Перевод "motion control devices" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Control - translation :

Motion - translation :

ключевые слова : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует устройства устройств электронные устройствах приборы ходатайство движения датчики отклонено Ходатайство

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A universal control panel for V4L2 devices	Универсальная панель управления устройствами V4L2
Control of external light devices was moved to the steering column .	Управление внешними световыми приборами было перенесено на рулевую колонку.
They are redressed and implanted with mind control devices hidden behind sunglasses ( Harder, Better, Faster, Stronger ).	В конце им имплантировали устройства контроля над разумом, скрытые за солнцезащитными очками ( Harder, Better, Faster, Stronger ).
Pointing devices	Манипуляторы
Japan s Slow Motion Crisis	Замедленный японский кризис
Tsunamis in slow motion	Цунами медленное движение
I get motion sickness.	У меня морская болезнь.
I get motion sickness.	Меня укачивает.
I second the motion.	Я поддерживаю это ходатайство.
Setup Bluetooth devices	Настроить устройство Bluetooth
Devices with an integrated phone and a touch screen were called Windows Mobile Professional devices and devices without a touch screen are called Windows Mobile Standard devices.	Коммуникаторы должны называться Windows Mobile 6 Professional devices , а простые КПК (без телефонных функций) Windows Mobile 6 Classic Devices .
But if lotteries, subsidies, and other devices fail to control tax evasion, the Chinese have another method the death penalty.	Но если лотереи, субсидии и другие уловки не в состоянии контролировать уклонение от уплаты налогов, у китайцев есть другой метод смертная казнь.
LMP The Link Management Protocol (LMP) is used for set up and control of the radio link between two devices.	LMP Link Management Protocol используется для установления и управления радиосоединением между двумя устройствами.
The Middle East in Motion	Ближний Восток в движении
The motion was approved unanimously.	Предложение было принято единогласно.
The motion was unanimously adopted.	Предложение было принято единогласно.
No one supported his motion.	Никто не поддержал его предложение.
In addition, airline companies will have to convince the U.S. federal aviation administration that they will be able to handle the presumptive impact of mobile devices on aviation equipment and airplane control devices.	Кроме того, авиакомпаниям придется убедить федеральное управление гражданской авиации США, что они сумеют справиться с предположительным воздействием мобильных на авиатехнику и приборы управления самолетом.
Allow testing Video4Linux devices	Тестирование Video4Linux устройств
TCS The Telephony Control Protocol Binary (TCS BIN) is the bit oriented protocol that defines the call control signaling for the establishment of voice and data calls between Bluetooth devices.	TCS Telephony Control Protocol Binary протокол, определяющий сигналы управления вызовом для установления голосовых соединений и соединений для передачи данных между устройствами Bluetooth.
So basically motion through 3D space.	в основном, для движения в 3D пространстве.
Clearly, motion was an essential feature.	Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
Forward motion is not the goal.	Движение вперед не цель.
Program to create stop motion animations	Программа создания покадровой анимации
Manage color correction of devices	Настроить коррекцию цвета для устройств
Audio mixer for Firewire devices	Аудиомиксер для firewire устройств
Write Disk Images to Devices	Запись образов дисков на устройство
Facing challenge from other devices	Принимая вызов от других устройств
L2CAP The Logical Link Control and Adaptation Protocol (L2CAP) Used to multiplex multiple logical connections between two devices using different higher level protocols.	L2CAP Logical Link Control and Adaptation Protocol используется для мультиплексирования локальных соединений между двумя устройствами, использующими различные протоколы более высокого уровня.
Today's electronic devices generally emit much lower power radio transmissions than previous generations of devices.	Сегодняшние электронные устройства обычно излучают радиосигналы гораздо более низкой мощности, чем предыдущие поколения устройств.
Also, GaAs devices tend to have less noise than silicon devices, especially at high frequencies.	Полупроводниковые приборы на основе GaAs генерируют меньше шума, чем кремниевые приборы на той же частоте.
So who put this machinery in motion?	Кто привел в действие этот механизм?
The scene was shown in slow motion.	Сцена была показана в замедленной съёмке.
Our planet, Earth, is always in motion.	Наша планета, Земля, всегда в движении.
Our solar system is always in motion.	Наша Солнечная система всегда находится в движении.
There's a motion sensor in the corner.	В углу датчик движения.
Sand stopping devices, made from sand.	Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.
Convert multimedia for all your devices	Конвертирование файлов мультимедиа для всех ваших устройств
Simple music player for mobile devices	Простой музыкальный проигрыватель для мобильных устройств
Please turn off your electronic devices.	Пожалуйста, выключите ваши электронные приборы.
For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones.	Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими.
She said, It's got color. It's got motion.	Она сказала Цветное. В движении.
It's kind of like skydiving in slow motion.	Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.
No. It was the whole, you know, motion.	Но нет. Дело было во всех этих, знаете ли, движениях.
Reality, then, is not fixed, but in motion.	Реальность, следовательно, не постоянна, но изменчива.

Display this page in English