Перевод "movie credits" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Movie - translation :

ключевые слова : кредитов кредиты титров титрах кредита Фильм фильмом фильме фильм фильма

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Credits	Авторские права
Credits	Авторы
Music credits	Значение музыки
Credits and Licences	Разработчики и лицензирование
Credits and License	Авторы и лицензия
Credits and License	Благодарности и лицензирование
Credits and License	Благодарности и лицензия
Less applied credits	Утвержденные обязательства За вычетом
Credits and Licenses	Лицензии и благодарности
Photo Credits Bulatlat.com.	Фото Bulatlat.com.
I don't have enough credits to graduate.	У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
In international commerce, all credits are untransferable.	В международной практике отзывные аккредитивы не применяются.
Its credits and swaps have never been activated.	Его кредиты и свопы никогда не были использованы.
Securities took the place of traditional bank credits.	Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
So, if a movie has a Ukrainian or any other non Russian production studio mentioned in the credits, such a product is not subject to the new law.	Таким образом, если в титрах страной производителем указана Украина или любая друга страна, кроме России, продукт не попадает под действие закона.
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.	Сцена из фильма Апокалипсис сегодня отличное кино.
The movie is showing in movie theaters next month.	Фильм будет показан в кинотеатрах в следующем месяце.
Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits.	Кредитные риски лучше хеджировать путем диверсификации не связанных между собой кредитов.
Palmer's film credits include Love And Honor, opposite Liam Hemsworth.	Работы Палмер в кино включают в себя Любовь и честь вместе с Лиамом Хемсвортом.
She, too, credits these dance shows with changing people's perceptions	И она тоже считает, что именно эти танцевальные шоу ответственны за изменения в людском восприятии
It, too, was dedicated to Lee during the end credits.	) Автографы Брюса и Брэндона Ли (англ.
And the movie is displayed as a full frame movie.	И ролик отображается в виде полного кадра.
I don't like when movie trailers give away the movie.	Не люблю, когда кинотрейлеры раскрывают сюжет фильма.
Movie creator ffDiaporama	Приложение создания фильмов ffDiaporama
Flowblade Movie Editor	Видеоредактор Flowblade
Movie Collection Manager	Управление коллекцией фильмов
The movie starts.	Фильм начинается.
That movie stinks!	Тот фильм отстой.
Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits.	Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов.
Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy.	Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены.
G 8 Movie Night	Вечер кино Большой Восьмерки
Movie by Nikita Mikhalkov.	Фильм Никиты Михалкова .
Why make this movie?	Зачем снимать этот фильм?
Was the movie good?	Хороший был фильм?
The movie was good.	Фильм был хорош.
The movie was good.	Фильм был хороший.
The movie was interesting.	Фильм был интересным.
The movie was interesting.	Кино было интересным.
The movie was interesting.	Фильм был интересный.
That movie is exciting.	Этот фильм захватывающий.
It's a comedy movie.	Это комедия.
It's a comedy movie.	Это комедийное кино.
It's a comedy movie.	Это комедийный фильм.
That movie was amusing.	Тот фильм был удивительным.
I liked the movie.	Фильм мне понравился.

Display this page in English