Перевод "national plan" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

National - translation :

национальный

National plan - translation :

национальный план

Plan - translation :

план

ключевые слова : Национальной Национальная Национальный Национального Национальную план планирую планом каков План

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

National development plan.	Plan Nacional de Desarrollo.
NIP National Implementation Plan	РГОС Рабочая группа открытого состава
NDP National Development Plan	11.1 Численность рабочей силы 54
1. National Reconstruction Plan	1. План национального возрождения
(a) National cultural plan.	а) Национальный план в области культуры.
National education plan, 2001 2015.	Plan Nacional de Educación.
NPA National Plan of Action.	Подробнее см.
National Plan of Action in Education	национальный план действий в сфере образования
Second National Development Plan 1987 1991.	Second National Development Plan 1987 1991.
The National Environmental Sanitation Action Plan.	борьбы с диарейными болезнями
National Plan of Policies for Women.	Специальный секретариат по политике в отношении женщин.
2.2.3 National Gender Plan of Action	2.2.3 Национальный план действий по гендерным вопросам
With UNDP support, the Government of Jamaica adopted the national poverty eradication plan and the national environmental action plan.	При содействии ПРООН правительство Ямайки приняло национальный план действий по ликвидации нищеты и национальный план действий по охране окружающей среды.
National plan of action on human rights	A. National plan of action on human rights
Second National Health Development Plan 1997 2001.	Second National Health Development Plan 1997 2001.
The national action plan is currently being finalized.	В настоящее время завершается подготовка этого плана.
The process of developing the national action plan	Процесс разработки национального плана действий
Substance and priorities of the national action plan	Существо и приоритеты национального плана действий
The unit is developing a national plan for implementation of the Madrid Plan of Action.	Эта группа разрабатывает национальный план осуществления Мадридского плана действий.
Sweden is reviewing its National Action Plan to Combat Racism, Xenophobia, Homophobia and Discrimination (2001) and its National Human Rights Action Plan (2002).	Швеция занимается проведением обзора своего национального плана действий по борьбе против расизма, ксенофобии, гомофобии и дискриминации (2001 год) и своего национального плана действий по обеспечению прав человека (2002 год).
The National Action Plan is termed for five years.	Национальный план действий рассчитан на пятилетний период.
In 2005, Panama drafted a national plan of action.	Панама в 2005 году разработала национальный план действий.
Cyprus adopted the National Action Plan for Social Inclusion.	На Кипре был принят Национальный план действий в интересах социальной интеграции.
Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre	План Национального конференц центра им. королевы Сирикит
National Plan for the Advancement and Empowerment of Women.	Национальный план улучшения положения женщин, расширения их прав и возможностей
(c) Design of a national drug control master plan	с) разработка национального генерального плана по борьбе с наркотиками
National action plan for the drug information system (NAPDIS)	Если очное совещание невозможно (размер страны, бюджетные ограничения), организуйте видеоконференцию или используйте другое мероприятие (например, конференцию), где присутствовали бы эксперты и (или) руководители учреждений, с которыми вы хотите встретиться.
On March 8, 1980, he established the National Development Plan.	8 марта 1980 года он учредил Национальный план развития.
Development of periodical National Plan for promotion of Gender Equality	i) разработка периодических национальных планов по обеспечению гендерного равенства
A national plan of action for EFA has been prepared.	разработка национального плана действий Образование для всех
National action plan to fight against trafficking in human beings	Национальный план действий по борьбе с торговлей людьми
National Action Plan to combat the sexual abuse of children	Национальный план действий по борьбе с сексуальным насилием в отношении детей
National Plan of Action on Human Rights of 2004 2009.	Национальный план действий в области прав человека на 2004 2009 годы.
The Commission is therefore devising a national plan of action.	Поэтому Комиссия разрабатывает национальный план действий.
And file a flight plan for me to National, Washington.	Национальный аэропорт, Вашингтон.
(ii) developing a national action plan for human rights and establishing the national human rights commission	ii) разработке национального плана действий в области прав человека и учреждении национальной комиссии по правам человека
The National Programme for the Allocation of Emissions Permits National Allocation Plan for Emissions Permits (PNALE)	Национальная программа распределения разрешений на выбросы неразрывно связана с Национальной программой по изменению климата.
29. One of the main instruments of the national reconstruction effort is the National Reconstruction Plan.	29. План национального возрождения является одним из основных документов, в рамках которого осуществляется деятельность в области национального возрождения.
A comprehensive national outline plan, dealing with construction, development and preservation (National Outline Plan 35) is near completion and will be presented for governmental approval during 2005.	Комплексный национальный общий план строительства, развития и охраны природы (Национальный общий план 35) почти завершен.
A comprehensive national outline plan, dealing with construction, development and preservation (National Outline Plan 35) is near completion and will be presented for governmental approval in 2005.	Всеобъемлющий национальный план массовой застройки, предусматривающий строительство инфраструктуры и природоохранные мероприятия (Национальный генеральный план 35), близок к своему завершению и в 2005 году будет представлен на утверждение правительства.
National Contingency Plan VolcánCotopaxi at the following link http t.co qYGmm7QQsj	План в случае национальной опасности ... по следующей ссылке...
The Government should implement the National Action Plan for Transitional Justice.	Правительству следует осуществить Национальный план действий по отравлению правосудия в переходный период.
A national strategic plan to combat HIV AIDS and other STDs	Разработка Национального стратегического плана по борьбе с заболеваниями, передаваемыми половым путем, и ВИЧ СПИДом.
(i) To design, adopt and implement a national plan of action	i) разработка, принятие и осуществление национального плана действий
X second allows a national emission reduction plan to be implemented.	, NOX во внедрении национального плана сокращения выбросов.

Display this page in English