Перевод "national director" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Currently, the CIA reports to the Director of National Intelligence. | Руководителем ЦРУ до 2005 года являлся директор Центральной разведки. |
| Bush's administration as Director, and then Senior Director, of Soviet and East European Affairs in the National Security Council, and a Special Assistant to the President for National Security Affairs. | С 1989 по март 1991 года Райс занимала должность директора, затем старшего директора отдела по делам СССР и Восточной Европы Совета национальной безопасности США и особого помощника президента по делам национальной безопасности. |
| Mino Saberi addresses her post to Iranian National TV and its director Ezetollah Zarghami | В своем блоге Мино Сабери обращается к иранскому национальному телевидению и его директору Эзетомах Заргхами |
| Bacula Director Console | Консоль управления Bacula |
| Where's the director? | Где директор? |
| Director Alexander Zeldovich. | Александр Зельдович). |
| The national intelligence director, James Clapper, defended spying on allies as necessary and said it's commonplace on both sides. | Директор национальной разведки Джеймс Клаппер защищал шпионскую деятельность в отношении союзников как необходимую и сказал, что это обычное дело с обеих сторон. |
| Chemicals that prompt hormonal changes are increasingly suspected to have neurological effects, says Linda Birnbaum, director of the National Institute of Environmental Health Sciences and National Toxicology Program. | Вещества, вызывающие гормональные изменения, все больше подозреваются во влиянии на нервную систему , говорит Линда Бирнбаум, директор Национального института медицинских наук и Национальной токсикологической программы. |
| SBS Managing Director replied | Управляющий директор SBS ответил на это |
| The director, Nikolai Mazurov. | Режиссёр Николай Мазуров. |
| I became a director. | Я стал директором. |
| If you have any questions, you can ask this guy, who's our director of national programs. He'll be on the phone. | Если у вас есть вопросы, спросите этого парня. Он директор по национальным программам. Он будет на линии. |
| Its creative director, Douglas Hamilton, says he wanted to use the power of music to make people perform their national duty. | Его творческий директор, Дуглас Гамильтон, говорит что хотел использовать силу музыки, чтобы люди выполнили свой национальный долг . |
| The director of that film, Benjamin Naishtat, was awarded the title of best director. | Режиссер того же фильма, Бенхамин Найштат, удостоился звания лучшего режиссера. |
| In the view of Admiral Mike McConnell, America s former director of national intelligence, Sooner or later, terror groups will achieve cyber sophistication. | Как сказал адмирал Майк Макконнелл, бывший директор американской национальной разведки Рано или поздно, террористические группировки станут искушёнными в кибер навыках. |
| The Office of the Director of the National Police has not handed the officer over to the court, notwithstanding the detention order. | Однако руководство Национальной полиции отказалось отдать этого сотрудника в распоряжение судьи, несмотря на постановление о его аресте. |
| Is there a stage director? | Режиссирует ли кто то постановкой? . |
| Special Assistant to the Director | специального помощника директора |
| Another Associate Director of Research. | Звание помощника по исследовательской работе . |
| Who's your favorite movie director? | Кто твой любимый кинорежиссёр? |
| And Nick Starr, the director of the National Theatre, saw that particular moment, he was standing next to me he nearly wet himself. | А Ник Старр, директор Национального театра, увидел как раз этот момент он стоял рядом и чуть не описался. |
| This upset the Motion Picture and Television Unions and they openly censured the director for his statement at their National Conference in Detroit. | Профсоюзы работников кино и телевидения открыто осудили это высказывание на Национальной конференции в Детройте и угрожали Альфредо Гарсиа бойкотом. |
| With the support of Director Vandenberg he became a principle draftsman of the National Security Act of 1947 which, on September 18, established both the National Security Council and the Central Intelligence Agency. | Центральное разведывательное управление было создано в 1947 году после принятия Закона о национальной безопасности, подписанного президентом США Гарри Труменом и вступившего в силу 18 сентября 1947 года. |
| She took over as executive director. | и она стала исполнительным директором. |
| Kalmyk director receives acclaim at festival | Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля |
| President of the Conference Director General | ( ) ( ) |
| Director of many fourth year theses. | Генеральный директор НШУ |
| Director of international rivers policy (1970). | Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год). |
| Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google | Роберт Бурстин, директор общественной политики Google |
| Director Pedro Ultreras on 'The Beast'. | Режиссер Педро Ултрерас на крыше Чудовища. |
| Rising Voices director Eduardo Avila explains | Руководитель Rising Voices Эдуардо Авила рассказывает |
| Nani Jansen is MLDI's Legal Director. | Корректорская правка Vitaliy |
| Ellery Biddle, the GV Advocacy director | Эллери Биддл, директор GV Advocacy |
| Steven Spielberg is a film director. | Стивен Спилберг кинорежиссёр. |
| The actress flirted with the director. | Актриса флиртовала с режиссёром. |
| That child's mother is a director. | Мать того ребенка директор. |
| Tom Jackson is the executive director. | Том Джексон исполнительный директор. |
| Tom Jackson is the deputy director. | Том Джексон заместитель директора. |
| Can I speak with the director? | Могу я поговорить с режиссёром? |
| Can I speak with the director? | Могу я поговорить с директором? |
| Art Director and Conductor Boris Tevlin. | Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин. |
| Albert Thomas was its first director. | Её первым директором был Альбер Тома. |
| As the director of the Center for Reseach on International Trade of the Russian Academy of National Economy and Public Administration, Alexander Knobel said | Как сказал директор Центра исследований международной торговли Российской академии народного хозяйства и госслужбы Александр Кнобель |
| Khalilzad will have plenty of support in the Bush Administration, which is heavily loaded with oil industry executives. National Security Advisor Condeleeza Rice was a Director of Chevron Texaco before coming to the National Security Council. | Халилзад пользуется значительной поддержкой в администрации президента Буша, многие члены которой раньше занимали высокие управленческие должности в нефтяных компаниях. |
| Wade Marbaugh serves as Greene's co director. | Уэйд Марбо был режиссером вместе с Грин. |
Related searches : National Sales Director - Plant Director - Study Director - Fashion Director - Academic Director - Area Director - Movie Director - Statutory Director - Operation Director - Musical Director - Division Director - Clinical Director