Перевод "mostly men" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Mostly - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| They are frequented mostly by men or women accompanied by a man. | Посещают их также в основном мужчины, женщины же только в сопровождении представителей мужского пола. |
| It s never a bad thing to remind people of the olden days, when men were men and women were mostly invisible. | Всегда хорошо напомнить людям о прошлом, когда мужчины были мужчинами, а женщины женщинами... в основном, невидимо. |
| Mostly. | По большому счёту. |
| But mostly ... | По большей части.... |
| However, thousands of men, mostly in rural areas, follow an ancient tradition by kidnapping a girl they want to marry. | Однако тысячи мужчин, в основном из сельской местности, следуя древней традиции, похищают девушку тогда, когда они хотят жениться. |
| The kenyanobserver argues that the abortion law doesn t make sense, and that it's been written mostly by and to protect men. | Kenyanobserver утверждает (англ.), что закон на аборты не имеет смысла и что он был написан в основном мужчинами и с целью защитить мужчин. |
| Men were men then. | Мужчины тогда были мужчинами. |
| Men were men back then. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| but, mostly bottle caps. | но в основном пробками от бутылок. |
| Well, it's mostly true. | Ну почти всё. |
| No, not mostly, only. | Нет, не в основном только на английском. |
| They were mostly women. | В основном это были женщины. |
| I was mostly right. | Я был по большей части прав. |
| Men were men in those days. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| Big men are not necessarily strong men. | Крупные мужчины необязательно являются сильными. |
| Are men who don't drink still men? | Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами? |
| But progress has mostly stalled. | Но в основном дело не движется вперед. |
| How do you parameterize mostly ? | Как выразить ну, почти в цифрах? |
| The slaves were mostly black. | рабов и приблизительно 300 тыс. |
| The cases mostly remain unsolved. | Эти случаи преимущественно остаются нераскрытыми. |
| Success depends mostly on effort. | Успех, в основном, зависит от усилий. |
| Coal consists mostly of carbon. | Уголь в основном состоит из углерода. |
| Bricks consist mostly of clay. | Кирпичи в основном состоят из глины. |
| In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision. | В нынешней преимущественно закрытой обстановке они чаще всего не осознают своих политических навыков и видения. |
| President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000 succeeded mostly in getting empty promises. | Президент Буш в основном преуспел в своём начинании кампания же Jubilee 2000 преуспела в основном в получении пустых обещаний. |
| To bring them to heel, Putin has appointed seven officials (mostly ex generals and KGB men) resembling tsarist Governors General who will serve as his agents. | Чтобы их приструнить, Путин назначил семь чиновников (в основном бывших генералов и служащих КГБ), напоминающих царских Генерал Губернаторов, как своих агентов в регионах. |
| Sensitive Men | Чуткие мужчины |
| The rich are mostly doing well. | Богатые, в основном, поживают хорошо. |
| The economic motivations are mostly defensive. | Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной. |
| I mostly have fruit for breakfast. | На завтрак я в основном ем фрукты. |
| What Tom said was mostly true. | Сказанное Томом было по большей части правдой. |
| Spread mostly in Europe and Africa. | Затронула в основном Европу и Африку. |
| It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ... | Понятно, что это приводит к счастью в браке, ведь мы, женщины, очень беспокоимся о том, чтобы быть стройными и привлекательными, в то время как большинство мужчин думает о сексе |
| Schools use out dated, patriarchal textbooks, mostly authored by men, that only teach about men s role in Kyrgyz history and society and ignore women and their bodies. | Школы используют устаревшие учебники, авторами большинства из которых являются мужчины. Такие учебники рассказывают только о мужской роли в обществе и истории Кыргызстана, игнорируя женщин и их существование как таковое. |
| Trump, in the comedian Jon Stewart s words, is America s id, or at least the id of a large number of mostly white, mostly older, mostly small town Americans. | Трамп, как заметил ведущий юмористического телешоу Джон Стюарт, это паспорт Америки , или, по крайней мере, значительного числа американцев белых, немолодых и живущих в маленьких городках. |
| Grumpy Old Men | Сварливые старики |
| Little Big Men | Маленькие большие люди |
| So many men. | Столько мужчин. |
| We are men. | Мы люди. |
| We are men. | Мы мужчины. |
| Men are greedy. | Мужчины жадные. |
| Men are pigs. | Мужчины свиньи. |
| I like men. | Мне нравятся мужчины. |
| I like men. | Я люблю мужчин. |
| Men should work. | Люди должны работать. |
Related searches : Men - Wise Men - Enlisted Men - Men Only - Two Men - Idle Men - Key Men - Most Men - Older Men - Man Men - Elderly Men - Men Up - Many Men
