Перевод "most fascinating" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A fascinating brightness
Восхитительный свет
It looks fascinating.
Выглядит завораживающе.
Of all the Mediterranean islands, Sardinia remains one of the most fascinating and unspoiled.
Из всех островов Средиземноморья Сардиния остается самой очаровательной и неиспорченной.
CA That's very fascinating.
КА Невероятно!
What's fascinating and beautiful ...
Но что завораживающе красиво...
the fascinating local museums
посещения увлекательных местных музеев
Tom found Mary fascinating.
Том посчитал Мэри очаровательной.
I find that fascinating.
Я нахожу это очаровательным.
I think it's fascinating.
Думаю, это восхитительно.
I think it's fascinating.
Думаю, это очаровательно.
I find languages fascinating.
Языки мне кажутся увлекательными.
It's a fascinating theory.
Это захватывающая теория.
The placebo effect is one of the most fascinating things in the whole of medicine.
Эффект плацебо один из наиболее интересных в медицине.
The area is a fascinating look at one of the most traditional areas of Tōkyō.
Здесь открывается очаровательный вид на одну из наиболее традиционных областей Токио.
Fascinating archaeological sites to explore!
Чтобы посетить захватывающие дух археологические места
the fascinating museum of Archeology
познавательной прогулкой по Музею Археологии
It was a fascinating story.
Это была захватывающая история.
But he is also fascinating.
Мастер зельеварения и невербальных заклинаний.
Mention Asia, and most people think of the region s fascinating, rising giants, China or India or both.
Стоит упомянуть Азию, и большинство людей думает о восходящих гигантах региона Китае, Индии, или сразу обоих.
Some local museums display fascinating objects.
В некоторых местных музеях есть удивительные объекты.
It was really a fascinating journey.
увлекательным путешествием в мир знаний.
Wondering what makes it so fascinating.
Интересно, что делает это таким завораживающим.
film is, in a word, fascinating.
Этот фильм, к слову, зачаровывающий .
It's fascinating and well worth a look.
Право, видео завораживает и стоит того, чтобы его посмотреть.
There I met a very fascinating lady.
Там я встретил обворожительную даму.
CA That was an utterly, utterly fascinating talk.
C.A. Было очень очень захватывающе.
But it would be worth it. After all, for many people, the most fascinating thing in the world is a mirror.
Но это того стоит. В конце концов, для многих людей, самая захватывающая вещь в мире зеркало.
There s also a fascinating connection to cancer here, because people with neurologic diseases have a very low incidence of most cancers.
Здесь еще есть удивительная связь с раком, потому что у людей с неврологическими болезнями очень низкий уровень заболеваемости большинством видов рака.
What makes countries grow is perhaps the most fascinating issue in economics, and one of tremendous political indeed, geopolitical importance as well.
Что вызывает экономический рост стран это, пожалуй, наиболее занимательный вопрос в экономической науке, а также один из необычайно важных вопросов в политическом и в геополитическом плане.
PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating.
ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния).
The stars by day. I always think that's fascinating.
Звезды днем. Я всегда думал, что это восхитительно.
PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating.
ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния). Соучредитель компании Microsoft Билл Гейтс очень интересный человек.
It is fascinating to see how the world turns.
Увлекательно наблюдать, как меняется мир.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
We want to make learning effective, interesting, and fascinating.
Мы хотим сделать обучение эффективным, интересным и увлекательным.
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.
Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий.
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
Мисс Ямада перевела эту удивительную сказку на простой японский.
CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed.
КА Это было весьма увлекательно. Спасибо Вам большое.
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
Так что, удивительный двойной удар , так сказать, от этих животных.
But thank you so much for coming. That was absolutely fascinating.
Так что большое спасибо за абсолютно потрясающий рассказ.
AO Because the evolution, the process, is so fascinating for me.
AO Процесс превращения меня очень завораживает.
CA Chris, thank you. Absolutely fascinating. Thank you for coming to TED.
Крис А Крис, спасибо! Очень увлекательно! Спасибо что пришел на TED.
And the most fascinating thing we've learned is that, when you have small problems on the individual level, like the price of gasoline to drive every morning.
И мы поняли удивительную вещь маленькие индивидуальные проблемы, типа цены бензина на поездку каждое утро,
It will make for fascinating viewing in the months and years to come.
За ней будет очень увлекательно наблюдать в ближайшие месяцы и годы.
Maybe we'll learn something really useful about it, but it's interesting and fascinating.
Возможно мы узнаем что то по настоящему полезное, но это просто интересно и захватывающе.

 

Related searches : Fascinating History - Fascinating Story - Is Fascinating - More Fascinating - Fascinating About - Fascinating Facts - Fascinating City - Fascinating Place - Fascinating Insights - Fascinating Glimpse - Fascinating Look - Fascinating Examples - Fascinating World