Перевод "much faster" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Faster - translation :

Быстрее

Much - translation :

много

Much faster - translation :

намного быстрее

ключевые слова : быстрее быстрей побыстрее скорости света Большое большое мало гораздо намного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You're much faster than me.	Ты намного быстрее меня.
You're much faster than me.	Вы намного быстрее меня.
Light travels much faster than sound.	Свет распространяется намного быстрее, чем звук.
Light travels much faster than sound.	Свет распространяется гораздо быстрее, чем звук.
You're much faster than I am.	Ты гораздо быстрее меня.
Prices could increase much faster at times.	Время от времени цены могут расти намного быстрее.
How much faster is an empirical question.	Насколько быстрее можно решить только опытным путем.
But it's much faster than conventional farming.	Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.
With public support, progress could be much faster.	При общественной поддержке прогресс мог бы быть намного быстрее.
Jet planes fly much faster than propeller planes.	Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных.
Jet planes fly much faster than propeller planes.	Реактивные самолеты летают гораздо быстрее винтомоторных.
Labor costs grew much faster than for most competitors.	Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов.
Moreover, the economy is growing much faster than before.	Более того, экономика растет значительно быстрее, чем раньше.
Perhaps then we would develop much faster, he says.	Может быть в этом случае мы смогли бы развиваться гораздо быстрее , говорит он.
From now on, consumption must grow much faster than GDP.	С этого момента потребление должно расти гораздо быстрее, чем ВВП.
But today s young democracies have to do everything much faster.	Но молодые демократии наших дней должны делать все это намного быстрее.
Indeed, output has continued to rise much faster than population.	Действительно, производство продолжало расти гораздо быстрее, чем население.
Question How much faster did this group solve the problem?	Вопрос Насколько быстрее вторая группа решила задачу?
I was able to do that much faster than Tom.	Я смог сделать это гораздо быстрее Тома.
This means that the true rise in real incomes was actually faster than the official statistics imply possibly much faster.	Это означает, что на самом деле реальные доходы росли быстрее, чем можно судить по официальной статистике. И, не исключено, что намного быстрее.
Its economy grew 4 annually, much faster than America s annual 3 growth.	Экономический рост Японии ежегодно составлял 4 , значительно быстрее, чем ежегодный 3 х процентный показатель роста Америки.
The United States' economy recovered much faster than Europe's economy after the crisis.	Экономика США после кризиса восстановилась намного быстрее, чем европейская.
My heart was beating faster and faster.	Моё сердце билось всё быстрее.
My heart was beating faster and faster.	Сердце у меня билось всё быстрее.
After all, emerging and developing economies are growing much faster than the advanced countries.	В конце концов, развивающиеся экономики растут гораздо быстрее, чем развитые страны.
It looks like Mercedes were much faster today , said Raikkonen, as reported by F1News.Ru.	Похоже, Мерседес сегодня были намного быстрее, приводит слова Райкконена F1News.Ru.
Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.	Том ест не только больше Мэри, но и намного быстрее.
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Drive faster.	Едь быстрее.
I'm faster.	Я быстрее.
Go faster.	Идите быстрее.
Go faster.	Иди быстрее.
Dig faster.	Копай быстрее.
Dig faster.	Копайте быстрее.
Dig faster.	Рой быстрее.
Dig faster.	Ройте быстрее.
Moreover, Kim s health problems might have worsened much faster than outsiders guess, further complicating matters.	Кроме того, состояние здоровья Кима могло ухудшаться намного быстрее, чем предполагали сторонние наблюдатели, что еще больше усложняло задачу.
Yet the Asian countries economies have tended to grow much faster over the past generation.	В то же время экономика азиатских стран в последнее время стремительно развивается.
Although the ENIAC was similar to the Colossus it was much faster and more flexible.	Из за своей секретности, Colossus не был упомянут во многих трудах по истории компьютеров.
And, once again, China seemed to be the horse to bet on it grew faster, because it changed its policy framework much faster than democracy permits.	И в очередной раз Китай, казалось, был фаворитом он рос быстрее, поскольку изменил свою политику гораздо быстрее, чем это могла позволить демократия.
For starters, much less time has elapsed since the financial crisis, the recession has been much shallower, and recovery has come faster.	Во первых, гораздо меньше времени прошло с момента финансового кризиса, спад был не таким глубоким, и восстановление произошло быстрее.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей.
History moves faster than politics, which moves faster than institutions.	История движется быстрее политики, которая в свою очередь двигается быстрее, чем институты.
A good Danish or Bulgarian player improves much faster if he joins Manchester United or Barcelona.	Например, качество игры хорошего датского или болгарского игрока повышается быстрее, если он попадает в состав Манчестер Юнайтед или Барселоны .

Display this page in English