Перевод "moved around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

His family moved around a lot.
Его семья часто переезжала.
During his professional career he moved around between different teams.
За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды.
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
В давние времена почти все люди жили группами, переезжающими с места на место со сменой времён года.
This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей.
I m moved.
Спасибо.
Tom moved.
Том переехал.
I moved.
Я переехал.
They moved.
Они переехали.
I moved.
Я переехала.
One very inspiring individual story is that of Levon Karapetyan, a blind pianist who moved around with helpers.
Одной из очень вдохновляющих историй является история Левона Карапетяна, слепого пианиста, который передвигался только с помощниками.
The family frequently moved around, because father was a radio operator and spent much time in field expeditions.
Семья часто переезжала отец был радистом и много времени проводил в экспедициях.
I was moved.
Я был тронут.
I just moved.
Я только что переехал.
Nothing had moved.
Ничего не сдвинулось с места.
Tom is moved.
Том растроган.
No one moved.
Никто не двигался.
No one moved.
Никто не сдвинулся.
No one moved.
Ни один не двигался.
No one moved.
Ни один не сдвинулся.
No one moved.
Никто не двинулся с места.
No one moved.
Никто не пошевелился.
No one moved.
Никто не шевельнулся.
No one moved.
Никто не шелохнулся.
He's moved away.
Он переехал.
Communication technologies 50 different ways to measure this, the number of bits being moved around, the size of the Internet.
Теперь насчёт технологии коммуникаций. Имеется 50 способов его измерения число битов обмениваемой информации объём интернета.
But then we moved.
Но потом началось переселение народов.
Her story moved me.
Её история тронула меня.
He moved to Tokyo.
Он переехал в Токио.
They moved ahead slowly.
Они медленно продвигались вперёд.
She slowly moved forward.
Она медленно продвигалась вперёд.
She slowly moved forward.
Она медленно шла вперёд.
Who moved the furniture?
Кто передвинул мебель?
His speech moved us.
Его речь взволновала нас.
His speech moved us.
Его речь нас тронула.
I moved last month.
Я переехал в прошлом месяце.
We just moved in.
Мы только въехали.
We just moved in.
Мы только что въехали.
I just moved here.
Я сюда только переехал.
I just moved in.
Я только въехал.
She moved to Germany.
Она переехала в Германию.
He moved to Germany.
Он переехал в Германию.
I'd heard you'd moved.
Я слышал, что ты переехал.
We moved in together.
Мы съехались.
We moved in together.
Мы поселились в одной квартире.
He moved to Europe.
Он переехал в Европу.

 

Related searches : Moved - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Down - We Moved - Are Moved - Being Moved - Moved Closer - Moved Upwards - Moved Internally