Перевод "must be sound" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

To realize this opportunity, a sound strategy must rapidly be developed and executed.
Чтобы осуществить эту возможность, необходимо быстро разработать и привести в исполнение правильную стратегию.
Confidence is important, but it must rest on sound fundamentals.
Доверие играет важную роль, но оно должно основываться на твёрдых принципах.
Ensuring sound corporate governance and protection of minority shareholders' rights must come first.
И прежде всего нужно обеспечить разумное корпоративное руководство и защиту прав акционеров, владеющих малым количеством акций.
So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
Change sound volume and sound events
Изменить громкость звука и звуков событий
I love sound, he loves sound.
Я люблю звук, он любит звук.
Colors will be unfurled, and battle cries will sound.
Эмблемы будут развернуты, и будут слышны крики сражений.
sound
звук
sound
sound
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
A sound mind in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
Deflation should not be hard to check, with sound policy.
Если следовать разумной политике, то сдерживание дефляции не должно быть сложной проблемой.
Will you be there?' asked Kitty, trying to sound Varenka.
Вы не будете там? сказала Кити, испытывая Вареньку.
'Sonogenetics' allows brain cells to be controlled by sound waves
Соногенетика позволяет управлять клетками мозга с помощью звуковых волн
Only the sound of water and wind could be heard.
Были слышны только звуки воды и ветра.
You sound like you don't want to be an archaeologist.
Ты говоришь так, словно ты не хочешь быть археологом.
As beguiling as the reforms now being promoted by international organizations sound, countries must be wary of taking short cuts in constructing their institutions.
Хотя реформы, которые сейчас продвигают международные организации, звучат заманчиво, страны должны с осторожностью подходить к сокращениям при строительстве своих институтов.
I can already hear the sound of lawyers sharpening their pencils the offense must be defined specifically enough to withstand a human rights challenge.
Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши преступление должно быть определено достаточно четко, чтобы его нельзя было оправдать посягательством на права человека.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .
А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
Later, the sound evolved to a hard sound.
В пиньине означает мягкий звук .
It must be earned.
Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.
Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти
It must be stopped.
Его необходимо остановить.
I must be quiet!...
О чем ты?
He must be homosexual.
Он должно быть гомосексуалист!
It must be earned.
Его нужно заслужить.
This must be investigated.
Это просто необходимо расследовать.
Something must be done!
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Надо что то делать!
You must be kidding!
Да вы шутите!
You must be kidding!
Да ты шутишь!
You must be joking!
Да ну!
You must be joking!
Вы, должно быть, шутите!
You must be joking!
Ты, должно быть, шутишь!
He must be innocent.
Он, должно быть, невиновен.
They must be Americans.
Они, похоже, американцы.
They must be Americans.
Должно быть, они американцы.
They must be happy.
Они наверняка счастливы.
They must be happy.
Они, должно быть, счастливы.
She must be sick.
Должно быть, она больна.
He must be tired.
Он, должно быть, уставший.
Agreements must be kept.
Договорённости должны соблюдаться.

 

Related searches : Must Be - Should Be Sound - To Be Sound - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured - Must Be Incurred - Must Be Typewritten - Must Be Caused - Must Be Earthed - Must Rather Be