вы найдете что нибудь гламурнее горизонта, разве что множество горизонтов, и, конечно,
American parents were more likely to say things like, What if? What if?	Американские родители вероятнее всего начинали задумываться А что если? А что если?
Things aren't exactly the way I described them everything is more horrible, actually.	Все не совсем так, как я писал страшнее на самом деле.
The older I get, the more clearly I remember things that never happened.	Чем старше я становлюсь, тем яснее я помню то, чего никогда не было.
Ants can lift things that are more than 50 times their own weight.	Муравьи могут поднимать предметы, тяжесть которых в 50 раз превышает их собственный вес.
So one of the things that goes from simple to complex is when we do more. We like more.	Один из способов превращения простого в сложное делать больше. Мы любим, когда всего много.

Display this page in English